One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
As predicted, the birds incubated in the light looked for food mainly with their right eye, while using the other to check out the predator.
正如预测的那样，在光线下孵化的小鸟主要用右眼寻找食物，而用另一只眼睛观察是否有捕食者。
Zuccotti's cancer had spread to her liver and a bone near her right eye socket.
Zuccotti所患的乳腺癌已经扩散到肝和右眼窝的骨头上了。
One who studies this sutra will gain the right eye of Dharma and become a good doctor.
如果一个人研读这部经将获得法眼并且成为一个好医生。
At one point, my phobia got so bad that when I gave presentations, my right eye would twitch.
我的恐惧症一度严重到当众陈述时右眼会发生痉挛。
Within three months, she'd undergone surgery to have the pterygium removed from her right eye.
三个月之内，她就动了手术，将右眼上的翼状胬肉给切除了。
The head's owner was bald with bad teeth and a cataract in the right eye, the researchers found.
研究者发现头颅的主人是个秃头，一口糟牙，右眼还有白内障。
She briefly recovered half the vision in her right eye in 2007 but an infection blinded her again.
在2007年，她的右眼恢复了一半的视力但很快由于感染而再次失明。
The service user suffers from diabetes and glaucoma and has developed cataract in the right eye.
该服务用户患有糖尿病和青光眼，右眼白内障。
In this case, 48 frames per second are used, with frames alternating for left eye and right eye pictures.
此时，使用的是48帧/秒，每帧都分左右两边的图片。
Distinguished leadership and believe that your right eye, please believe that my strength and the future.
尊敬的领导，相信您的慧眼吧，也请你相信我的实力与未来。
Indirect ophthalmoscopy of the right eye revealed diffuse retina edema with a poorly defined cherry red spot.
间接眼底镜发现右眼视网膜弥漫性水肿合并有一不明显的樱桃红斑点。
The right frame is seen only with the right eye and the left frame with the left eye, creating the illusion of depth.
右边视频的桢只能被右眼看到，左边的只能被左眼看到。由此产生景深的幻觉。
In his haste and abstraction he stuck a pickle-fork into his right eye, and on removing the fork the eye came with it.
因为匆忙和心不在焉，他把叉子扎进了右眼。拔的时候连带着把眼珠子也一道拔了出来。
The left-hand camera sent its picture to the left eye of the goggles; the right-hand camera sent its picture to the right eye.
左手边的摄像机会把拍摄到的影像发送到护目镜的左眼位，右手边的则发送到右眼位。
In 2006, Donato Montanaro Jr. 's right eye began rejecting a cornea transplant from more than 20 years before. He rushed to an emergency room.
2006年，多纳托·蒙塔纳罗20多年前移植的一片右眼角膜开始出现排斥反应，于是被送进急诊室。
In the first case, a 22-year-old woman told her eye doctor that she had trouble seeing out of her right eye at night while she was in bed.
在第一个案例中，一位22岁的女士告诉她的眼科医生说，她的右眼在每晚躺在床上的时候看不清。
The patient had severe deformity in the middle of her face and was missing her right eye and upper jaw, the Cleveland Clinic doctors said.
这位患者在一次严重的伤害中丢失了她的右眼和上颚，医生们表示。
One electrode was placed just above the left ear, over the part of the brain that controls movement and a second was placed above the right eye.
一个电极放在左耳上，那是大脑控制运动的部分，另一电极则被放在右眼上。
In out of the room before, the old man of the right eye keyhole, and want to see monkeys are doing, to his surprise, he saw the monkey eyes.
在出房间前，老人把右眼对着钥匙孔，想看看猴子正在干什么，让他吃惊的是，他看见了猴子的眼睛。
Peng, the husband, received nine stitches on his forehead and two on the back of his head, and he also has injuries to his nose and right eye.
丈夫彭先生前额缝了九针，后脑也缝了两针，此外鼻子和油烟也受了伤。
The PIER database can store up to 200,000 individuals (both left and right eye) and quickly identify subjects with extremely high accuracy, L-1 said.
PIER数据库可以存储20万个个体信息（包括左眼和右眼的），并可以以极高的精度进行快速识别。
In his words, "my right eye is stinging like crazy" which really sucks because in space, tears "don't fall off of your eye... they kind of stay there."
用他的话说，我的右眼非常的刺痛真是糟透了，因为在太空中眼泪不会从眼睛里流出来，它们总是有一点留在那。
Because he had already lost vision in his left eye from his stroke in 1906, he had clear vision only in the temporal (outer) half field of his right eye.
1906年的中风已经使他的左眼失明，因此只有他右眼颞部(外部)的半部分还有清晰的视觉。
"Left eye jump wealth, the right eye jump disaster," which is a traditional Chinese saying, and in many parts of Europe the situation is much more complex.
“左眼跳财，右眼跳灾”，这是中国传统的说法，而在欧洲许多地方情况要复杂得多。
"Left eye jump wealth, the right eye jump disaster," which is a traditional Chinese saying, and in many parts of Europe the situation is much more complex.
“左眼跳财，右眼跳灾”，这是中国传统的说法，而在欧洲许多地方情况要复杂得多。
应用推荐