James had a biopsy of the tumour over his right ear.
詹姆斯做了一次右耳肿块的活组织检查。
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
内中有一个人，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。
50and one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
内中有一个人把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。
Tilt you head, bringing your right ear to your right shoulder until you feel a stretch.
倾斜头部，将右耳靠近右肩直到你有了拉伸的感觉。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
Overall, 58% offered their right ear for listening and 42% their left.
总共有58%的人，是用右耳听，42%是用左耳。
I have poor hearing, ringing in my ear and my right ear seems to be blocked.
我的听力不好、耳鸣，右耳似乎被堵塞住了。
"Can you hear out of your right ear?" the judge asked. The man nodded his head.
犽“你的右边耳朵听得见吗？”法官问道。那人点了点头。
If you're stuck chatting up a mumbler at a cocktail party, lean in with your right ear.
要是你想在一个吵闹的派对里听清楚低声的交谈，最好用你的右耳。
Sam's close-cropped hair is shaped carefully, trimmed neatly behind his delicate right ear.
山姆寸长的短发精心剪过，秀气的右耳后面修得很整齐；
Patient: I have a poor hearing, ringing in the ear and my right ear seems tu be obstructed.
病人：我的听力不好，耳鸣，我的右耳似乎被堵塞住了。
A 34-year-old woman with headache, impaired hearing in right ear, and imbalance for 3 months.
女性34岁，近3个月出现头痛、右耳听力下降、身体不平衡。
In the same year keratoacanthoma appeared on the right ear, and was removed by surgery later.
同年右耳廓发生角化棘皮瘤，手术切除治愈。
Scientists found that when we are angry, the right ear becomes more receptive to sound than the left.
科学家发现，当人们在生气的时候，右耳变得比左耳更敏锐。
I spoke with him and he said, "I can't hear with my right ear; I cannot move my right arm or leg."
我跟他讲话时，他说：“我的右耳听不见了，我右手右脚都不能动弹。”
He turned to leave; he had got two steps toward the door when a crashing blow hit him on the right ear.
他转身离开了，刚走出两步，他的右耳上重重挨了一击。
It is thought this is because the left side of the brain processes sounds that come in through the right ear.
研究者认为，这是因为人的左脑主要负责处理从右耳传入的声音。
Both men and women in the club were observed to use their right ear 72% of the time to listen to their conversational partners.
俱乐部中男女使用右耳倾听同伴谈话的时间占总时间的72%。
We present a woman who had been bothered by pulsatile tinnitus of the right ear which resulted from carotid artery stenosis.
我们报告一例因为颈动脉血管粥状硬化，导致其右耳脉动性耳鸣。
He said full hearing has not returned to his right ear, but the headaches have disappeared and he now sleeps with greater ease.
他说他的右耳听力没有完全恢复，但头痛已消失，而且他现在可以睡得更安稳。
The region, which lies just behind the right ear, becomes more active when we think about other people's misdemeanours or good works.
当我们想到别人的微小错误或好事时，位于右耳背后的部位变得更加活跃。
If Richard looks into a mirror and touches his left ear with his right hand, Richard's image seems to touch its right ear with its left hand.
如果理查德看着镜子用他的右手摸他的左耳，理查德镜子里的映像看上去是它的左手摸它的右耳。
It is thought that this is because language is preferentially processed by the left side of the brain, which receives its input from the right ear.
因为人脑主要靠左半球支配语言，而它需要从右耳获得言语刺激。
Test result shows that vibration from exhaust system to floor and sound pressure to driver's right ear on idle running are reduced with the optimized hanger systems.
怠速工况试验表明，优化后的挂钩不仅降低了车内驾驶员右耳侧噪声，而且减小了排气系统传到车身地板的振动。
The authors' results confirm a "right ear advantage" for verbal communication and the increased willingness to carry out a request when it is asked into the right ear.
这一结果证实了语言交流中的确存在着“右耳优势”理论。同时，这也证明了当某个请求是通过 右耳来传递的话，那么它得到积极回应的几率也就越高。
I. A. In his author photo, Kucherena indeed looks bearish, with a round face, matted white hair and a cellphone pressed to his right ear — as if he were midnegotiation.
在作者照片中，库切列纳一张圆脸，白发浓密蓬乱，手机放在右耳边，好像正在谈判，看上去的确有点像一头熊。
Brain scientists hypothesize that the right ear auditory stream receives precedence in the left hemisphere of the brain, where the bulk of linguistic processing is carried out.
脑科学家继而提出假设：右耳的听觉系统优先进入左半脑，而左半脑是大量语言处理进行的地方。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and 38)memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
麦克斯韦尔站在办公桌边,手里满是电报和备忘便条,右耳上夹着一支钢笔,一缕缕的头发凌乱地垂在前额上。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
马克斯韦尔站在办公桌边，手上捏满了电报和备忘录，右耳上夹了支钢笔，几撮头发零乱地披在脑门上。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
马克斯韦尔站在办公桌边，手上捏满了电报和备忘录，右耳上夹了支钢笔，几撮头发零乱地披在脑门上。
应用推荐