Only when the glass is viewed in the correct order and from the right position is the true image really seen.
仅当以正确的顺序并从合适的位置来观赏这些玻璃时,你才能见到里面蕴含的真实图像。
I don't think I am in the right position to cut our price to that extent as required. Shall I suggest that we meet each other half way?
我无法把价格降低到你提出的限度,让我们各做一半的让步吧。
To position your text in the right position, you will have to go first though Layer>Rasterize>Layer and then press Ctrl+T to go into Free Transform mode.
为了将文字放置在合适的位置,你要首先执行图层 >栅格化 >图层 ,然后按Ctrl+T进入自由变换模式。
Heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.
鞋跟不仅要有一个合适的高度,也需要在正确的位置上:不能太靠后,要在脚后跟的中心,这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。
Result: 36 cases got right position of eyes and good eyes' movement.
结果:36例术后眼位正,眼球运动良好。
Power DB should be installed securely at right position with all parts.
配电箱安装位置正确,部件齐全,安装牢固。
The less time you invest in your job search, the longer it will take to find the right position.
你在招聘上花的时间越少,找到合适职位的时间就越长。
For patients taking the upper gastroscopy, the right position is lying on the left side, with knees bent.
对于胃镜检查的病人,正确的姿势应该是左侧卧位,屈膝。
We picked the upper-right position for this subject so that we could see the full shadow and most of the tracks that lead to the seagull.
我们选择把主体放置在右上交叉点,这样我们可以看到海鸥的整个阴影和指向海鸥的大部分足迹。
In addition, on the base of defining its right position, this chapter continues to analyze the powers and functions of the financial privacy right.
此外,在明确金融隐私权权利定位的基础上重点分析了其具有的三项权能。
Anyone can help who has learned the basic rules, who knows how to hold the injured properly, how to move them, and the right position to keep them in.
只要掌握了基本要领,知道如何正确搀扶移动伤者并让他们保持正确的姿势,那么谁都可以帮助伤者。
Waiting for the right images showing up at the right time right position, and press the shutter, dynamic beyond static, instant beauty, happiness recorded.
在对的位置等待对的时间对的画面出现,并按下快门,动态止于静态,瞬间之美,纪实幸福。
He must understand that there are various competitions in this world, and that everyone can find his right position in the society only by individual efforts.
他必须知道世界上有各种各样的竞争,只有通过个人的努力才能找到自己的位置。
Brake was installed at the top of the ball screw. When die and punch moved to the right position, the ball screw was stopped at first and then began pressing.
在滚珠丝杠的端部安装制动器,当凸凹模具运动到位,先通过制动器制动滚珠丝杠,然后再开始冲压。
Before connecting this unit, please make sure that the input and output terminal, and the positive and negative polarities of output terminal are on the right position respectively.
使用时请注意区分输入端与输出端,以及输出端的正负极性,核对无误后才能通电;
The key factors of laser welding' s quality are applying suitable laser parameters, ensuring that welding head is perpendicular to work piece and focus point is in the right position.
采用合适的激光参数、保证焊接头与工件表面的垂直姿态以及焦点位置是影响焊接质量的关键因素。
The key reason of the few successful ones is that the enterprise can match their goal and resource very well, put themselves in the right position and can grasp the market opportunity.
少数成功的餐馆关键在于企业目标和资源方面的优势相匹配,定位准确,抓住了市场机会。
In this paper, two new methods of building equations of motion of Locomotive Vehicle Track System are introduced: the principle of "set in the right position" and the method of making matrix.
针对机车车辆-轨道系统介绍了建立运动方程的两种新方法:形成矩阵的“对号入座”法则及矩阵组装法。
In this paper, two new methods of building equations of motion of Locomotive Vehicle Track System are introduced: the principle of "set in the right position" and the method of making matrix.
针对机车车辆-轨道系统介绍了建立运动方程的两种新方法:形成矩阵的“对号入座”法则及矩阵组装法。
应用推荐