I've written extensively on the consequences of eating meat — on our health, our sense of "right living", and on the environment.
我曾广泛报道过吃肉的后果—对我们健康的影响，我们“正确生活”的观念，以及对于环境的影响。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
Modeling helps you answer those kinds of questions, which in the complex environment of a large bank might otherwise be next to impossible to get right.
建模帮助你回答这类问题，而它们在一个大型银行的复杂环境下几乎无法被正确回答。
Not only is plastic non-biodegradable, it is also one of the most toxic pollutants in the world and causes damage to the environment, right from its production to its disposal.
塑料不仅不可降解，还是世界上最毒的污染物之一，无论从其生产到处理，都对环境造成破坏。
This shows fully convincingly that mastering a language is nothing easy at all. It needs the right environment for leaning it and requires years of accumulation.
这充分说明了学好一门语言绝对不是一件简单的事情，是需要环境和多年积累的。
If you operate in such an environment, you realize right up front that just the idea of a demo comes with an inherent challenge — it's called intellectual property.
如果您在这样的环境下进行操作，您会首先意识到一个演示的想法与内在的风险是同时发生——它被称作知识产权。
As a result of insufficient English speaking environment, my speaking and listening abilities were not developed satisfactorily, although my reading and writing abilities were quite all right.
由于没有良好的英语环境，我的听说能力没有得到很好的提高，尽管我的读写能力非常不错。
Does the existence of this informal relationship give you the right to stretch the rules of the work environment?
这种交情的存在是否会给你在工作中获得格外通融的权利呢？
The results of running the SQL commands are displayed in the lower right-hand corner of the integrated development environment (IDE) by default.
默认情况下，SQL命令的运行结果将显示在集成开发环境(IDE)的右下角。
But they need the right environment, including a relaxation of South Africa’s labour laws, among the most rigid in the world, and greater policy certainty from ministers.
其中包括放宽南非的劳动法，南非的劳动法是世界上最严格的。 当然还有部长们更多的政策支持。
Wearers of gloves can't always control the environment, so choosing the right glove for the application they are being used in is essential.
手套的佩戴者不能一直掌控着（工作）环境，所以为正在工作的他们选择正确的应用工具是必不可少的。
To achieve competition advantage, enterprise should make a right choice in competition strategy, but this choice might be constrained by the objective environment of enterprise.
企业竞争优势的获得是通过选择正确的竞争战略来实现的，而竞争战略的选择要受到企业所处的客观环境制约。
It stresses the social environment for the unity of credit morality choice going along with its right and obligation as well.
因此，信用道德选择需要权利与义务相统一、德行与幸福相一致的正义的社会道德环境。
They can provide either a gentle nursery slope for experimentation and learning, prior to the red runs of AspectJ, or a highly productive work environment in their own right.
它们为闯向AspectJ这座红灯之前的实验和学习提供了一个缓和的练习坡地，而且也依靠它们自己能力提供了一个高生产率的工作环境。
As for environmental interests, can become the interests targets that are infringed of the concept, but not the interests infringed by environment encroaching right.
至于环境利益，可以成为环境侵害概念中所侵犯的利益对象，而不是环境侵权所侵犯的利益。
What's not known is what the right cellular environment is, and what the cellular cues are for this process of regeneration and migration to take place.
尚未清楚的是什么样合适的细胞环境，和什么样的细胞线索触发了这个再生过程和迁移到发生地。
The dogs have achieved amazing things in eight short weeks of training, which really shows with the right environment just how much potential all dogs from the SPCA have as family pets.
在短短八周的训练中，狗狗们能有如此惊人的成就，这就说明只要有适宜的环境，动物保护协会救下的狗狗和家养宠物一样有潜力。
Only in this way, could hold the function environmental law and encroaching right accurately, thus safeguard various kinds of interests that the environment encroaching right in the field effectively.
只有这样，才能准确把握环境法与侵权法的各自功能和作用领域，从而有效维护环境侵权领域的各种利益。
This transition produces Spaces with right proportions, from a cozy entrance to a double height space for waiting, which reduce the feeling of pressure for the surrounding environment.
这种转变产生的空间与比例，从一个舒适的入口到一个双重高度的等待区，从而减少周围环境的压力感。
A key component of reaching peak performance is being in the right environment, but getting there can be hard and risky work.
要达到最佳表现，一个关键要素是找到合适的环境，但到达那里可能需要经历一段艰险的旅程。
An enterprise has the right to use natural resources and social resources, should assume corresponding responsibility of protecting the natural environment and repaying the society.
企业有利用自然资源和社会资源的权利，也应该承担起相应的保护自然环境的责任和回报社会的责任。
The employee, who works in special working environment, has the right to enjoy treatment of labor protection and to have labor protection equipment.
在特殊工作环境中工作的员工，依有关规定享有劳动保护待遇以及劳动保护用品的权利。
Carrying out quality education needs right relationship of big notion (social environment), medium notion (school) and little notion (teaching).
实施素质教育需要正确处理宏观(社会环境)、中观(学校)和微观(教学)的关系。
It is very necessary for us to make a right cognition of the contact of mural art and human living environment.
如何正确认识壁画艺术与人类生活环境的联系，对于人类环境而言是必要的。
It is very necessary for us to make a right cognition of the contact of mural art and human living environment.
如何正确认识壁画艺术与人类生活环境的联系，对于人类环境而言是必要的。
应用推荐