I hate dealing with the bank over the phone because it usually takes ages to get through to the right person.
我讨厌在电话里和银行打交道,因为通常要花很长时间才能接通到合适的人。
When the right person is holding the right job at the right moment, that person's influence is greatly expanded.
当合适的人在合适的时间担任了合适的工作,这个人的影响力就会大大扩大。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助,表明你可能是所申请职位的合适人选。
I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.
我断定他不适合做这项工作。
It said, "Congratulations! You are the right person we are looking for!"
上面写着:“恭喜你!你是我们要找的合适人选!”
I believe these experiences make me the right person to be a volunteer for the Games.
我相信这些经历会让我成为奥运会志愿者的合适人选。
"Dear sirs, my name is Sam Lee. I think I am the right person for the job," he wrote.
“尊敬的先生们,我叫萨姆·李。我认为我是这份工作的合适人选。”他写道。
Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前,看看他是否是你解决你问题的合适人选。
As Pablo and I nervously waited for the results, I was told that my speech was so successful that I was the right person to be class president.
当巴勃罗和我紧张地等待结果时,有人告诉我,我的演讲非常成功,我是担任班长的合适人选。
When you meet the right person at the right time, you are doomed to be happy.
对的时间,遇见对的人,是一生幸福.
Keep in mind that the right person may also be out there looking for you, too.
记住:你的另一半也许也在,正寻找着你呢。
Once you have selected the right person for the job, you need to train the new employee.
一旦选定适当的人任职,训练新员工的工作就开始了。
This idea of the right person for the right job is critical, and also trusting your team.
让合适的人做合适的工作,很关键,信任你的团队也很重要。
Within a couple of hours, he wrote back to say that he had forwarded my questions to the right person.
几个小时之内,他回邮件说他已经将我的问题提交给了相关人员。
When a person is needed, BPM should deliver the right information to the right person at the right time.
在需要涉及人员时,BPM会在正确的时间将正确的信息交付给正确的人员。
I'm in the right place, at the right time, with the right person, doing the right thing, saying the right words.
我正在合适的地方,对的时间,与正确的人,做正确的事,说合适的话。
The truth is, successful marriages depend more upon being the right person than they do on finding the right person.
事实是,幸福的婚姻更多的建立在成为那个对的人而不是去找到那个对的人。
I want to specifically talk about 15 characteristics that are signifying factors that you're marrying the right person.
我要特别谈论15种特质,这些特质预示着你是否会跟对的人结婚。
It also allows recruiters to search for suitable candidates themselves, rather than waiting for the right person to apply.
该软件也能让招募者主动搜寻适合的求职者,而不只是等待合适的人上门。
Married Americans overwhelmingly believe they married the right person but not all of them believe in the idea of soul mates.
美国绝大多数已婚人士相信自己“选对了人”,但并不是所有人都相信“灵魂伴侣”一说。
Hiring new people can be expensive, time consuming, and in the end you may often not end up with the right person for the job.
雇佣新人不但费时费力,而且往往招不到合适的人。
We have been told over and over again that if you want a successful marriage, then you've got to find the right person for you.
我们讲了一遍又一遍,如果你想获得幸福婚姻,你不得不去找到那个最适合你的人。
MARKETING, its veterans like to say, is all about the “three Rs”: reaching the right person in the right place at the right time.
营销——资深的高手会说——就是“3R”:在合适的时间合适的地点推销给合适的人。
But combining a police sketch with real mug shots could speed up the process of finding suspects and arresting the right person.
但是结合警方的素描画像和真实的面部照片,却可以使得寻找和逮捕真正嫌疑犯的进程大大加速。
You just haven’t met the right person and I think that you work too much. You should learn how to entertain yourself and enjoy life.
别这么说,你只是还没遇到你的那一半,还有我觉得你工作得太多了,你应该学会怎样娱乐以及怎样享受生活。
Knowing his mother, he wondered if she had simply mentioned that her son needed a wife and that she thought Siyu would be the right person for the role.
出于对母亲的了解,他感到她会直截了当地对思玉说,她儿子要讨老婆,她认为思玉是合适人选。
“They’d say I would have to notify them in advance, get permission from the right person,” Lawn tells NEWSWEEK. “But they wouldn’t tell me who that was.”
“他们告诉我必须事先通知他们,并且还得从相关人士那里取得进入许可”,罗恩回忆道,“但他们不愿告诉我那个人究竟是谁。”
“They’d say I would have to notify them in advance, get permission from the right person,” Lawn tells NEWSWEEK. “But they wouldn’t tell me who that was.”
“他们告诉我必须事先通知他们,并且还得从相关人士那里取得进入许可”,罗恩回忆道,“但他们不愿告诉我那个人究竟是谁。”
应用推荐