We cleared a few things up, so now we are on the right road to recovery.
我们弄清了一些事情,所以现在我们能采取正确的方法来康复。
We are on the right road, but the league is still long and our fans are very demanding.
米兰正走在正确的道路上,联赛还很漫长,球迷的要求也很高。
After a few unlucky RACES, which went badly for various reasons, we are now on the right road.
在经历了一些时运不佳、因为一系列原因导致的不幸的比赛后,我们现在走在正确的道路上。
Scientists have not yet found a cure for the disease, but they believe they're on the right road.
科学家目前还没有找到治愈这种病的方法,但是他们相信已经接近成功了。
You are the only one who really knows what you want from life and if you're on the right road for you.
唯有你自己知道你人生的追求,以及你是否走在适合你的道路上。
And when someone says to you, "you know nothing," and you do not let it provoke you, then know that you are really on the right road.
当有人嘲笑你什么都不知道的时候,如果你没有被他激怒,那你就在进步。
Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不能向下看去测试脚下的地面;只有注视远处地平线的人才能找到正确的道路。
Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不能向下看试脚下的地面;只有注视远处地平线的人才能找到正确的路线。
Never look down to test the ground before taking your step. Only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不要只试脚下的地面;只有注视远处地平线的人才能找到正确的道路。
These steps don't cover every situation perfectly, and there are other choices you can make, but these steps can point you down the right road.
这些步骤并不完全适合所有情况,还有其他选择,但是这些步骤可以指出正确的方向。
The team need to get back on the right road and February offers the opportunity to turn the corner in the league and make progress in the Champions league.
球队需要回到正确的道路上,而二月份正是改变国内联赛局面和在欧洲冠军联赛中有所作为的时节。
Though we were technically on the road to nowhere, it felt that after almost two years of failing to conform to life in the city, we had chosen the right road.
虽然我们离开了城市,但我认为经过近两年的失败生活,远离城市,才是我们正确的选择。
Sometimes I prefer to play badly and win games because winning is always important, the good football will come later, but also in this aspect I think we are on the right road.
有些场合我宁愿踢得难看些,只要获胜,因为赢下比赛才是重要的,漂亮足球其次。这一点米兰做得不错。
And I bowed down and worshiped the Lord. I praised the Lord, the God of my master Abraham, who had let me on the right road to get the granddaughter of my master's brother for his son.
随后我低头向耶和华下拜,称颂耶和华我主人亚伯拉罕的上帝;因为他引导我走合式的道路,使我得着我主人兄弟的孙女,给我主人的儿子为妻。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久,在路面陡降的地方朝右转。
You will see the supermarket on the right side of the road.
你会看到超市在马路右侧。
Boys and girls, please walk along the right side of the road.
同学们,请靠马路右边行走。
Go along Gongyuan Road, turn right at the second crossing and it's on your left.
沿着公园路走,在第二个十字路口右转,它就在你的左边。
He was happy when he saw a small restaurant coming up on the right side of the road.
当他看到路的右边有一家小餐馆时,他很高兴。
Just walk down this road and you'll see the museum on your right.
沿着这条路走,你会看到博物馆在你的右边。
A wildfire was roaring down the mountain to his right, exploding in front of him and igniting the road.
大火从山上蔓延下来,逼向他的右边,在他的前面爆发,继而将公路燃起。
What if there were a way to auction off the right to use the road at various times?
如果有一种方式可以拍卖在各种时刻使用道路的权利呢?
They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
他们知道生活不会总是完美的,有时候,道路会比较崎岖,即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
They turned right out of Bells Lane onto Southport Road, idling their way alongthe footpath that was separated from the roadway by a grass verge about sixfeet wide.
他们从贝尔兹路向右拐进南口路,在一条小径上徘徊,小径与车道之间隔着六英尺的草地。
As he did, he remembered his boot prints, how they led right down the logging road from his house.
当做这些的时候,他想起了他的脚印,以及他们如何顺着脚印从伐木路一直找到他家。
When you really discover your passion, it's usually the right choice to follow it, even if that road initially has costs.
当你发现了你真正感兴趣的事情时,这样做是一个正确的选择,即使开始的时候你要有所牺牲。
If they did, life would be a straight road instead of one with hills and valleys, ups and downs, right?
如果是那样的话,人生就变成了一条笔直的道路,事实上,我们所经历的人生都是跌宕起伏、高低不平的,对吧?
Then it would be clear that the winning bidders placed the most value on the use of the road at the time for which they purchased the right!
很明显在他们争夺使用权的时候,中标者在道路使用权上的价值最大!
Then it would be clear that the winning bidders placed the most value on the use of the road at the time for which they purchased the right!
很明显在他们争夺使用权的时候,中标者在道路使用权上的价值最大!
应用推荐