Quickly find the right people and expand contact networks based on topics and areas of expertise.
根据主题和专业领域快速找到正确的人员和扩展联系网。
Other risks may include not having the right level of expertise, unfamiliarity with the technology, and problems integrating smoothly with existing products or equipment.
其他的风险可能包括专业技能不足，对技术不熟悉，以及未能平滑地与已有的产品和设备集成。
Often they are right, because there aren't many people who have the expertise required to exploit heap overflows.
他们通常是对的，因为没有多少人具有利用堆溢位所需的专门技术。
The key becomes, how do we learn to distinguish between expertise that's more likely to be right and expertise that's less likely to be right?
其关键就是我们怎样才能学会区分或许正确的专业知识和或许错误的专业知识？
Like a work of art in a gallery, your expertise will be recognized if it is experienced in the right context.
就像画廊中的作品一样，你的专业技能在某些合适的场合下会被认同。
This forum helps key members of the COE gain visibility as having the requisite knowledge and expertise to make the right choices for Acme. Here's an example schedule for such a forum.
该座谈会帮助COE的重要成员获得可见性，从而使他们具备为Acme做出正确决策所必备的知识和专业技术。
This helps key members of the COE gain visibility as having the requisite knowledge and expertise to make the right choices for an enterprise.
这有助于卓越中心的核心成员掌握为企业作出正确选择所需的必要知识与技术、增加其可见性。
In the mean time, we must insure that these tasks are done right by bringing the database expertise early in the process.
同时，我们必须通过在项目的前期召集数据库专家，来确保这些任务的正确完成。
When it comes to oil striking the right balance between the state and the private sector and between national content and foreign expertise is notoriously tricky.
再说石油吧，平衡国家和私人部门的权利，以及依靠国内满足与利用国外技术是异常复杂的，但这是可以解决的。
But Pitanguy's remark raises yet another issue: is beauty a right, which, like education or health care, should be realized with the help of public institutions and expertise?
但是皮坦基的言辞引发了另一个问题：美貌应该像教育或者医疗保健那样引起关注，得到公共机构或者企业的帮助吗？
When it comes to oil striking the right balance between the state and the private sector and between national content and foreign expertise is notoriously tricky. But it can be done.
再说石油吧，平衡国家和私人部门的权利，以及依靠国内满足与利用国外技术是异常复杂的，但这是可以解决的。
Is your team working on something right now where some outside expertise or a couple of extra pairs of hands might be useful?
有没有什么事情是你的团队正在做，而且需要一些外部专家或者一些额外的人手？
Hundreds of people offered to join a project that wasn't ready to incorporate all of them, not to mention that many were just not the right people: wrong area of expertise, wrong mindset.
数以百计的热心人主动提出加入该项目，而实际上项目此时并没做好准备接纳所有这些人，更不用提这些人中多数并不是合适人选：专业技能不对口，心态不端正。
When it comes to oil, striking the right balance between the state and the private sector, and between national content and foreign expertise, is notoriously tricky.
谈及石油，在国有和私营部门之间、国产物资和外国技术之间找到平衡点显然并不容易。
Consultants bring niche expertise to help you deploy specialized systems, and when everything works right, it's a great partnership.
顾问会提供合适的专家支持帮助你部署很专业的系统，当所有的事情正确运行时，你和顾问们的关系就是良好的合作伙伴。
Trust your people's expertise and decision-making and empower them to do what's right.
相信你的手下的专业知识和决策，并授权他们做正确的事情。
So long as Vark gets the question to the right person, it should not have a hard time convincing people to share their expertise.
只要Vark保证总是把问题问对人，让这些人分享他的知识或讯息应该不是件很难的事情。
Care of older people demands not only the right staffing levels, but also specialist skills and expertise.
对老人的照料不仅需要合适的员工水平，还要专业的技能和知识。
With our expertise in Fluids handling applications and extensive experience in engineered products, Moyno is always your right solution.
拥有流体处理应用的专门技术及广泛的工程项目经验，莫依诺永远是您正确的解决方案。
Call us with your Mandrel Bender application, we have the machines and expertise to provide you with the right solution.
叫我们与心轴弯曲的应用，我们有机器和专业为您提供正确的解决方案。
With industry, and business process expertise, and broad knowledge resources, IITAC can mobilize the right people, skills, and technologies to help clients improve their performance.
拥有工业的和商业运行的专业技术，拥有广泛的知识资源，IITAC可以动员合适的人，技能和专业技术来帮助客户增强他们的效绩。
And to do so, we have the right grinding machines and above all, decades of experience and expertise.
最为宝贵的是，我们经过数十载岁月积累了宝贵的经验和专业知识。
Our expertise is in finding, acquiring, constructing, configuring, managing, operating, changing and disposing of the right places our customer need to do their business effectively.
将许多领域的专业技能集于一身，帮助用户规划、取、置、设、营和翻新其工作场所，以满足他们不断变化的业务需要。
If done properly, with the right public relations, launching a Crowdfunding platform is a wonderful way to get in front of new bases of potential investors and prove expertise in an industry.
如果措施得当，公共关系良好，启动一个众筹平台来获得潜在客户再好不过，而且还能证明自己在该行业内的技术水平。
In terms of the theoretical issues, there was highly controversial about the rights of offenders, in particular, whether Qiu Xinghua entitled to enjoy the judicial expertise right of the psychosis;
就理论问题来讲，关于罪犯权利问题，特别是邱兴华是否享有精神疾病司法鉴定权争议很大；
In terms of the theoretical issues, there was highly controversial about the rights of offenders, in particular, whether Qiu Xinghua entitled to enjoy the judicial expertise right of the psychosis;
就理论问题来讲，关于罪犯权利问题，特别是邱兴华是否享有精神疾病司法鉴定权争议很大；
应用推荐