The right orientation of teaching purpose is the key element in the raising of teaching quality.
教学目的的正确定位是教学质量提高的关键因素。
The first problem to be defined in any type of education is the right orientation of the training objectives and the reasonable set-up of subjects.
培养目标的准确定位，课程结构的合理设置，是任何教育必须首先明确的问题。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
如果你们找不到正确的学习方向和方法，最终将没有任何成就，就像大家找不到这只跑丢了的羊。
Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
In fact, the concept of reuse has been well understood and leveraged right from the day of object orientation (OO).
事实上，重用的概念从面向对象（OO）诞生的那天起就已经被人们很好的理解并应用。
The northern part of the region (to the right of the main image) displays linear features with a preferential northwest-southeast orientation.
本区域的北部(见主图像右侧)有呈西北-东南方向的线状地物。
They don't use relative terms like "left" and "right," but absolute compass terms (" There's an ant on your southwest leg "), and they have extraordinary orientation skills.
他们不用“左”跟“右”这类关系词，而是用绝对的罗盘用语(“在你西南方向的腿上有一只蚂蚁”)，他们有难以置信的方向感。
The problem of orientation of addition goes right back to the beginning of freeradical chemistry .
关于加成的定向问题，可以一直追溯到自由基化学的起源。
In fact, the right parietal lobe and other areas of the brain are specifically involved in the process of learning and remembering directions and orientation.
事实上，在识别和记忆方向以及定位的过程中，尤其要涉及脑右顶叶和其它大脑区域。
The NesOA initiative might provide clues to finding the right mix of service orientation and architecture.
NesOA项目可能给寻找面向服务和架构的合适搭配提供了一些线索。
Some people have left hand orientation and some people right, but I can write with both hands.
有些人是左撇子而有些人用右手，但我两只手都能写字。
Right In the fluid control and shut down and so on, spool orientation is important for the spool valve core and valve.
对于流体的控制和关闭等，阀芯的导向十分重要，阀芯导向用于阀芯和阀座的对中配合。
The perfect orientation, the scientists discovered, is for food to point at 3.2 degrees clockwise, a tiny fraction to the right of the vertical axis of the plate.
科学家发现，食物摆放的最佳方位是在顺时针偏右3.2度的位置，也就是在盘子垂直轴稍稍偏右。
Right In the fluid control and shut down and so on, spool orientation is important for the spool valve core and valve seat oriented toward the tie.
对于流体的控制和关闭等，阀芯的导向十分重要，阀芯导向用于阀芯和阀座的对中配合。
The formulae for calculating the number thickness and orientation of carbon plies are over my head right now.
计算厚度和碳层方向的公式仍然是悬在我头上的事情。
No proper knowledge of the talents ownership and their employment, no exact orientation to the content and connotation of the management right.
人才所有权与使用权是一个认识与观念的问题，而管理权则是人力资源管理与开发方面的导向问题。
Lawyers analyze thoroughly that varied the way of differentiating on collective land title and use and that the law nature, right content, value orientation and so on, and make a success.
法律人从权利的维度详尽地分析集体土地所有权和使用权能的诸种分离方式以及集体土地所有权、农地使用权的法律性质、权利内容、价值取向等，取得了可喜的成绩。
The default orientation of images. The image is drawn right-side up, as shown here.
默认的图片方向。图片从左往右从下往上。
The universal value orientation shouldbe the fraternity of mankind, practice of the right things selflessly, favorthe world and the people!
确立人类共有的正确的价值取向——博爱无别，践贤无我，利世利众！
My dear, kind friends, isn't this right our orientation and momentum? Let's go!
我亲爱的善良的朋友们，这不正是我们的方向与动力吗？让我们并肩作战，勇往直前！
A good orientation will keep you on the right track, and save you from unnecessary twists and turns.
一个正确的导向使您不偏离正确的轨道，减少不必要的坎坷。
Cost determines the orientation of rural credit cooperatives while the decisive variables of cost are clear property right and smooth operation system.
成本决定着农信社定位，而成本的决定变量是明晰的产权与顺畅的体制。
The perfect orientation, the scientists discovered, is for food to point at 3.2 degrees clockwise, a tiny fraction to the right of the vertical axis of the plate.
科学家们发现，完美的方食物摆放方向是顺时针方向3.2度，即稍稍偏离餐盘中轴。
EVA Bonus Plan is the important approach to achieving human capital right for surplus, and promoting shareholders. Entrepreneurs have the same goal and incentive orientation.
EVA奖金计划是企业家实现人力资本剩余索取权的重要途径，从而促使出资人和企业家之间的目标一致和激励相容。
When the two spacecraft are close to Earth, an expanded view of the region around Earth will appear on the right, in the same orientation as the Sun-centered view.
当两个探测器接近地球时，一幅对地球周围地区的透视图将出现在右侧，在与太阳中心相同的方向。
The reason is mainly the market orientation of wage level under the classical property right system.
农民工工资收入偏低的核心机制是古典产权制度下的工资市场定位。
The orientation of mylonites indicates that the ductile deformation is of right-hand shearing character in KSTB.
糜棱岩定向标本研究表明，构造带中韧性变形具有右行剪切特征；
The nature of the negotiation of procedures has given a value orientation to procedures, namely, so called right procedure.
程序的交涉性特征赋予了程序一种价值倾向，即所谓正当的程序。
The nature of the negotiation of procedures has given a value orientation to procedures, namely, so called right procedure.
程序的交涉性特征赋予了程序一种价值倾向，即所谓正当的程序。
应用推荐