The Western nations had no intention of giving up their hard-won right of entry to the Japanese market.
西方国家根本就不愿放弃好不容易才赢得的进入日本市场权利。
I have attached evidence of sufficient funds in New Zealand to purchase a ticket to a country which I have the right of entry.
我已提交材料证明我在新西兰拥有足够的资金，用以购买机票前往我拥有入境权的国家。
More than forgetting, perhaps what he fears is that he will be denied access-that the little box will one day recognize him behind his thick and convincing beard, will decide he has no right of entry.
比起忘记密码，他更害怕的也许是哪天就不让他进了——这小信箱总有一天会透过他那茂密的令人信服的胡须认出他来，宣布他无权进入。
Do you have the right combination of subjects, and are your expected grades likely to meet entry requirements?
你现在所学的科目以及学业成绩与目标学校的要求是否匹配呢？
You can also expand an entry in a backtrace — click the little right arrow to the left of the name — to see the values of the function's formal arguments.
还可以展开跟踪中的条目（单击名称左边的向右小箭头），查看函数的形式参数的值。
All EU countries granted Poland and the other newcomers in 2004 free rights of entry and residence (but not the right to work).
2004年，所有欧盟国家都允诺给波兰以及其他新加入的国家自由进入权和居住权(并没有劳动权)。
The right portion of Figure 5 shows an HTML view of the admin entry, which contains several fields, such as the User Password field.
图5的右半边显示了admin条目的HTML视图，其中包含几个字段，例如UserPassword字段。
This causes the entry field to appear to the right of the caption for devices that use this layout.
这使得输入字段出现在使用此布局的设备的标题右边。
An entry made on the left hand side or column of an account is called a debit, while an entry made on the right hand side or column is called a credit.
在账户左边或左边栏目的分录叫借方，在右边或右边栏目的分录叫贷方。
By tapping on the show link to the right of each entry, we launch the home page of each server.
通过轻击每个条目右侧的show链接，就可以启动每个服务器的主页。
Several lines below, after the list of existing AddModules, and right above the exising PHP 5 mod_php5.c entry, add this line
在这几个代码行下面、已有的AddModules 清单后面，并且在已有的PHP5 mod_php5.c条目上方添加该代码行
A sample entry from the master detail Input is displayed on the left-side tree, while the right-side tree defines the Output template of the transformation.
左侧的树中将显示来自主细input的示例条目，而右侧的树则定义转换的Out put模板。
Once you select who to notify, you can click on add to add an entry in the list of notifications (right panel of the notification TAB).
一旦选择了通知的对象，就可以点击add将一个条目添加到通知列表中(Notification标签页的右面板)。
An external calendar can be specified by clicking the Add link to the right of the My Calendars outline entry.
可通过单击My Calendars大纲条目右侧的Add链接来指定外部日历。
As the app has been online for a few weeks now (2 weeks as of this entry), I have had a chance to reflect back and think about what I did, what went right and what went wrong.
这个应用程序上线了几周时间，现在我有一个机会好好思考和沉淀我做了些什么、哪些做对了，而哪些又做的不够好。
While creating a new entry, you right-clicked the Users entry and so the Parent DN field appears already filled in with the DN of the Users entry.
在创建新条目时，右击users条目，出现Parentdn字段，里面已经填充了Users条目的DN。
Absolutely practical, this is my guide book entry of switching power supply and see absolutely right!
绝对的实用，这是我开关电源的入门指导书，看看绝对没错！
ApacheDS sends a confirmation response message back to JXplorer and JXplorer updates the data tree, as shown in Figure 16. You can see the resulting entry named Alice on the right side of Figure 18.
ApacheDS把确认响应消息发送回JXplorer, JXplorer更新数据树，如图16所示。
To test the effectiveness of an entry we simply measure what percentage of the time it gets our trade started in the right direction.
为了检验一种入市策略的有效性，我们可以简简单单的计算该种策略建仓方向正确的几率。
Right after landing, our staff will greet you with the welcome-board, and assist you in processing the entry visa procedures until you get out of arrival hall.
当您抵达广州白云机场时，我们的签证专员将在机舱门迎接您，并全程协助办理入境签证手续，直至将您送达到达厅出口。
For green hand that is puzzled by the Bill of Lading entry cutting, we provide a simple chart for their fast track on your right hand chart.
对迷惑于提单填写的操作愿，我们会提供右边的简明列表以引导他们。
Security guards have the right to deny of their entry if visitors refuse to check in or they write false information.
对拒不进行登记的外来人员或登记内容与事实不符的，学校保卫人员有权拒绝其进入学校并做好解释工作。
The answer is "Yes" because the purpose of an entry is merely to get the trade started in the right direction.
答案是“正是如此”，因为入市策略的目标仅仅是建立正确的交易方向。
A right entry mode could well conduct the transform of company's operating in the market.
恰当的进入模式会为企业今后海外市场运作方式的转变起到很好的过渡作用。
The answer is Yes because the purpose of an entry is merely to get the trade started in the right direction.
答案是正是如此，因为入市策略的目标仅仅是建立正确的交易方向。
Participants should choose their desired category. However, the panel of judges reserves the right to place an entry in the most appropriate category. Such decision shall be regarded as final.
参赛者应自行填写参赛项目，但评判团有权将作品改置于最适合之项目，参赛者不得异议。
Participants should choose their desired category. However, the panel of judges reserves the right to place an entry in the most appropriate category. Such decision shall be regarded as final.
参赛者应自行填写参赛项目，但评判团有权将作品改置于最适合之项目，参赛者不得异议。
应用推荐