If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
The head column is added to the right part of the dialog. Extend the right part as follows.
这个头列被加入到对话框的右侧。
In the right part, we reference the first such marked set (and only such set in this example) as \ 1.
在右侧部分中，我们将第一个被标记的集合(在本例中只有一个集合)引用为\1。
You can open the widget palette by clicking the Customize button on the top right part of the interface.
可以单击界面顶部的Customize按钮打开小部件选项板。
If we lived in the right part of the country, we planted corn and beans and waited patiently for the harvest.
如果我们住在乡下，地方合适，就种下玉米和豆子，耐心地等待着收获。
See figure 10 service groups summary view, the right part of the diagram shows the state of defined service gourp.
参见图10中的Servicegroupssummary视图，该图表的右半部分显示了定义的服务组的状态。
This article is going to focus on the bottom right part of Figure 1, providing more details on the artifacts shown there.
本文将会更加详细的讨论图1中的右下部分。
If the eyeball is too long, the eye's lens can't focus the light in the right part of the retina to process images clearly.
如果眼球太长，那么眼睛的晶状体就无法将光线聚集在视网膜的正确位置，人类也无法接收到清晰的图像。
Note that the left part of the 's' command uses '\(' and '\)' to mark the characters that we want to use in the right part.
注意 ‘s’命令的左侧使用 ‘\(’和 ‘\)’标记我们希望在右侧使用的字符。
But while these have shown good results in the lab, getting them to the right part of the body has often proved problematic.
这些药物在实验室表现很好，但是进入人体后却常常出问题。
In the lower right part of the section, set all key columns of the output link to non-nullable by selecting no in the nullable column.
在本部分的右下侧，通过选择空列上的no可将所有输出链接的关键列都设置为非空。
An object that ACTS as a bridge between the code and the contract, capable of applying the contract in the right part of the code and with the correct logic.
一个作为代码与契约之间桥梁的对象，可以将契约应用到代码中正确的部分中并有正确的逻辑。
Saturn's famous rings are visible along with two of its moons, Rhea and Dione which appear as faint dots in the right and lower right part of the picture.
从图中我们可以看到有名的土星光环和右下方的两个暗点，即瑞亚和狄俄涅卫星。
Finding the right part of the message to decode and then doing so was making my Perl script longer and longer, and it had already grown from accommodating several other phones.
寻找正确的消息部分进行解码，这使我的perl脚本越来越长，而且它已经能够用于其他多部电话。
In the view below the editor, the Execution Status TAB is selected and on the right part of the view, you can see the table output of the last operator, that is, the Target table operator.
在编辑器下方的视图中，ExecutionStatus选项卡被选中并且在这个视图的右侧，还可以看见最后一个操作符(即Targettable操作符)的表输出。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
A large part of the ceiling had fallen down, falling right on to the pillow of my bed.
一大块天花板掉了下来，正好落在我床上的枕头上。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
Reparing a machine or replacing a part — he can cope with things like that all right.
修个机器，换个零件什么的，他都能对付。
But it's still important for investors to feel like they can verify that asset values are right, in part because the administration business is consolidating.
但对于投资者而言，感觉自己能核实资产价格是否正确依然重要，这部分也是因为行政管理服务业的整合。
Expectations grew, as candidates not only needed to say the right thing, but also look the part.
期望在增长，候选人不仅要讲正确的事，而且也得看得上去像那种人。
They just want to get the right answer, and if part of the right answer has already been discovered by someone else, that's no reason not to use it.
他们一心想得到正确的答案，因此如果正确答案的某些部分已经被人发现了，那么没有理由不用它。
It was frustrating because often what happens just at your right is part of the story.
令人沮丧的是正在我旁边发生的事情常常也是故事的一部分。
The pinna is the visible part of the ear, just right for grasping naughty boys by.
耳廓是耳朵明显可见的一部分，非常适合用于抓住淘气的小男孩。
When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.
当他找不到准确的词语描述部分章节时，他会演奏小提琴以帮助他思考。
The snowcapped peaks are Mount Griggs and (far right), part of an active system of ten volcanoes surrounding the valley, a hundred miles south of the proposed Pebble mine.
这两座山是建议开发的卵石矿南面一百英里的山谷周围十个活跃火山系统中的一个部分。
Vanessa was the first girl, and possibly the last, who earned the right to be a part of my world.
瓦妮莎是有权进入我的生活的第一个女孩，也可能是最后一个。
Vanessa was the first girl, and possibly the last, who earned the right to be a part of my world.
瓦妮莎是有权进入我的生活的第一个女孩，也可能是最后一个。
应用推荐