Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
Right now, the WHO is not explicitly raising the issue of global warming in its public activities, but spokesman Cordingly says that is about to change.
目前，世界卫生组织并没有明确地把全球气侯变暖问题提到其公共活动中。但是发言人柯蒂尼称将会有所变化。
Right now most of these matters are handled behind the scenes, state-to-state, like the issue of the filtering software.
现在大多数问题，像过滤软件的问题一样，是在幕后操作，在国与国之间处理。
But Pitanguy's remark raises yet another issue: is beauty a right, which, like education or health care, should be realized with the help of public institutions and expertise?
但是皮坦基的言辞引发了另一个问题：美貌应该像教育或者医疗保健那样引起关注，得到公共机构或者企业的帮助吗？
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
“奴隶制问题是一个真正的问题，”他说，“这个问题将在我们国家继续下去，这个问题将使道格拉斯理屈辞穷，而我则保持沉默，这个问题将永远是正确与错误的斗争。
Trying to achieve the right level of granularity for use cases can also be an issue.
尝试达到用例的正确粒度级别也是个问题。
Sunday's agreement gives ING the right to buy back the preferred shares at 150% of the issue price.
周日的协议赋予了荷兰国际集团以发行价1.5倍的价格回购优先股的权利。
In this example, you can see this issue right away. There are two of the exact same widgets!
在这个例子中，您可以直接看到问题，有两个完全相同的小部件！
Still, in practice, the majority of developer time on this issue will go into getting the right versions of all the libraries.
实际上，开发人员碰到这种问题时，大部分时间都花费在了获取各个库的正确版本上。
Best Line: "There is no moral issue." It is wrong - deadly wrong - to deny any of your fellow Americans the right to vote in this country.
点睛之笔：“这不是道德问题，否认任何一位美国同胞在这个国家拥有选举权是错误的——是致命的错误。”
But as a logical principle, it's akin to what I think of, perhaps unfairly, as the Burchill Fallacy: enraging people on both sides of an issue doesn't prove you "must be doing something right".
也许不太正确，但是按照逻辑上的法则，这就像我所想的那样，是布奇尔。法拉希所说的：激怒了一个议题两边的人并不能证明你“肯定是做对了”。
Another issue is that Apple has only two iAds out right now - one for Nissan and one for Unilever's Dove brand - so it isn't serving up a lot of ads into each application.
苹果目前仅仅只发布了两个苹果移动广告，一个是尼桑公司，一个是联合利华的多芬品牌，所以目前来看还没有将足够多的广告植入到每一个应用里面。
A full discussion of the issue would be an article in its own right, and would probably violate a number of confidentiality agreements.
此问题的充分讨论位于单独的文章中，但是这有可能违反了保密协定。
The right-back issue is no nearer resolution and his endorsement of Liverpool's Glen Johnson, who is at his best when not being compelled to defend, speaks of a lack of alternatives.
他使用利物浦队的格伦·约翰逊后，球队右后卫的问题依然没能解决，在他状态最好的时候也不能及时回防，他启用约翰逊也是无奈之举，可供选择的球员屈指可数。
The way will open, the right issue will come, the end will be peace, the cloud will be lifted, and the light of an eternal noonday shall shine at last.
路途会开通，正义会来到，平安会降临，乌云会散开，永恒的正午之光终会照耀。
Right now we are experiencing an even moredramatic collapse of the greenback—this time to little more than 1/1, 400th ofan ounce of gold—and the issue has returned with a vengeance.
而当下，我们手中的绿钞纸币正在经历又一次更加戏剧性的崩溃过程——这一次金价飙升到了1400美元/盎司——关于金本位的问题也再次强势回归。
In a draft summit declaration, the leaders said any solution to the issue must address concerns about Iran's nuclear program while affirming Iran's right to the peaceful use of nuclear energy.
在一份首脑会议的宣言草案里，各国领导人说，任何对这一问题的解决在肯定伊朗和平使用核能权力的同时必须考虑到人们对伊朗核计划的担心。
Right, so what we are talking about now is not the legal issue but the debate of journalism ethics.
是的，所以我们现在谈的不是一个法律问题，而是对新闻道德的辩论。
I was planning on writing this article for the December 2007 issue of the Rational Edge, but the timing just wasn't right for me.
我原本是计划为RationalEdge 2007年12月那一期撰写这篇文章的，但是时间上碰巧不合适。
This amount is very large, and now the revision in the issue of these groups, the waste of the right.
这个数量原来发行很大，现在改版后在发行这些群体，决对的浪费。
Dialectically speaking, there exists no strict right or wrong distinction for any legal doctrine and system whose only difference is an issue of making choice with The Times.
辩证地看，任何法律理念与制度并不存在什么严格的优劣与真伪之分，其差别仅在于一个此一时彼一时的被选择问题。
The talents ownership and their employment are issues concerning understanding and evaluation, but the right of management is a leading issue related to human resource management and development.
人才所有权与使用权是一个认识与观念的问题，而管理权则是人力资源管理与开发方面的导向问题。
The civil priority right sequence is another key issue in civil priority right system, because it is related to the issue, that is, how to realize the rights of the involving preferred creditors.
民事优先权的顺位是民事优先权制度中的另一大关键问题，因为民事优先权的顺位涉及到民事优先权人的权利如何实现的问题。
Under such circumstance, since the controlling investors have no decision-making right of enterprises, the issue regarding who shall have the actual decision-making right will arise.
在该情形下，既然控股投资者无“企业决策权”，则产生了谁应有实际的决策权的问题。
Nowadays the issue of legal protection for goodwill and the right to it begins to arouse people' s attention.
近年来，商誉和商誉权法律保护问题开始引起人们的关注。
The position and the legalization of the environmental right is a hot issue in the circle of environmental law today.
环境权在环境法基础理论研究中到底处于什么地位，我国是否有必要将其法律化，这是目前环境法学界的一个热点问题。
The position and the legalization of the environmental right is a hot issue in the circle of environmental law today.
环境权在环境法基础理论研究中到底处于什么地位，我国是否有必要将其法律化，这是目前环境法学界的一个热点问题。
应用推荐