If a mirror cell got the right set of isomerases to break down these nutrients, that would be a mess.
如果镜像细胞获得了足以分解这些养分的正确异构酶，那结果更是一团糟。
Every step on the path to making a mirror cell is blocked by the absence of the right protein tool.
在镜像细胞的创造过程中，每一步都被寻常蛋白工具的存在所阻隔。
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
And he has a library of mutant ribosomes that have the right kind of sockets-they'll accept mirror amino acids.
他还构建了一个拥有正确结合构象的突变核糖体文库。
Symmetrical logo are formed symmetrically form the left and right Angle creating a mirror effect therefore, what you will be seeing on the left will be identical with the right.
对称logo以左右对称的形状营造出一种镜像效果，你在左半部分所见与右半部分如出一辙。
To make it, they shone a right-handed green laser beam at a mirror and let it interact with the left-handed reflection.
为了形成这种光束，他们将一束右手性绿色激光束照射在反射镜上，并使原光束与其反射的左手性光束相互作用。
A thick, square, iron pyrite mirror, inlaid with stucco plaques, was placed next to the female's right knee.
紧挨着这位女性的膝盖上，放置着一面嵌入了粉刷装饰片，厚重和方形的铁铜镜子。
The variations in isotopic ratios take place on the right time scale, and they mirror those seen in modern corals, he notes.
他说，同位素比例变化所发生的时间范围恰到好处，这与在现代珊瑚中的发现保持了一致。
This material was pummeling the surface of Earth right through the Hadean era. But that doesn't explain why LUCA chose our side of the mirror.
在整个冥古宙，从太空中被抛至地球的正是这种物质，但这种猜测却无法解释为什么露卡会选择两种镜像中的一种。
There is a big mirror in my bedroom, but I didn't look at myself right away.
在我的卧室里有一面大镜子，但是我并没有马上去照镜子。
The screen is like a magic mirror which shows what there is and what happens in the world, what is right and what is wrong, what is incredibly rich and what is vivid fashion.
屏幕像个魔镜，方寸之间，拨弄着整个世界的物与事、是与非，富足得遍地金银，生动得满目时尚。
A 26-year-old British woman has dated 1000 men in the last 5 years to find her Mr. Right, the Daily Mirror reported.
据英国《每日镜报》报道，一名26岁的英国女子在过去的5年中和1000个男人相亲，最终找到了心爱的伴侣。 这个男人工作地点离她家其实仅2分钟的路程。
The sketch is done in da Vinci's "mirror writing" style, done from right to left.
这份涂鸦延续达芬奇一贯“镜像书写”的风格，以从右到左的格式呈现。
Our bodies are different and the only best indicator of whether you are in the right dress is your own mirror. What dress type do you look good in?
我们的身材都是不同的，要确定你是否穿对了裙子，唯一最好的指示器就是照照镜子。你穿哪种裙子最好看呢？
He certainly looked the part all right, he thought, as he admired himself in the mirror.
当他在镜子前自我欣赏时，他想他当然看上去很适合那个角色。
Avert your eyes to the right side of the road and use the white line as a guide. Adjust your rearview mirror to its night setting.
不要直接注视迎面来的车灯。将目光移向路的右边，利用白线作为指南。将后视镜调整到夜间设置。
Harry's attention was caught by something on the mantelpiece: a small, rectangular mirror propped on top of it, right beneath the portrait of the girl.
哈利的注意力被壁炉台上的一个东西吸引住了：一面长方形的小镜子支在台上，就在那个姑娘肖像的下面。
I ought to be no more than one mirror, in which my reader can see his own thinking with all its deformities so that, helped in this way, he can put it right.
我应该只是一面镜子，我的读者可以通过这面镜子看到他思想的全部缺陷，从而借助这个途径将思想端正。
We don't believe in a diverse workforce to mirror society solely because it's right.
我们相信，多样化的员工可以独自地反映社会，不仅因为这是正确的。
Pritchett, I wish I had a number-10 mirror so you could see the look on your face right now.
真希望现在手边有面10号镜子让你看看自己的表情。
No, right here in the parking lot. It was parked right here in your space. The left rearview mirror was smashed.
不，就在这个停车场。那辆车就停在你现在的地方。我把它的左后视镜给撞碎了。
Although high hardness sapphire table mirror, only the diamond can cut it in theory, but does not mean that everything is all right, but also to prevent collision and fall break table mirror.
虽然蓝宝石表镜硬度高，理论上只有金刚石才能划伤它，但不代表就万事大吉，还要防止撞击和掉落震碎表镜。
Use glass cleaning agents from the surface of the mirror wipe one end to the other side, should wipe up, down, left and right away until all covered so far.
用玻璃清洗剂从镜面的一端擦到另一端，应上下左右擦拂直至覆盖全部为止。
If Richard looks into a mirror and touches his left ear with his right hand, Richard's image seems to touch its right ear with its left hand.
如果理查德看着镜子用他的右手摸他的左耳，理查德镜子里的映像看上去是它的左手摸它的右耳。
Why is it that the mirror appears to reverse left and right, but not up and down?
为什么镜子中的影像似乎颠倒了左右，却没有颠倒上下？
Looking at myself in the mirror, I see Lucifer, right, that predecessor of Satan.
看着镜中的自己，简直就是露西法，对，就是撒旦的前身。
Looking at myself in the mirror, I see Lucifer, right, that predecessor of Satan.
看着镜中的自己，简直就是露西法，对，就是撒旦的前身。
应用推荐