I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
Sometimes, adding capacity is exactly the right strategy if your goal is to add more revenue.
有时，增加容量确实是正确的策略如果你的目标是增加更多的收益。
I believe our strategy is the right strategy and will deliver the shareholder value we've promised.
我相信我们的战略是正确的，能为股东提供所承诺的价值。
There is no single, right strategy for reserves, and your approach must be tailored to your architecture.
对于储备备用硬件，没有惟一正确的战略，您采用的方法必须符合体系结构的特点。
The purpose of studying music of various types and themes is to choose the right strategy to perform.
而对不同类型主题音乐上分析的目的，是选择恰当的演奏技巧。
We recommend that: with our customers to explore the core values of the brand, given the right strategy.
我们建议：与客户共同探寻品牌的核心价值，给出正确的策略建议。
It's hard to become an early riser using the wrong strategy. But with the right strategy, it's relatively easy.
使用错误的策略很难使你养成早起的习惯，但是使用这些正确的策略，却相对容易的多。
Mary coped by offering encouragement instead of criticism. That turns out to have been the right strategy.
玛丽应付难关之道是多鼓励少批评，结果证明很管用。
The right strategy for China's cities will be found by experimentation, and may differ from place to place.
中国城市的正确策略需要通过实验确定，各地的策略也会各不相同。
That method may not represent the right strategy and implementation to capture the interest of a content user.
这种方法不代表符合内容用户利益的正确的战略和执行。
And domestic enterprises use disparity to be very far in intellectual property right management and intellectual property right strategy.
而国内企业在知识产权管理和知识产权战略运用上差距甚远。
With today's ever-changing software technology, what works today may not work tomorrow, and the right strategy only succeeds with the proper execution.
伴随现今不断变化的软件技术，今天能用的明天可能就不能用了，并且正确的战略只能在适当的执行下成功。
If your objects are not used with high frequency or do not have a high creation or destruction cost, then object pooling might not be the right strategy.
如果对象的使用频率不高，或者对象的创建或销毁成本不高，则对象池可能不是正确的策略。
Still, as I pointed out last week, none of that really matters to the individual investor. What matters is picking the right strategy and sticking to it.
就像我上个星期所说的，没有人真的在乎散户，起作用的是选择正确的策略并且坚持执行。
Airline consolidation is increasingly common in Europe and the USA as carriers recognise that "going it alone" may not be the right strategy for survival.
随着航空公司意识到“单打独斗”并非正确的生存策略，航空公司合并在欧美已经越来越常见。
If you're suffering from a bad boss, chances are he or she combines several of these traits and can be dealt with effectively if you use the right strategy.
如果你正被一个糟糕的老板折磨，那很可能他或她综合了以上特征，只要方法运用得体，他们就能被轻松地应付过去。
In the fierce competition, who can take hold of industry bodies, using the right strategy, who will be able to have competitive advantages and ultimate success.
而在这场激烈的竞争中，谁能把握住产业机构，运用最正确的战略，谁便能掌握竞争优势并最终取得成功。
It is proposed that intellectual right strategy are established for STEND: information strategy covering database development, information network and information research;
基于此，建立国防科技企业知识产权战略如下：包括信息库建设策略、信息服务网络策略、信息调研策略的知识产权情报策略；
The level of protection and exercise of intellectual property right of the universities has a direct bear with the construction and implement of the national intellectual property right strategy.
高校知识产权保护及运用水平直接关系到国家知识产权战略的构建和实施。
Given these trade-offs, you should first analyze your current situation to determine if using this strategy is the right approach.
考虑到这些折衷，您首先应该分析当前的情形以确定使用此策略是否是正确的方法。
Every month we look at strategy and ask if we're going in the right direction.
每个月我们审视策略并发问我们是否在正确的方向上。
It is a time of abundance, not scarcity - assuming we do the right things with a real national growth strategy.
这是一个资源丰富而非稀缺的时期——如果我们采取一项实际的国家增长战略，做正确事情的话。
In theory, it’s easy to imagine that the best strategy is for everyone to agree to move to their left (or right, the model is symmetrical) when they meet.
从理论上说，很容易想象，对每个人来说最好的策略是当遇到事故时马上移到他们的左边（或者右边，模型是均衡的）。
And I'm quite confident about our strategy in North America - we just have to work harder, be better, be faster, but, I think the direction we are moving in is absolutely right.
对我们在北美的战略安排，我很有信心——我们的方向完全正确，需要的是更高的积极性，做得比以往更好一些，行动比以往更快一些。
Data center Knowledge writer John Rath has created a white paper which looks at options and best practices for selecting the right European data center strategy.
数据中心知识作家约翰·莱夫写了一本白皮书，研究了选择恰当的欧洲数据中心战略的一些选项和最佳实践方案。
Even in theory, the right mix of policies in any exit strategy ought to differ from place to place, depending on the circumstances.
即便是从理论上，不同退出战略的正确政策组合也是因国而异的，取决于各国所处的境况。
It used to be a totally fine strategy to work your way through life only believing what you could see and touch, only caring about what impacted your life right now.
过去我们只相信自己亲眼所见、亲身所感，只关心那些会直接影响我们生活的因素——以这种策略度过一生完全没有问题。
With focus on the services and the underlying run time technologies, you will be able to define the right set of criteria defined in your strategy.
关注服务和底层运行时技术，就有可能在您的策略中定义正确的标准集。
Our responsibility is to define the right exit strategy and to implement it at the right moment.
我们的责任是界定合适的出口战略并在合适的时刻实施。
Our responsibility is to define the right exit strategy and to implement it at the right moment.
我们的责任是界定合适的出口战略并在合适的时刻实施。
应用推荐