You see a graph and a table in the right frame of the Performance Viewer, as shown in Figure 12.
您将在PerformanceViewer的右框架中看到一个图形和一个表，如图12所示。
Gratitude puts you in the right frame of mind and makes it easy to recognize the right opportunities.
心存感激会让你拥有良好的心境，从而让你更容易地发现潜在的机会。
Suddenly (in the right frame) the silence is broken by the roar of a vehicle speeding over the hill.
突然（在漫画的右栏），飞驰过山坡的雪橇的轰鸣打破了寂静。
Clicking on any element in the left navigation menu brings up a detailed Web page in the right frame.
点击左边导航菜单中的任何一个元素都可以在右边框架中显示一个详细的web页面。
The solution is to create a frameset that has an almost invisible left frame and a placeholder right frame.
解决方案是创建一个拥有几乎不可见的左侧框架和一个占位符右侧框架的框架集。
We did well to put the referee in the right frame of mind to officiate without too much pressure tonight.
我们做得很好，从而使裁判在今晚没有任何压力，可以用正确的心态来执法比赛。
When you wake up, before you get out of bed, take a moment to settle your thoughts and get into the right frame of mind.
当你醒来，在起床前先稳定一下自己的情绪并且调整到合适的思维结构中。
The right frame is seen only with the right eye and the left frame with the left eye, creating the illusion of depth.
右边视频的桢只能被右眼看到，左边的只能被左眼看到。由此产生景深的幻觉。
They shout and jump and pump their fists in the air to get themselves in the right frame of mind for crushing the competition.
他们喊叫，跳跃，挥舞拳头，制造适宜的情绪，以便主宰比赛。
When they're in the right frame of mind, families can ask more realistically how expensive a college, or how big a loan, they can afford.
当端正心态后，一个家庭就可以更现实地评估学校的费用是否昂贵，以及自己能够承受多大数量的助学贷款。
Impressing your date does not mean you have to spend a lot of money. But it does require the right frame of mind, and the right approach.
像模像样的约会不一定就是要花好多好多钱，而需要的是好的心境和正确的方法。
We show the queries in the upper left frame, the rendered SVG output in the lower frame, and the non-spatial attributes in the upper right frame.
左上角的框架显示查询，下面的框架显示sVG输出，右上角的框架则显示非空间属性。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒，并引导你以正确心态购物。
"Recovering a lot of our injured players will be crucial so we can step into the Stadio Olimpico in the right frame of mind," continued the Italian international.
“很多伤病队员都恢复了，这对我们至关重要，我们可以调整到最佳状态打好在奥林匹克球场的比赛了。”这位意大利国家队队员说。
By deenergizing of coil, the control air actuates the3 - way valve pos. no. 29 through the pipe named "SUPPLY" and the3 - way magnet valve pos. no. 73, right frame.
由线圈的断电，控制空气促动三通阀29通过supply管路和三通电磁阀73右位。
(even in cases of suicide, often the deceased person, was not in their right frame of mind) finding the good that can come out of the pain of loss, finding comfort and healing.
即使他们是自杀，往往也是在死者情况下的正确心态。寻找良好的机会可以使你从所受创伤的痛苦中脱离出来，寻求安慰和伤痛的愈合。
At the funeral, he said 'how are things over there?' To be honest, I wasn't in the right frame of mind because of Jimmy's funeral but that is the only thing that has ever been said.
在葬礼上，他说'你在那怎么样'说实话，我有些心不在焉，毕竟在葬礼上我只能那样说。
To understand the problem correctly, consideration must be given to legal right frame of the economic system, including property right, management right and distribution right. In order t...
要正确认识这一问题，应该从经济制度的法权形式，包括所有权、经营管理权和分配权三个方面重新思考。
This can provide a frame for the day, a sort of self-talk that keeps you motivated in the right direction as opposed to the negative thinking of the morning news.
与有着消极思想的晨间新闻相比，这能够给你的一天提供一个框架，这种自我谈话能够让你的动机朝着正确的方向。
If you don't want to bother with a prediction function, you can work with a maximum frame rate, but finding the right game update rate for both slow and fast hardware can be tricky.
如果你不想花心思在预报函数上，转而使用使用最大帧速率，你会发现在低速和高速硬件都获得正确的游戏更新速率会很棘手。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容，但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题，以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
The right side of the frame is referred to as People. It contains the other laptops that are currently engaged in an activity with the user.
框架的右侧被称为People，包含其他由用户当前操作的laptop。
The frame at the far right has been compressed slightly to bring into view an intriguing interacting pair of background galaxies.
在画面最右侧的部分略微有所压缩，好让你能看到背景上引人注目的相互作用的一对星系。
One then perceived on the right, facing the window, a glass door surmounted by a frame glazed and painted gray.
我们向右边看去，便会看见在窗子对面，有一扇上端嵌了一个玻璃框的灰漆玻璃门。
If we can frame the right questions and make our data sets available, others will work with us to find answers.
如果我们能够提供适当问题，对外提供我们的数据集，其他人就会同我们合作并找到答案。
"Patterns are fun, but must be executed in the right way," Babvani says. "Petite full-figured women should try smaller prints, as they do not overwhelm the frame."
“图案很有趣味，但是必须以合适的方式来搭配衣物，”巴巴·瓦尼说，“娇小偏胖的女士应该试试小喷绘，因为它们不会压垮你的身型。”
Because of the expense and difficulty of each photo taken, they became masters at getting things right the first time and being able to fit in as many people as possible into the frame.
由于拍摄一张照片的困难和昂贵，摄影师们练出了一次拍摄成功以及在一张照片里塞进尽可能多的人的本事。
Because of the expense and difficulty of each photo taken, they became masters at getting things right the first time and being able to fit in as many people as possible into the frame.
由于拍摄一张照片的困难和昂贵，摄影师们练出了一次拍摄成功以及在一张照片里塞进尽可能多的人的本事。
应用推荐