A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
He's right, Daisy has recently started saying things such as "Let's have a family hug!"
他是对的，黛西最近开始说这些东西，比如“我们来个家庭拥抱吧！”
Someone in your life may need a really big hug and a lot of reassuring right now, and you may be precisely the person they need it from.
你生活中的某人现在可能正需要一个真正的大拥抱和很多的安慰，你可能正是他们需要的人。
"Thank goodness you're all right, " she said, pulling him into a hug he did not feel he deserved.
“谢天谢地，你平安就好。”韦斯莱夫人说着，把哈利拉到怀里搂了一下，哈利觉得很是羞愧。
Ugh! All right, man. We lost one brother already. I'm not gonna lose another. Give me a hug. Okay. Now let's get this fixed.
好了，伙计。我们已经失去一个兄弟了。可不能再失去一个了。过来抱抱。行了，我们去修电脑吧。
Try this:I'm going to stay right here by you until you're ready for a hug.
在你准备好给我一个拥抱之前我都会在这。
Gaby: Normally, I'd give you a hug, but right now I sorta don't give a crap!
加比：正常情况下，我该拥抱拥抱你，不过这会儿我真做不到。
And just as the buildings nestle into and hug their surroundings, with few right angles, so the roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.
正因为建筑物嵌进了周围的环境，与周围的环境浑然一体，所以屋顶呈弧形猛扑而下，模拟这个地区的山脉。
Normally, I'd give you a hug, but right now I sorta don't give a crap! Again, very sorry.
正常情况下，我该拥抱拥抱你，不过这会儿我真做不到。
Normally, I'd give you a hug, but right now I sorta don't give a crap! Again, very sorry.
正常情况下，我该拥抱拥抱你，不过这会儿我真做不到。
应用推荐