The choices won't stop there; making the right ones to enrich and extend your life might play an increasing part in every new day.
这需要你自己来做这个选择，好的选择能够丰富和拓展你的生活，并在以后每个日子里发挥越来越重要的作用。
It has a very extensive set of routers, is easy to extend and has a lot of connectivity, routing and transformation options right out of the box.
它有非常广泛的路由器，易于扩展，并有很多可选的开箱即用的连通性、路由和转换。
Exhale and extend your left arm back to starting position, keeping tension on the towel with your right arm.
呼气同时把你的左臂伸直，右手同时拉直浴巾。
The touch on the PlayBook does extend right across the bezel though, which is a nice touch and pretty important for navigating around the OS.
然而PlayBook的触摸感应并没有延伸到右挡板，这里摸上去感觉很不错，因为这里是重要的导航按钮。
The head column is added to the right part of the dialog. Extend the right part as follows.
这个头列被加入到对话框的右侧。
For the example scenario, you will extend this application by placing an operator between the last two operators on the right side of the graph.
对于示例场景，您将通过在图表右侧的最后两个算子之间放置一个算子来扩展此应用程序。
Microsoft wants customers to be able to extend their SOA capabilities, with the flexibility, scalability and interoperability that is right for their scenario.
微软希望客户能够扩展他们的SOA能力，在灵活性、可伸缩性与互操作性方面符合他们的场景。
As with scaffolding, you may need to extend the resulting code, but the initial application is surprisingly functional in its own right.
与使用搭建时一样，您可能需要扩展生成的代码，但初始的应用程序从它本身来说，其功能性令人惊讶。
Extend a SPAN, placed after other elements, to right border of its container.
延长寿命，放置在其他元素之后，向右边界的容器。
The provisions of this section extend to any right, duty, or liability declared by this Act which may be lawfully modified by agreement.
本条各项规定，可以扩大到本法规定的经协议合法修改的任何权利、义务或责任。
To add menu items to the context menu that appears when you right-click a Sametime partner, create classes that extend the LiveNameActionDelegate class.
要在右击Sametime合作伙伴时出现的上下文菜单中添加菜单项，需要创建扩展livenameactiondelegate类的类。
Fred: You mean I should shrink my belly while I inhale oxygen, and extend it while exhale. Am I right?
佛瑞德：你的意思是说，当我吸气的时候，我要收紧腹部；而呼气的时候。则要放松腹部。对吗？
You can extend your right hand back and place it on the bolster or floor, using it to lift your spine straight up perpendicular to the floor.
你可以伸展右手在后面并放在抱枕上，或者地板上，用它提升脊柱笔直垂直于地板。
Exhale and extend your torso to the right directly over the plane of the right leg, bending from the hip joint, not the waist.
呼气上身伸展向右到右腿的上面，注意弯曲要在髋关节，而不是腰部。
Countries that extend financial help have a right to impose conditions to ensure that their loans are repaid.
施展财政援助的国家当然有权利要求被援助国满足其某些要求以保证借出去的钱可以被还回来。
Inhale and slowly extend the right leg, then the left, pushing through the heels.
吸气，慢慢的伸展右腿，然后左腿，让腿通过脚跟向外推。
Left arm continues to extend forward, while the head rotates right and extends.
左臂继续前伸，头右转并且拉伸。
Hutchison Whampoa will have the right to extend operation of the Cristobal and Balboa ports for another 25 years after the initial lease expires.
哈奇森·惠姆波公司将有权在第一次租赁期满后把对克里·斯托瓦尔和巴尔博亚港的经营管理权延长25年。
Make sure your right knee does not extend past your toes and keep your left leg relatively straight.
注意膝盖不要超过脚尖，尽量保持左腿伸直。
The hat peak can extend left and right or can be telescoped with a plurality of new styles, which are all suitable for youths.
帽舌可以左右延伸或伸缩等，也是一些新花样，都特别适用于青少年。
Explore the bridge common quality problems and Treatment Methods for the right to extend the life of the bridge to ensure bridge safety is necessary and urgent.
探索该桥型的常见质量问题和处治方法，对延长桥梁的使用寿命，保障桥梁安全是必要的、紧迫的。
The turtle went with the frog to the shallow well. Lifting his right foot, he tried to enter the well. But it got stuck even before he could extend his left one, so he leisurely retreated.
大鳖听了，就跟着井蛙入井里，怎知左脚还未伸进去，右脚已经绊住了，于是便从容地退了出来。
But to write efficient programs, you need to extend that simple example to include the right set of related objects.
但是为了编写高效的程序，你需要扩展该简单的例子来包含相关对象的集合。
But to write efficient programs, you need to extend that simple example to include the right set of related objects.
但是为了编写高效的程序，你需要扩展该简单的例子来包含相关对象的集合。
应用推荐