We don't want to miss such a wonderful thing, right?
我们都不想错过这么美好的事情，对吧？
Then I really don't think that this is quite the right job for you here, Miss Wenzmore.
那我真的不认为这是适合你的工作，温兹摩尔小姐。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
"Miss Baxter," he says, "could you please send in someone who can distinguish right from wrong?"
“巴克斯特小姐，”他说，“你能派一个是非分明的人来吗？”
The Finnish telecommunications group is a case study in how to miss the boat by not listening to the right internal voices.
对于不听内部正确的声音如何会错过大好机会，这家芬兰电信集团提供了一个很好的案例研究。
Court papers showed that Miss Thompson claimed the college's career centre did not provide her with the right advice or tips on available jobs.
法院案卷表明，汤普森小姐称门罗大学的就业中心没有为她找工作提供正确的建议和指导。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
Tanya: The next one you say, when we’re cooking, we’re waiting for our pot to boil, we shouldn’t miss that opportunity, right?
谭雅：你说的下一个锻炼……，当我们做饭时，在等锅开的时候，我们不能错过这个机会，对吧？
You will miss out, but in striving to do everything, you'll miss out on the wonder of the thing you are doing right now.
错过在所难免。但如果你生活去做每件事情，那么你将会失去正在所做事情的乐趣。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
The guy just wept... the worst way to miss someone is to be sitting right beside them but knowing you can't have them and will never see them again.
男孩哽咽了……思念一个人最大的悲哀，就是在她身边却深知不能拥有她，并将永远不能再见到她。
I think there's some productive value in not looking too far ahead because if you look too far ahead, you're going to miss what's right in front of you.
我认为，不要向前看太远才是有产出价值的。因为如果看太远，你会错过面前的东西。
Thus, to give a very low instance, to eat when we are hungry, is certainly, upon ordinary occasions, perfectly right and proper, and cannot miss being approved of as such by every body.
因此，举一个非常简单的例子。饥饿的时候吃饭在一般情况下是完全正确的，任何人都不会反对。
The worst way to miss someone is sitting right beside him, knowing you can't have him.
思念的痛苦在于他就在你身边，你却不能拥有他。
Dentist: There are so many people in the waiting room right now and I don't want to miss the 4 o 'clock ball game.
医生：等得人太多了，我不想错过四点钟的球赛。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这，继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
He wasn't always right, and it was often maddening, but God, I miss it now.
他并不总是对的，而且经常令人恼怒，但是，上帝啊，我现在很想念那些时光。
Yes, I miss my family and my home, but that doesn't mean I want to go back right now.
我想念我的家人，我的故土，这是如此真切。但这并不意味着我便想此时此刻回去。
But on the other hand, when we're devoting our attention to that task, the experiment shows that we can completely miss completely salient things that happen right in front of us.
但是另一方面，这个实验告诉我们，当把注意力集中于那件事上后，我们能够完全的忽略就在我们眼前发生的显眼的事。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
挂念一个人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能拥有他。
Starting the new year right - During the holiday season it is easy to miss training sessions, or quit early because of work, family and social commitments.
长跑训练每年良好的开局——经过一个假期你很容易松懈了训练，或者由于工作、家庭和社交活动而很早停止了训练。
Having a negative perspective is like walking through life with dark shades on; you don't see as clearly and you miss opportunities that are right in front of you.
带着消极的观点看事情就像蒙蔽自己的双眼在生命中行走；你无法清晰看到一切，你会错失就在眼前的良机。
If you miss the caps lock key, it can be remapped by clicking on the wrench icon in the top-right. That's where all the system Settings live.
如果你怀念大写键，那也没关系，你可以点击右上方的扳手按钮重新设置，这里汇聚了系统的所有设置选项。
Most people look at the calories on the back of the box, but they often miss the number right above it.
大多数人看盒子背面的卡路里，但他们经常漏掉它正上面的数字。
I know the subject of Mr. or Miss Right is serious but dating is fun too so keep it that way.
我知道这是比较严肃的事情，但是约会也应该有趣所以你应该保持风趣。
Be the person who commits to changing their thoughts; don't miss this opportunity right now to decide to change your thinking.
做那个承诺改变他们思想的人，不要错过现在决定改变你思想的机会。
Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon.
他莫名地分心，从没有搞清楚我的名字，有时叫我卢恩小姐，有时伍恩。
Did you hurry through washing the dishes and miss what was going on in the yard right outside the kitchen window?
你是否因为手脚不停地洗盘子而忽视了厨房窗外后院里发生的一切？
Online dating has many advantages and features that can be of great benefit when trying to find Mr. or Miss Right.
具有很多的好处和特点的网恋为那些在寻找自己理想中的那位白马王子或着白雪公主的人带来很大优势。
Online dating has many advantages and features that can be of great benefit when trying to find Mr. or Miss Right.
具有很多的好处和特点的网恋为那些在寻找自己理想中的那位白马王子或着白雪公主的人带来很大优势。
应用推荐