The third thing I'm going to do, is I need to set up the right end test.
我要做的第三件事情，就是需要设置正确的完结测试。
The intent, of course, is to have a label always at the right end of the slider.
当然本来的意图是想在滑块的最右端始终有一个标签。
By default, a new or blank button is displayed at the right end of the toolbar.
在预设状态下，新的或空白的按钮将显示在工具列右端。
The right end is run straight up on the inside and emerges through the top right eyelet.
正确的结束了连续运行的内部和出现通过右上角的小孔。
He could walk from the right end of one hierarchical society into another without a tremor.
他可以轻松从容地由一个等级社会的上层迈入另一个等级社会的上层。
The position of the pulsar at the upper right end of the tail is seen by mousing over the image.
脉冲星在尾巴末端右上角的位置，可以通过仔细搜寻图像查看到。
Just learn to attach a mop to the right end of the broomstick and find a pail without holes.
只要学会使用拖把和扫帚的正确一端，并确认水桶没有洞就行了。
It is going on three types of family house, namely a terraced house and left and right end corner houses.
这是正在进行三种类型的家庭内部，即梯田房子，左，右结束角落房屋。
The chop() function will remove a white space or other predefined character from the right end of a string.
函数的作用是：从一个字符串的右边结尾处，删除预定一字符中所包含的空格。
You can delete an update by clicking the trash icon on the right end of the update, but you can't make changes.
但是，你可以点击信息最后的回收站图，删除你的更新，但是你不可以修改你的更新。
The template for association walks through the class attached on the right end of the association using a special mode.
关联模板使用特殊的模式遍历关联右端连接的类。
The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.
这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷，而左边要带一点正电荷。
We'd like to think we've shown we're a progressive club who can be challenging at the right end of the league next year.
我只知道我们已经展示出，我们是一只具有进取心的俱乐部，我们会在明年的联赛中展现出我们的竞争力。
Use the left thumb and forefinger to grab the loose right end, then the right thumb and middle finger can grab the loose left end.
用左手拇指和食指抓住松散的右端，然后右手拇指和中指可以抓住松散离开结束。
A histogram for a over exposed image-notice the histogram "spills" off the right end indicating areas of the image are "burned out. "
过曝相片的直方图，可以看到直方图在右侧“溢出”表明相片有一部分“过曝”。
At its right end which incorporates a hologram as a security feature and on the left next to the Shield of the Republic of Cuba, a bar code that customizes each package.
在其右端其中包括全息图作为一种安全功能，并在左边旁盾古巴共和国，条形码自定义每个软件包。
Axis of the Forbidden City from the map to see the right end of a path, clearly never let the car off, but it has a slow-moving vehicles, pedestrians, slow moving sign of avoidance.
从地图看故宫中轴线的右端一条小道，明明根本不让过车的，却有着车辆慢行减速行驶避让行人的标志。
Doing this gives you a string that has the right end-of-line conventions for the platform you are running on, regardless of what the source resource looked like (within reason, presumably).
不管该资源原来是什么样子，这个操作会给您一个字符串，它都有所使用平台的正确行结束约定(估计可能合理)。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right.
在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头后，你不得不选择向左拐还是向右拐。
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
9号房间在过道尽头右急转弯处。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
应用推荐