If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
"Music makes both the left and right brain more active, and this can maximize learning and improve our memory," says Dr. Masha Godkin, a professor at Northcentral University.
“音乐使左右脑都更加活跃，这可以最大限度地提高学习效果，改善我们的记忆力。”美国北方中央大学教授玛莎·戈德金博士说。
The individual functions in the program can produce the right answers and your tests can pass, but there can still be memory errors.
这个特殊的功能在程序中可以产生正确的答案，您的测试可以通过，但是仍然可能存在内存错误。
Right now the robot is improving its functionality by running through alternative scenarios to manipulate representations of objects stored in its memory, tens of thousands of scenarios a second.
此刻，这个机器人正在快速浏览不同的情节，以操作他储存在记忆中的客体表征，进行自我功能升级。他一秒钟能浏览上千个场景。
Right out of the starting gates, we clearly see the positive performance impact of adding more memory.
一开始我们就看到了添加更多内存带来的正面性能影响。
Just add CPU, disk, and memory until the system can handle the elephants and all the problems go away, right?
只需添加cpu、磁盘和内存，直到系统能够处理大象，所有的问题都会消失，对吧？
When the connection to the primary DB2 server fails, DB2 will retrieve the alternate server information from memory and will use that alternate server information to connect to the right DB2 server.
如果到主要DB 2服务器的连接失败，DB 2将从内存中检索备用服务器信息，并将使用该备用服务器信息连接到正确的DB 2服务器。
It is based on the idea that when we look up or down, to the left or right, we're accessing a certain kind of memory.
它的理论基础是：当我们向上或是向下看、往左或是往右看时，我们正在试图唤起某类记忆。
Right now you may be driven by a problem, a pressure, or a deadline. You may be driven by a painful memory, a haunting fear, or an unconscious belief.
此刻或许你正被困难、压力、期限所驾驭，或是被痛苦的回忆、不断的恐惧或潜意识信念所控制。
If you are getting the sense that promoting and maintaining good memory is largely a matter of good lifestyle choices and habits, you are right.
如果你意识到好的生活方式选择和习惯是提升并保持良好的记忆力的关键，那你就对了。
A hacker could perform a memory dump at the right time and then gain access to this sensitive data.
黑客则会在适当的时刻，将内存中的信息转储出来，进而成功地访问这些敏感数据。
For the right sort of workload the result is collections that are faster and more efficient since less memory is examined, and a higher percentage of examined objects are reclaimed.
对于适当的工作负载，进行垃圾收集的结果是：由于检查的内存更少，收集更快更有效；而且，经过检查的对象被回收的比例更高一些。
Now since undertaking an obligation or commitment is like making a promise the position of a memory of the will under rides what he calls the right to make promises.
如今履行义务或保证就，是作出承诺，意志记忆的位置，控制于他所谓的承诺之权。
Both sides of the anterior temporal lobe are important for memory processing - the left ATL deals with context, while the right ATL is associated with visual memory, New Scientist says.
《新科学人》说，人两侧的前颞叶对记忆过程都很重要。左前颞叶处理上下文信息，而右前颞叶与视觉记忆有关。
clues to how our memory and emotions work come from whether we're right about the most depressing day of the week;
我们的记忆和情绪如何发挥作用，从我们是否正确认识到一周当中最郁闷是哪一天，便可知一二；
Right now, XFS for Linux requires that the XFS filesystem block size is the same size as the platform's memory page size.
目前，XFS的Linux版本要求XFS文件系统块的大小与平台的内存页面大小相同。
To the left - Looking to the left is an indication of an auditory memory. (your right).
眼睛注视左方(你的右方)——这表明对方正在回忆一个听过的声音。
It's not how well you can memorize facts: John in fact, I think both John and I are a little sensitive to memory tests, given our age, right John?
这实际上不是考察你们的记忆能力的：，实际上，我想我和，因为我们年纪的原因，对记忆力测试都有点敏感，对不对John ？
If keeping some data in memory is advantageous due to the design of a portlet, then a cache might be the right answer.
如果由于Portlet的设计，将某些数据保存在内存中具有一定优势，则可以使用缓存。
The region on the left, labeled "a" is the memory map rendering for the monitor, while the rendering on the right, labeled "b" contains the signed integer representation of the same region in memory.
左边的区域，被标记为“A”，它是监视器赋值所用的内存映射，同时右边的赋值区域，被标记为“B”，它包含了内存中相同区域内的整数代表。
The answer is that it would look like Figure 1, which shows the memory layout ordered from lower addresses on the left to higher addresses on the right.
答案是它看起来类似图1，其中展示了从左边的低位地址到右边的高位地址排序的内存布局。
It's the subjective experience that the memory is right there and yet for some reason you can't quite access it.
我们常常有这样的主观体会那就是，记忆中的那个词明明就在那里，但是我们却不能把它完全说出来。
DB2 automatically increases the database Shared memory (graph on the left) to satisfy the demands of the workload, resulting in a corresponding increase in query throughput (graph on the right).
DB 2自动增加数据库共享内存(左侧的图)以满足工作负载的需求，最终导致查询吞吐量增加(右侧的图)。
Moments captured in time that make it appear that everyone is always smiling, the light is always just right, and someone is always learning a lesson or making a memory to last a lifetime.
及时地捕捉那些瞬间，让它呈现：每个人总是微笑的，光亮总是恰到好处，有些人总会汲取到教训，或者一辈子都记得那段回忆。
If this is your current understanding on tag placement, erase it from your memory right now!
如果这就是您目前对标记放置的认识，赶紧把它忘了吧！
Initially, memory problems may show up as forgetting appointments, repeating anecdotes, confusion, misplacing things, and trouble finding the right word in conversation.
最初，记忆问题也许表现为忘记约会、反复说起轶事、糊涂、忘记放东西的位置、在谈话中难于找到合适的词进行表达。
Once you're working with the right amount of memory, it's time to get tweaking.
当你有了足够的内存容量以后，是时候开始调整了。
The Numbers in the left column are the memory locations where the machine code is located. The corresponding assembly language is in the right column.
左列的数字代表机器码所在的内存地址，右边的列代表相应的汇编语言。
The Numbers in the left column are the memory locations where the machine code is located. The corresponding assembly language is in the right column.
左列的数字代表机器码所在的内存地址，右边的列代表相应的汇编语言。
应用推荐