Would she cry, and wish that she had a right to put her arms around his neck and comfort him?
她会哭吗？她会希望自己有权利搂着他的脖子安慰他吗？
I remember once asking the actress Emilia Fox if she could cry at will, right there and then, over lunch.
我记得有一次我问女演员艾米利她是否可以随时哭泣。
Aged: Matt LeBlanc, pictured last week, right, looks a far cry from the ladies' man Joey Tribbiani he played in Friends.
人到中年：马特理勃兰。右侧照片拍摄于上周。
Never use your eyes to cry for the wrong person who hurt you. Instead use it to search for the right one.
羻眼睛，不应该用来为伤害你的人哭泣，而应该用来寻找那个正确的人。
There was an anguished cry and a clutch to his right hamstring, Garcia departing the pitch on a stretcher and the stadium on crutches.
本场比赛中，利物浦队队员加西亚在比赛开始仅100秒的时候，就在一次触球中痛苦的大叫一声倒地，并随后被担架抬下场。
Argemtina in contrast, what do their have but a song "Don't Cry for Me Argentina"? This time this sony is just right for the occasion!
反观阿根廷，它有什么，除了一曲“阿根廷别为我哭泣”？而这曲子这次用在这场合很合适！
Must we wait for an individual to cry out to us in desperation, or for a nation of people to plead for help, before we are allowed to do what is obviously right?
我们难道必得等到一个人在绝望中向我们哭诉，或一国的人请求帮助，才被容许去做显然是对的事吗？
Some people return home soon after departing, others cry for weeks before embracing it, and some just embrace it right away.
有些人出发没多久就立马回家，有些人在出发之前会哭很久，也有一些人会立刻接受独自旅行。
When it rains, I don't mind being lonely, I cry right along with the sky.
歌词大意：当下雨时，我不介意孤独，我右一起天空哭泣。
It's a good thing you aren't here in line with me, cause I'm actually starting to cry right now, just thinking about it.
还好你没跟我在一起，因为想起了这事儿以后，我当下这会儿又哭了。
When he came home from school his grandma met him at the door. Was school all right?she asked, Did you get along all right?did you cry?
约翰放学了，他奶奶在门口接他并问道：学校怎么样?你过的好吗?哭了没有?。
When you thought I wasn't looking I saw tears come from your eyes, and I learned that sometimes things hurt, but it's all right to cry.
当你以为我没看见，我看见眼泪滑过你的脸颊，我学到有时会有伤痛，想哭也没关系。
We may love the wrong person, cry for the wrong reason. But one thing is sure, mistakes help us to find the right person.
可以爱错一个人，可以为一个错的原因而傻傻哭泣，但有一件事情千真万确——犯过的错会帮我们找到那个对的人。
We may love the wrong person, cry for the wrong reason. But one thing is sure, mistakes help us to find the right person.
可以爱错一个人，可以为一个错的原因而傻傻哭泣，但有一件事情千真万确，犯过的错会帮我们找到那个对的人。
Takahashi Ai: I'd cry... I couldn't do much else, right? But anyway, the first thing I'd do is go out!
高桥爱：我会哭…不然也没有什么可以做的吧？不管怎样首先我会跑出去！
As to my creation, every time it'll be laughed, but all right, they'll cry the next time.
就象我的创作，每次都会被嘲笑，没关系，下次我就让他们哭。
But six months in, you're gonna cry when you see someone else put out that same product you're pitching me right now.
但是六个月后，你会因为看到别人拿出的东西跟你正在向我推销的一样而哭出来。
I'm waiting for the right one, with whom I can listen to all sad songs, and never wanna cry.
我在等一个人，一个可以陪我听遍所有悲伤情歌，却不会让我想哭的人。
We may love the wrong person, cry for the wrong reason, but one thing is for sure, mistakes help us to find the right person.
我们也许会爱错一个人，也许会因错的原因而哭泣，但有件事是千真万确的，这些过错会帮我们找到那个对的人。
It would not be right, I told myself, for the crowd of midday diners at McDonald's to see a grown man cry.
在中午时分的麦当劳，让成群用餐客人看到一个大男子哭哭啼啼实在不成体统，我自言自语说。
We may love the wrong person and cry about the wrong things, but no matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
我们也许会错爱过某个人，为某件错事而哭泣，但是不论多大的错事，可以确定的是，错误的人或事会帮我们找到适合自己的人或事。
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」
应用推荐