More pertinent right now is whether or not the craze has reached a tipping point.
现在更重要的是，这股狂热是否已经达到临界点。
Right now is the only guaranteed moment in my life. I will make the best of it.
当下是我的生命中最有保障的时刻，我要好好的利用它。
The nation's largest energy storage option right now is pumped hydroelectricity.
目前，全国最大的能源存储选择是泵送水电。
The main thing for me right now is just to live my life with my family and friends.
对我来说，目前主要的事只是与我的家人和朋友共度时光。
So in reality, not implementing that idea right now is the only true way to waste it.
实际上，不去实现想法才是真正在浪费它。
A big question being asked around the enterprise right now is should corporations blog?
我们被问到的一个大问题是，企业应当有自己的博客吗？
So, reason one why you need a Facebook page right now is that it has never been easier.
你需要有Facebook个人主页的第一个理由就是如此地简单。
At stake right now is not who wins the next election -after all, we just had an election.
现在的利害不是谁将赢得下次选举，毕竟，我们刚刚举行完一次选举。
One of the things that is mind-boggling right now is how much we have to change all the time.
目前令人疑惑的事情之一就是，我们究竟要一直改变多少。
Mr. Obama's strongest asset right now is the goodwill Americans register about him personally.
奥巴马眼下最有力的资本就是美国民众对他本人的好感。
One of the main things that you should understand right now is that becoming debt free is essential.
眼前你最应该知道的是无债一身轻。
Just telling someone that you don't want to hang out with them right now is not the end of the world.
就是告诉他你不要和他们兜圈子，而这并不是最终的目的。
But I guess the percentage of working women in the American labor force right now is about, oh say, 47%.
但是，我猜在美国整个劳力中，工作的妇女大约占，嗯……就说百分之四十七吧。
“Overall what you see right now is not a credit crunch, ” says Carola Schuler of Moody’s, a rating agency.
评级机构CarolaSchuler ofMoody’s称，“总的来说，现在得情况并不算是信贷紧缩。”
Of most interest right now is the endpoint, which is the URL you'll use to connect to your MySQL instance.
我们现在最感兴趣的是端点，它是您将用于连接MySQL实例的URL。
One of the most interesting trends on the Internet right now is a move towards a more real-time experience.
即时的互联网体验是时下互联网上最有趣的热门趋势。
The main weakness of source code generation with Castor right now is the limited support for customization.
现在，用Castor 来生成源代码这种方法的主要缺点是对定制的支持有限。
What I'm considering right now is the question whether sameness of soul is the key to being the same person.
我现在考虑的问题是，同样的灵魂，是否就是成为同一个人的关键。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car.
还有一种健康的恐惧存在，比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车，或者避免碰触高温的火炉，这些都是健康的恐惧。
All we're trying to do right now is just figure out the simplest way to make a chicken or any bird look like a dinosaur.
我们现在所做的就是用最简单的方式繁育一只长得像恐龙的小鸡。
Our focus right now is really a design point that optimises slightly more towards the 110-seat area than the 140-seat area.
我们现在设计理念是对于110座位市场的关注稍微强于140座位市场。
Our mission right now is to shape the battle space in such a way that our partners may take the lead in execution, " he said.
目前我们的任务是确定出战区范围，以便使我们的伙伴可以带头执行作战任务。
We're going to go through several parts of it because what I'm going to point out right now is, how did Paul try to convince them?
我们会分析几个部分,现在我要提出的问题是，保罗是如何说服他们的？
And I think what we are seeing in the economy right now is the inherent resilience of the American economy and the American people.
我认为我们现在所看到的经济形势是美国经济和美国人民历来所固有的弹性。
"The problem we have right now is that the public policy arena has been slow in catching up with the science," says UNEP's Steiner.
UNEP的施坦纳表示：“我们当前的问题在于公共政策领域还没有赶上科学研究的进展。”
The only problem that I can think of right now is that women currently have a tendency to cut each other down in a way that men do not.
现在我所能想到的唯一困难就是，目前有这样一种趋势，女人互相拆台，而男人是没有这样做的。
The only problem that I can think of right now is that women currently have a tendency to cut each other down in a way that men do not.
现在我所能想到的唯一困难就是，目前有这样一种趋势，女人互相拆台，而男人是没有这样做的。
应用推荐