"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
我马上收拾。
Mom called out, "Felicia, come to the kitchen right now."
妈妈喊道：“费利西亚，马上到厨房来。”
We should be enjoying that relaxing well-planned trip right now.
我们现在就应该好好享受这个精心策划的放松之旅。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.
现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。
What can we do right now to reduce plastic pollution?
我们现在能做些什么来减少塑料污染呢？
Things may feel stressful right now, but it won't last forever.
现在的事情可能会让你感到压力，但压力不会永远持续下去。
If you want to feel more about the unique charm of Hongcun, plan a visit to it right now.
如果你想更多地感受宏村的独特魅力，现在就计划参观吧。
I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.
我向你们保证，现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
So I'm not so focused on the end of my life - but on right now.
所以我不是太关注于我生命的结束——而是关注当下。
What would I do right now if I wasn't afraid of what people might think?
要是我不怕别人怎么想，现在会怎么做？
There’s never a perfect age to live your dreams. The perfect age is right now.
没有开始实现梦想的完美年龄，最好的时间就是现在。
If you don't have a subject in mind right now, try learning a new word each day.
如果你的脑中现在没有一个主题，就每天学一个新单词。
I'm flattered that you asked, but I'm not ready to start a relationship right now.
你会这么问让我很是受宠若惊，但我现在还没有准备谈恋爱。
They're meant to get you thinking, right now, about your path and where you are on it.
他们只是想要你从现在起，认真思考自己的道路，以及你现在的位置。
The main thing for me right now is just to live my life with my family and friends.
对我来说，目前主要的事只是与我的家人和朋友共度时光。
It sounds like a Star Trek replicator, but it's real and it's happening right now.
这听起来像是星际迷航中的情节，但它是真实并且正在发生的。
But those dreams should not cloud the greatness you have in front of you right now.
但是这些梦想不应该遮蔽自己现在的成就。
For Buffett right now at least, this is not a time for fear. This is a time for action.
对于巴菲特来说，至少目前还不是恐惧的时候，而是采取行动的大好时机。
And it is that spirit which we need your generation to embrace and rekindle right now.
此时此刻，我们需要你们这一代继承和发扬光大的正是这种精神。
It means that you savor your life right now and you are grateful for being alive today.
其含义是你该好好享受当下的生活，并为因活在当下而常怀感恩之心。
It means that you savor your life right now and you are grateful for being alive today.
其含义是你该好好享受当下的生活，并为因活在当下而常怀感恩之心。
应用推荐