If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.
当水到达合适的水位时，幼鸟就会被一条腐蚀性的沟渠保护，免受捕食者的伤害。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
Traditional water right trading between different users may bring third-party effects as reducing the instream flow of the intermediate stream and downstream.
不同用户之间的传统水权交易可能会带来第三方影响，因为这会减少中间流和下游的入流。
You found a really cool template on the Internet, with a beach scene. Water is blue, right?
当你在因特网上发现一种有着沙滩风景的确很酷的模板时，里面的海水是蓝色的，对吗？
So we're working right now on a project around safe water storage and transportation in India and Africa with them.
我们现在这在与他们合作的一个项目是在印度和非洲，围绕水的安全贮存和运输展开。
Peter Gleick: Probably my biggest concern is that I believe very strongly that water is a human right.
皮特•格莱克：我坚信喝水是人类的一项基本权利，这是我最关注的问题。
Said Phelps of his leaky goggles: "I dove in and they filled right up with water.
菲尔普斯在谈到他漏水的泳镜时说：“我刚跳入水中，泳镜就进满了水。
In the Deep Impact data, we're essentially watching water molecules form and then dissipate right in front of our eyes.
在‘深度撞击’彗星任务的数据中，我们基本上切切实实地观察到水分子在我们眼前形成，然后又消失。
We certainly wouldn't try to cut the deficit or balance the budget while the ship is still taking on water, right?
船还在水上漂的时候，我们当然不会再去设法削减赤字或者平衡预算了，对吧？
In this case water will be taken right from the sea or ocean, previously being distilled of course.
这样就可以从大海或海洋中取水，当然，水首先需要被净化。
That meant they'd have to be about the same size as our home world, orbiting their parent star at about the right distance for water to exist in liquid, life-nurturing form.
这意味着那些星球要与我们的家园有着近似的大小，并且在一条距离合适的轨道上环绕母星运行，而这个距离要使得水能够以液态的、能孕育生命的形式存在。
Disadvantages: Expensive; can be fiddly, since you need to adjust the water level until it's right for you.
缺点：贵；因为你需要调整水量来调整舒适度，所以可能会比较不便。
Portable boiling elements that can boil small quantities of water are useful when the right voltage of electricity is available.
如果有相配的电压，可以煮少量水的便携式热水装置是有用的。
But the Israelites went through the sea on dry ground, with a wall of water on their right and on their left.
以色列人却在海中走干地；水在他们的左右作了墙垣。
She wasn't ever nervous of cows and used to give them water right outside her house when the river had dried up.
她从来不怕牛，河水干涸的时候，她还曾经在家门外给它们喂水。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out," he said.
现在更象海滩上的沙子，每当海水涌上来的时候，沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out, " he said.
现在更象海滩上的沙子，每当海水涌上来的时候，沙滩上沙的层次就会发生变化。
'Right now on Earth, water tables are falling, soil is eroding, glaciers are melting, and fish stocks are vanishing. Close to a billion people go hungry each day.'
在我们今天的地球上，地下水位不断下降，土壤受到侵蚀，冰川正在融化，鱼群种类不断减少，还有近10亿人口每天都在挨饿。
Some of them will likely be in the so-called habitable zone, where the temperatures are just right for liquid water.
其中的一些将很可能就是通常所说的可居住地带，那里的温度正好适合于液态水的生成。
PepsiCo has nevertheless become the first big company to declare its support for the human right to water.
尽管如此，百事公司作为跨国巨头还是第一个宣布了它支持人类用水权利的立场。
It is about 8 times the mass of Earth, and located in an orbit just right for liquid water to exist on the surface.
它大概是地球质量的8倍而且它所在的轨道恰好有益于在其表面有液态水的存在。
It is about 8 times the mass of Earth, and located in an orbit just right for liquid water to exist on the surface.
它大概是地球质量的8倍而且它所在的轨道恰好有益于在其表面有液态水的存在。
应用推荐