You get caught up in the lifestyle — you're just sleeping, you work, you sleep, work, sleep and you're not exercising and eating right.
你陷入了这种生活方式中——你仅仅在睡觉，你工作，你睡觉，工作，睡觉，你不锻炼身体也不正确饮食。
Yunbo: You're right, Dashan. Rumei's still sleeping, but I know she'll love the idea.
云波：大山，你说得对，如梅现在还在睡觉，可我相信她会赞同这个建议的。
In the immediate aftermath of the earthquake, overburdened orphanages did their best to cope: right, orphaned children sleeping on mattresses in a delivery truck on Jan. 20, 2010.
在地震过后，已经负荷累累的孤儿院竭尽所能来解决这一问题：右图拍摄于2010年1月20日，孤儿们正睡在一两送货的大卡车上的垫子上。
Sleeping on the back or right side, rather than the left, doubled the risk - but only to almost four in 1, 000.
靠右侧和面朝上睡的加起来的风险只有朝左侧睡的千分之四。
That may mean sleeping right away or forcing yourself to stay awake – whatever the time change requires.
那或许意味着根据时间差的要求，你要马上睡觉或强制自己保持清醒。
He would put her sleeping draught on the bedside table and say, "the boy and I have done all right today," and the child would kiss her.
他把安眠液放到床边，说道：“小孩和我今天过得都好。”小男孩接着会亲她。
Yunbo: You "re right, Dashan. Rumei" s still sleeping, but I know she "ll love the idea."
云波：大山，你说得对，如梅现在还在睡觉，可我相信她会赞同这个建议的。
Did anyone see anything? I can't imagine we all just ended up sleeping on the floor right here.
有人看到什么吗？我真想象不出我们最后都东倒西歪地睡在了地板上。
If you are pregnant, experts say sleeping on your right side in late pregnancy carries a higher risk of stillbirth.
如果你身怀有孕，专家称怀孕晚期朝右侧卧睡觉会加大死胎的风险。
Yeah, right, but sleeping beauty was born hundreds of years ago, and the girl in the movie is capable of waking up.
好啦，但是睡美人出生在几百年前，而且电影中的女孩自己有能力醒来啊。
These idea make poll head easily like cradlesong befuddled, now and then when sleeping lightly, ability him discovery deviated from right successful way has many far.
这些想法像催眠曲一样轻易让人头脑昏昏沉沉的，偶然惊醒的时候才发现自己背离了真正的成功之路有多远。
If you have high blood pressure, you may want to start sleeping on your right side.
如果你患有高血压，你可能会想要朝右侧卧睡觉。
Napping during the day might seem like the right thing to do when you feel tired, but if you plan on sleeping well at night think again.
当你觉得累了，白天打个盹似乎是可以的，但如果你想要晚上睡得好，请三思。
That number falls off slightly in middle age, but only in people 65 and older is leaving the phone in another room as common as sleeping right next it.
这种情况在中年人中会略微下降，但只有65岁及以上的老人才会习惯睡觉时把手机放在其他的房间。
Ellen was her mother but - where was she? On the right side of the hallway was her parents room. She went in. Then she saw her. Her mother, lying on the bed, sleeping.
艾伦就是她的母亲，但是——母亲在哪儿？走廊的右边是她父母的卧室，她走进去就看见了母亲，躺在床上睡着了。
While some of the sleeping areas look a little uncomfortable others are down right impressive and will leave you wondering how the kids got into that position.
一些睡觉区域看起来有些不舒服，一些则让你非常的印象深刻，这让你很想知道孩子们是如何摆出这些姿势的。
Blanket for double bed is divided into two heating sections, right and left, so as to be separately adjustable according to the two people's different demands for temperature while sleeping.
双人床分左、右两个发热区，方便两人睡眠时所需温度不同而分别调节。
But right now, everything is calm, people are sleeping, dinner is being served, and a movie is on the screen in front of you.
然而，这刻一切看起来都很平静，人们在睡觉，服务员开始派晚餐，萤光幕正播放著电影。
"They're not eating or sleeping right, not playing with others, " said Thurber. "Or they have an intense preoccupation with home, they're not thinking about anything else.
他们吃不好睡不好，也不同别人玩，他们专注于思乡，没空思考任何其他事情。
The answer was to place the speaker cabinet on its back, place the mic right up against the grill, then cover the whole thing with blankets, sleeping bags and anything else that came to hand.
答案便是，将箱子背面朝底，将麦克风直接向上对准架子，然后将所有的设备用毯子、睡袋或者是任何你手头能搞到的东西。
I pray that you're safe from all harm and you're feeling all right, that you're healthy and sleeping well.
我祈祷你远离一切伤害，心境愉快，身体健康，睡梦安宁。
It's hard to get the right exposure, with them being white, and with the fact they don't stay still unless they're sleeping.
很难得到正确的曝光，因为猫的颜色太白了，而且猫也难完全静止，除非睡着了。
There's bad news for those of us who do it on our backs, on our tummies, on our right-hand side, spooning - or even hanging upside down. We are, of course, talking about sleeping.
这对那些喜欢仰躺，俯卧，右侧卧，搂抱，甚至倒挂的人来说就不是什么好消息了。我们说的……当然是睡觉姿势。
The pining position is sleeping on one side with arms extending out at right angles to the body. This type pf sleepers might be skeptical and cynical.
侧卧，两臂向外伸展，与身体形成直角的睡姿被称为“思念式”，有这样睡姿的人可能比较多疑且愤世嫉俗。
The pining position is sleeping on one side with arms extending out at right angles to the body. This type pf sleepers might be skeptical and cynical.
侧卧，两臂向外伸展，与身体形成直角的睡姿被称为“思念式”，有这样睡姿的人可能比较多疑且愤世嫉俗。
应用推荐