Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
Using the options menu in the top right you can also flag inaccuracies in the location data.
应用屏幕右上方的选项菜单，你还可以标记“签到”位置的定位偏差信息。
If not done just right you lose all the nifty editor decorations that help with navigation.
如果你没有做得刚刚好，那么你会失去所有帮助你导航的漂亮的编辑器控件。
In the Status panel at the bottom right you will see that your business was successfully published.
在右下方的Status窗格中，您将看到企业已经成功发布。
You see the classified patient table, and if you scroll to the right you also see the appended columns.
可以看到经过分类的病人表，如果向右滚动，还可以看到附加的列。
If you chose the slide on the right you could also have a simple line chart fade in as you talk about the declining rate as a long-term trend.
如果你选择了右边的胶片，当你在谈论长期下降趋势的时候还会有一条简单的曲线显现出来代表趋势。
If you are working towards someone else's dream, desire or idea of what is right you likely won't feel very enthused to get it done and will run out of steam very quickly.
如果你在朝别人的梦想、愿望或正确的观念工作，你可能不会觉得很有热情实现它，并会很快的失去动力。
You know he's right; you just don't want to think about that thing at that particular moment.
你知道他是对的；你只是不想在那个特定的时刻去想那件事。
It runs along the ground swerving left and right, you know like it's running around little rocks and sticks.
它左右迂回地沿着地面跑，就像绕着小石头和树枝跑一样。
I'm going to build a list. Right, you can see that little loop going through there.
我要创建一个列表，是的，你可以看到这里有一个小小的循环。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
That if you can get the architecture right, this cloud-computing architecture, if you can get the development layers right, you can build these platforms.
如果你把架构设计好了，把云计算结构设计正确了，再加上你的开发层设计对了，你就可以构建这些平台。
They're absolutely right. You can be a good, solid, professional programmer without knowing much math.
他们完全正确。你不需要了解很多数学你就能做个很棒，很专业的程序员。
If you unquestionably believe that you are right, you are not open to seeing things clearly.
如果你无可非议的相信你是对的，那么你就没有办法把事情看的很清楚。
In a way they are right; you could build even a complex system purely through evolutionary design.
从某种意义上来说，他们是对的，因为你可以借助进化型设计搭建更复杂的系统。
If you look for what he or she does right, you can always find something, too.
如果你想找他或她做对的事情，你也同样能找到。
Tony Buzan recommends that once the time and place are right, you "immediately listen to music you associate with relaxation," preferring piano and baroque.
托尼·布赞建议，如果时间地点一旦合适，你可以“立即收听适合你的音乐来放松”，尤其是钢琴和巴洛克。
And in the end, when it's at equilibrium, and you look and you'd make a measurement, right, you could do spectroscopy.
当他处于平衡状态的时候，你可以做测量，比方说做光谱分析。
That’s right, you can purchase lip balm imbued with the delicate flavor of Cheetos.
是的，你可以买到含有奇多奶酪味道的唇膏。
That's right! You know, Chinese have a cyclical concept of time. The Chinese animal signs are a 12-year cycle used for dating the years.
对！中国人的时间概念是循环的。十二属相就是用来纪年的一个十二年的循环。
That way, if something breaks (which it won't because you're writing really good unit tests, right?), you can look at the refactoring history and see what happened.
通过这种方式，如果出现错误(这种情况不会发生，因为您编写了非常出色的单元测试，不是吗？)，就可以查看重构历史记录，看看发生了什么。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这，继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
You truly can swim up to a Mola, they're very gentle, and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it.
你真的可以游到翻车鱼身边，它们很温和，如果你靠近得当，你就能给它们抓抓痒，它们会很享受。
You truly can swim up to a Mola, they're very gentle, and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it.
你真的可以游到翻车鱼身边，它们很温和，如果你靠近得当，你就能给它们抓抓痒，它们会很享受。
应用推荐