If you bump into patrollers at the right rate, it's time to go foraging. If not, better wait.
如果接触的是巡逻工正确的频率，就可以外出；而如果频率不对，则最好再等等。
In this thesis, three factors affected the right rate in all phases of auto-verification have been discussed.
在签名验证各阶段的算法中，影响验证正确率的因素主要有三个方面。
This paper introduces a kind of mobile key - boards which are prevalent, at the same time, has a simple analysis for the speed and right rate of mobile keyboards text input.
移动键盘已广泛应用于移动和手持设备，介绍了目前几种常见的移动键盘，并对其进行分类，同时对其文本输入的速度和准确率做了简单分析。
The report said: "The risk of buying at the wrong time, choosing the wrong annuity or failing to find the right rate could increase the number of poorer pensioners by many millions."
该报告称：“购买时间错误的风险，选择错误的退休金和错误的价格都将导致穷困的退休金购买者的人数增加，可能增加数百万。”
Because the recognition procedure has included multiresolution recognizing computation, the right rate of recognition is in sensitive to the dimension size of the image in some degree.
同时识别结果已经融合多尺度的识别运算，故目标图像大小对识别结果影响较弱。
The algorithm proposed by the paper are used to process 200 actual lane image, thus obtaining right rate close to 81.2%, simulated results show that the algorithm is right and effective.
利用采集的200幅实际道路图像对本文提出的算法进行验证，正确识别率达81.2%，仿真结果表明本文提出的道路检测算法是可行和有效的。
If you don't want to bother with a prediction function, you can work with a maximum frame rate, but finding the right game update rate for both slow and fast hardware can be tricky.
如果你不想花心思在预报函数上，转而使用使用最大帧速率，你会发现在低速和高速硬件都获得正确的游戏更新速率会很棘手。
Right now we're in a liquidity trap, which, as I explained in an earlier post, means that we have an incipient excess supply of savings even at a zero interest rate.
现在我们陷入了一个流动性陷阱(在我此前的一篇文章中解释过)，意味着我们即使在零利率的时候，也将会遇到初始就过剩的储蓄。
Right now, the Moon's rotation rate, and the time it takes to orbit Earth are the same.
现在，月球的自转速度与绕地球公转速度是一样的。
Right now the individual sees a 10 percent unemployment rate and fears he may be the next to be laid off.
眼下，个人一看到有10%的失业率，就会担心：下一个被解雇的或许就是他。
Advertisers then pay a rate, called CPM (cost per thousand), for the right to expose the implied audience to their spot.
然后广告客户按照一个叫做CPM(每千次展示费用)的费率付费换取他们的广告短片向间接受众暴光的权利。
Homeowners facing foreclosure should be given the right to rent their homes at the market rate for perhaps 10 to 20 years, suggests Baker.
贝克建议面临回赎权取消的屋主应该可以获得以市场价格承租他们房屋20或30年的权利。
Whoever is right about the fertility rate, there will be no more positive contribution to growth from increases in the labor force.
不管生育率问题上谁对谁错，经济增长都将不再获得劳动力增加带来的正面贡献。
If you chose the slide on the right you could also have a simple line chart fade in as you talk about the declining rate as a long-term trend.
如果你选择了右边的胶片，当你在谈论长期下降趋势的时候还会有一条简单的曲线显现出来代表趋势。
Because each person has her own physiology and fitness variations, only through running on a regular basis and monitoring your heart rate will you find the correct average that is right for you.
因为每个人都有不同的生理机能和健身需求，所以在基于一个常规标准并监测你跑步时的心跳频率你才能真正找到适合你的正确的跑步心率。
Right now, Rockford's got the highest unemployment rate in the state of Illinois.
现在，罗克·福德市的失业率达到了伊利诺斯州的最高点。
In addition, consumers will be notified at least twice during the 60 days that they have the right to reject the rate rise.
另外，消费者在60天期限内至少会被告知两次，他们有权利抵制利率的上升。
I don't think it right to wander out of doors, 'I observed,' instead of being in bed: it is not wise, at any rate, this moist season.
“我认为在门外闲荡，而不去睡觉，是不对的。”我说，“无论怎么样，在这个潮湿的季度里，这是不聪明的。”
The most-fruitful spot is the top-right portion of the goal, where players have converted 12 of 13 shots for a 92.3% conversion rate.
最容易成功的是踢向球门的右上部分，13个这样的点球踢进了12个，成功率达92.3%。
He has hinted at raising the tax rate on capital gains, arguing that it is "not right" for income from wealth and work to be treated differently.
他已暗示将在资本利润上提高税率，认为不该区别对待资产收入和工作收入。
Fed policymakers reckon America's "natural" unemployment rate-that is, the lowest compatible with stable inflation-is at or below 6% (see right-hand chart).
联邦决策者们估计美国的“自然”失业率——换句话说就是同稳定的通胀率相平衡的最低失业率应该维持在6%甚至更低(见右侧表格)。
Right now, we have a Federal Funds rate of about 3% and an inflation rate of around 3%, so right now the real interest rate is close to 0.
如今，联储局利率是3%左右，通胀率也在3%徘徊，现在的实际利率接近于0。
The room rate will be 110 dollars per night, including 10% tax and 4% service charge. Is this right?
房费是每晚110美元，包括10%的税收和4%的服务费，对吗？
The prime minister must be praying that Mr King and his fellow rate-setters make the right call.
首相一定在祈祷King先生和他的制定汇率的同事们要做出正确的选择。
I showed you a one-year Treasury bill rate for right now — that's not right now, but you can see I have a one-year and a two-year Treasury bill rate.
一年期国债利率的期限结构图，现在没有了，但你们看过了，一年期和两年期的国债利率。
The annual rate of growth in retail sales has surged from 13% in early 2006 to 20% in December of last year (see right-hand chart).
零售行业年增长率由06年初的13%激增到去年12月的20%(见右图)。
The annual rate of growth in retail sales has surged from 13% in early 2006 to 20% in December of last year (see right-hand chart).
零售行业年增长率由06年初的13%激增到去年12月的20%(见右图)。
应用推荐