Whether the box appeared in front of the right wall or the left wall, they showed no signs of confusion.
无论盒子出现在右墙前方还是左墙前方，它们都没有表现出受到迷惑的迹象。
There were four nails on the right wall that were used to fix their wedding photo frame.
右侧的墙上有四颗铁钉，是用来固定他们的婚纱照的。
After gaseous detonation reflects on the right wall, the right-traveling rarefaction waves accelerate the reflected shock.
气相爆轰波在右壁面反射后，右行稀疏波加速反射激波。
On the right wall of the pass, the numbers from 2004 to 2015 appear in turns, symbolizing the 12 years of the China-ASEAN Expo.
通道右侧的展示墙上，依次显示从2004到2015的年份数字，象征着东博会走过的12年里程碑。
Management is efficiency in climbing the ladder of success; leadership determines whether the ladder is leaning against the right wall.
管理是在成功阶梯上攀登的效率，领导是确定是否把梯子放到了正确的墙上。
Management is efficiency in climbing the ladder of success; leadership determines whether the ladder is leaning against the right wall.
管理是在成功阶梯上攀登的效率，领导是确定是否把梯子放在了正确的墙上。
You looked to also understand, give prize place but all is brummagem, the picture on right wall is he seeks a pattern, those who let friend spray paint.
您一看也明白了，出彩儿的地方可全都是便宜货，右墙上的画是自己找个图案，让朋友喷绘的。
The water drop shape light embedded in the right wall, along with the hidden lights shine the mineral water bottle on the table charming as a young cute girl.
右边的墙面上镶欠着发光的水滴形状，台面上的矿泉水瓶子在暗藏灯源下犹若一位位妙龄女子一笑一颦，甚是动人。
All you do to solve a maze using this algorithm is keep your left hand on the left wall (or your right hand on the right wall) and just follow it along until you exit the maze.
在用这种算法解迷宫时，只需要把左手一直放在左边的墙上(或者把右手一直放在右边的墙上)，然后沿着墙走，直到走出迷宫。
The two boxes affixed to the left side of the tunnel wall contain the radar, infrared sensor and camera while the sole box on the right wall contains an additional radar sensor.
这两个箱子盖的左侧隧道壁包含雷达、红外传感器和照相机而独家箱的右面墙上包含一个额外的雷达传感器。
Now you need to dry it so approach the hook on the right wall (zoom). Attach the clips to the scarf, stretch the string across the hooks and put the wet scarf onto it. Once again go outside.
然后来到右边有钩子的墙上，把绳子放到钩子上，再把披巾和夹子组合放到绳子上晾干。
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
Mr Obama was right to tackle big subjects like health care and Wall Street, but too often the details were left to others.
奥巴马处理类似卫生保健和华尔街的重大项目是正确的，但是过于频繁将细节问题留给他人。
Geil at the very end of the Wall just a few meters from the cliff top (right edge of photo).
盖尔在城墙的近末端，离悬崖只有几米(从照片右边看得出)。
For example, if a maze has no internal loops, you can always escape by keeping your right hand against a wall at all times.
例如，如果一个迷宫没有内部的循环，你可以每次遇到墙壁都右转来走出迷宫。
She faced the wall to her right. She put her hands on her heart, and shook.
她转身冲着右边的墙壁，用双手捂住心口哆嗦起来。
For the left leg, do as above, but stand with your right side facing the wall, and put your left leg behind your right.
对于左腿也是如上所示，只是让你右侧身体对着墙，左腿放在右腿后面。
A well-known algorithm, so to speak, for walking a maze, is the right hand rule -- follow the right hand wall until you are out (including around dead-ends).
换句话说，有一个著名的走迷宫算法就是右手法则- 顺着右手边的墙走，直到出去（包括绕过绝路）。
But the gloomier views on Wall Street may yet be proved right.
然而华尔街的悲观看法或许也是正确的。
You know that the Wall Street Banks will be really impressed that you know some Greek words, right?
你知道你知道希腊词会让，华尔街银行对你印象深刻的，对吧？
To the right of the Washlet there is usually a remote control mounted on the wall which is decorated in complex Japanese characters.
马桶右边的墙上通常有一个遥控面板，上面装饰着复杂的日本文字。
I would run right up to the wall and touch it, even in the dark — I needed the distance for my run — and often I could run all the way up to the wall and not one of them would say a word.
我会一直跑到墙边，触摸它，在黑暗中也一样——我要测量我跑的距离——常常我径直跑到墙边，他们也不说什么。
Picking the right font for your email,presentation,or friendly notice stuck on the office wall can be head-aching。
在发电子邮件，做演讲，甚至在写个贴在办公室墙上的友情小提醒时，都需要选择一种字体。 如何选择恰当的字体成了让人头疼的事情。
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
以色列人却在海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。
Shoes and boots go right onto the waterproof mat laid out next to the wall, and coats go on the coat rack behind the door.
鞋靴摆放在靠墙的防水垫上，外套挂在门后。
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
14：22以色列人下海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。
Mom, I even let her use my race car one day, but she smashed it right into the wall like always!
妈妈,有一天,我连自己的小赛车也给她玩了,但她跟往常一样总是把车径直撞向墙!
Mom, I even let her use my race car one day, but she smashed it right into the wall like always!
妈妈,有一天,我连自己的小赛车也给她玩了,但她跟往常一样总是把车径直撞向墙!
应用推荐