Right-back Johnson was among the players quick to leap to Green's defence.
右后卫约翰逊是球员中最快的说到格林的防守的。
She also explicitly rejected the defence lawyers' view that Milan's prosecutors did not have the right to investigate the case.
她也明确反对辩护律师关于米兰检方无权调查此案的观点。
When Gordon Brown and his team say that they are planning increases in defence spending, they are right - but only for the short term.
当戈登·布朗及他的团队说他们打算增加军费的时候，他们没有错——但只是就短期而言。
Ferguson will now pair Phil Jones and Jonny Evans together at the heart of his defence for the visit of Tottenham on Monday, while Chris Smalling will fill in at right-back.
弗格森现在只能把菲尔·琼斯和琼尼·埃文斯当成下周一客场挑战热刺的后防核心使用，然后再把司马林放在右后卫的位置上。
It is said, in defence of high wages, that if the packages were wrong the market would have put them right.
据说，为了捍卫高工资，如果包装错了市场就会帮忙纠正过来。
Therefore, it should match the strict terms to exercise the right of justifiable defence.
因此，行使正当防卫权应当符合严格的条件。
Limitless defence right comes on the basis of legitimate defence system.
无限防卫权产生在正当防卫制度的基础上。
The limitation of the general defence and special defence and the idea about the establishment of the special defence right were analysed mainly in this text.
本文主要分析了一般防卫的限度和特殊防卫的限度，以及特殊防卫权确立的理念。
A right may still be rearia on as a defence while the expiallowance of the limitation period for that right has been asserted.
即便权力的时效期间届满已经提出，仍可根据此权利作为抗辩。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable , but we have to use them selectively.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable, but we have to use them selectively.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
Lawyers' right of refusing defence of agency is one of their important rights stipulated in Lawyers' law. It aims at the correct enforcement of laws and accords with the actual situation of China.
律师拒绝辩护或代理权，是我国《律师法》赋予律师的一项重要权利，其目的是为了保证法律的正确实施，符合中国国情。
The article makes a study of its formation, the right of revocation, donee's right of defence, considering the legislation practice of contract law.
文章就赠与合同的成立、赠与合同中的撤销权及赠与人不履行赠与义务的抗辩权等问题，结合我国《合同法》立法实践展开了进一步的研究与探讨。
We were able to create a lot of scoring opportunities but Lazio did well closing up in defence and we were unable to find the right space.
我们能够创造很多的破门机会但拉齐奥在防守上做得很好，而我们无法找到适当的空间。
It is submitted that the right of self - defence can be available only against unlawful attack.
有人辩护道只有针对非法袭击时才能有自卫权。
Judicature is the last line of defence to justice, and is the protection ex post facto to citizens environmental right.
司法是正义的最后一道防线，是公民环境权的事后保障。
However, the right of defence of counsels should not be subject to such limitation.
其辩护人在事实与法律适用方面行使辩护权，均不应受到限制。
Milan immediately responded with kaka who found space on the right and crossed the ball in for Seedorf, but the Juve defence recovered the ball.
米兰立即做出了回应，卡卡在右路找到了空间，他为西多夫送出传中球，但是尤文的后卫防守严密。
Substantive law defence is divided into Substantive law on the rights of defence obstacles defences, the right to destroy defences and defence.
实体法上的抗辩又分为权利障碍的抗辩、权利毁灭的抗辩和抗辩权。
Secondly the right of self-defence will be considered, its definition, applicability and any problems arising out of it. Laws of War are the last theoretical part of this work.
其次将考虑自卫权，包括它的定义，适用范围和所产生的任何问题。
The 31-year-old diver was taking part in a defence exercise in the harbour when he was attacked, suffering severe injuries to his right hand and thigh, an ambulance spokesman said.
一名急救发言人说，被袭时，该名31岁的海军潜水员正在港口参加防御演习，他的右手和大腿受到重创。
The solution for defence will be one of emergency, whether it's with Brocchi on the right or Ambro in the centre.
防线的解决方法也是个危机，不论是布罗基在右边还是安布在中间。
UDINE - Dario Simic: 'I am better in central defence but it hasn't always been that I can play there although I have learnt from playing at right and left-back.
乌迪内—西米奇说：“我在中后卫的位置上表现更好，但是尽管我在左后卫和右边后卫的位置上学到了很多，我并不能永远在中后卫的位置上打。
As Wenger later admitted, the loss of his right back at Stamford Bridge seemed to unbalance his defence.
因为温格后来承认，在斯坦福桥失去他的右后卫打破了他防线的平衡。
Choosing the right weapons and the correct placement is key to any successful defence.
成功的关键就是你选择什么武器和正确的地点。
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
凡受刑事控诉嫌疑者，有 未经获得辩护上所需的一切保证 的公开审判而依法证实有罪以前，有权被视为无罪。
The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.
红黑军团很快卷土重来，罗纳尔多再次成为行动的核心，他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺，后者将球控制住，射门得分。
The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.
红黑军团很快卷土重来，罗纳尔多再次成为行动的核心，他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺，后者将球控制住，射门得分。
应用推荐