This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的，但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？
However, the basic premise for needing an organization mechanism to choose the right technology, standards, best practices, and collaborative decision making is a common thread across organizations.
然而，需要某种组织机制来选择正确的技术、标准、最佳实践和协作决策制定，这个基本前提是所有组织的共同思路。
Products that support decision making must help you arrive at the right decisions about developing the right products, balancing the time and cost factors.
支持决策制定的产品必须能够帮助您做出正确的决策和合适的产品，平衡时间与成本因素。
The first is that when making a decision at work, there usually is a right answer and one can deploy logic, experience and judgment to find it.
第一，在工作中进行决策时，通常存在一个正确的答案，人们可以运用逻辑、经验和判断来找到正确答案。
Effective and appropriate division of labor ensures decision-making at the right level, and routine operational support at the lowest level.
对人工进行有效且适当的划分确保了在恰当的层次上进行决策制定，并且确保了在最低的层次上进行日常的运作支持。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
右脑受损的人们一般得分较低，右脑主要帮助人们规划和决策制定。
If you have been avoiding the decision making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破这个障碍呢？
"It's just a matter of making a corporate decision about safety," he says. "Pushing the onus for safety onto users is not the right thing to do."
“这恰恰事关公司对安全的态度，”他说“将安全的责任推给用户是不对的。”
Answering the following questions will assist you in making the right decision based on your own individual situation.
如何根据你自身的情况做出最合适的决策？
You're making the right decision for Max and for yourself too, Marilyn.
你做了一个正确的决定，为Max，也为你自己，Marilyn。
Making the right decision is a weird mixture of listening to others while also turning inward to look at your soul.
做出正确的决定是两个过程的奇妙结合，在倾听他人意见的同时，也要审视自己的灵魂。
BigDog can already make decisions about whether to go left or right around a tree, but carrying a gun and making a decision about shooting a gun are not really possibilities at this point.
BigDog已经能够自己判断从左边是右边绕过一棵树，不过装备枪支并自动开火这一功能暂时还不能实现。
The right kind of conflict can lead to better decision making. There are two types of conflict to discuss here
正确的冲突形式将导致更好的作决定。
Trust your people's expertise and decision-making and empower them to do what's right.
相信你的手下的专业知识和决策，并授权他们做正确的事情。
As long as you arrive at the conclusion by yourself and don't allow yourself to be influenced by others, you are making the right decision.
只要你自己得出结论，不要让自己受别人的影响，你就做出了正确的决定。
By critical thinking, one is capable of analyzing insightfully, concentrating on the right target, thereby making a wise decision.
批判性思考可以帮助你具备深刻分析问题，集中精力向正确的目标努力的能力，从而做出明智的决策。
It shall be clarified what kind of right the "decision-making right of enterprises" in the aforesaid clauses shall include.
上述条款中的“企业决策权”具体包括哪些权利，应予以明确。
Under such circumstance, since the controlling investors have no decision-making right of enterprises, the issue regarding who shall have the actual decision-making right will arise.
在该情形下，既然控股投资者无“企业决策权”，则产生了谁应有实际的决策权的问题。
His eyes locked with mine, and I guessed he was making the decision right then whether or not to simply tell me the truth.
他的目光紧紧地锁住了我的双眼，我猜他正在抉择，是否要把真相告诉我。
You have the right to be helped by career center when making your vocation plan and decision.
你有权享有在就业指导中心人员的帮助下制定你的职业计划和决策。
Moreover, it can forecast the fault tendency in advance, which can provide a scientific basis for commander in right decision-making.
应用该预测方法可提前预测潜在的故障趋势，为指挥员正确决策提供理论支持。
The simulation results of the examples indicate that the System Dynamic method offers scientific evidence for the right decision-making in scientific research project management.
实例仿真结果表明：系统动力学方法为科研项目管理的正确决策提供了科学依据。
Ryden: Nope. Just out of curiosity though, do you think I'm making the right decision?
不用了。仅仅是出于好奇，您觉得我的选择正确吗？
Thus, teachers and students should share the right of decision-making on the teaching content and form to improve classroom teaching effect.
因此，师生应该分享有关教学内容和形式的决定权，以提高课堂教学效果。
When the consequences of making the "wrong" decision are slight, whether our decision is right or wrong is irrelevant.
当做出“错误”决定的后果很微不足道时，无论我们的决定是对还是错，都无所谓。
The supplier in the channel holds monopolistic status, in which he not only has relative cost information about the retailer, but also the decision-making right of the lead-time.
本文考虑一个含有一个供应商和一个零售商的整个供应链中，供应商在链中占据垄断地位，他不仅拥有零售商相关的成本信息，还有交货时间的决策权。
The assessment of right heart function plays an important role in diagnoses, therapeutic decision-making, curative effects and prognoses of many congenital and acquired heart diseases.
右心功能的定量评估对于许多先天及后天性疾病患者病情的估价、治疗决策、疗效和预后判断均具有十分重要的价值。
The assessment of right heart function plays an important role in diagnoses, therapeutic decision-making, curative effects and prognoses of many congenital and acquired heart diseases.
右心功能的定量评估对于许多先天及后天性疾病患者病情的估价、治疗决策、疗效和预后判断均具有十分重要的价值。
应用推荐