Part III right conflicts in protecting public figures 'right of reputation.
公众人物名誉权保护的权利冲突。
This part elaborates the right conflicts involved into the intimacy privacy.
共同隐私的权利冲突。
Women enjoys precedence over men when the exertion of the right conflicts between conjoints.
生育权的行使发生冲突时，应优先保护女性的生育权。
There are mainly two kinds of theories on how to solve the right conflicts, the right rank theory and the right boundary theory.
权利冲突的解决方式目前主要有权利位阶论与权利边界论两种学说。
This part takes the right conflicts relating to intimacy privacy as a weapon to interpret the contradictions in real life, seeking for a solution.
本部分将现实生活中发生的一些矛盾用共同隐私的权利冲突做出解释，并探索解决的方案。
The orthodox theory of the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory abort the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
Get this dialogue going right from the start, Daniels suggests, so that any mixed signals or potential conflicts can be sorted out early.
丹尼尔斯的建议是，从一开始就开展这种对话，以便任何模糊的指示或潜在的冲突能尽早获得识别。
You can view the differences and conflicts between contributor and ancestor files in the Left, Right, and ancestor views.
你可以在Left、Right和AncestorYou视图中查看contributor和ancestor文件之间的差异和冲突。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
Paper describes the manifestation of conflict, the trademark right and trademark rights to resolve the applicable principles of conflicts.
文章阐述了商标权利冲突的表现形式和解决商标权利冲突的适用原则。
Genuine tragedies in the world are not conflicts between right and wrong. They are conflicts between two rights.
世界上真正的悲剧不是正确与错误之间的冲突，而是两个正确之间的冲突。
The solution to the conflicts over the right to procreate should follow the principle of reaching unanimity through consultation and the principle of women's priority to give birth.
生育权冲突的解决应遵循协商一致原则和妇女生育权优先原则。
The classical legal precedents in judicial practice in Western Countries have provided us beneficial model to understand and balance these conflicts of right.
如何认识、平衡这些权利冲突，西方国家的立法导向和在司法实践中的经典判例为我们提供了有益借鉴。
Relationships flourish when people ask the right questions about where potential conflicts exist and how to support each other rather than tearing each other down.
当人们从存在的潜在冲突方面和相互支持而不是相互拆台方面提出了正确的问题时，人际关系就会融洽。
Creating the concept of private right is an important basis for settling the interest conflicts between city construction and protection of the house ownership.
树立私权理念是正确解决城市建设与房屋所有权保护之间利益冲突的重要基础。
In international carriage of goods by sea, conflicts exist between Right of Stoppage in Transitu and Bill of Lading transportation.
在以海运为主要表现形式的国际贸易运输中，中途停运权与提单运输存在着法律冲突。
Right conflict can be probed into in the perspective of the forms of right, it concludes the conflicts between legal rights and others.
从权利形态角度来看权利冲突，权利冲突包括法定权利之间的冲突，也包括其他各种形态权利之间的冲突。
Part five study effect, it and other conflicts of the respect of rendering a service of relevant real rights of the maritime right of use.
第五部分研究海域使用权的效力以及它和其他相关物权在效力方面的冲突。
There exist conflicts between the Stockholders' right to audit account and the right to operate the company, so it is essential to compromise these two rights.
股东查账权与公司经营权之间存在冲突，协调两者的关系至关重要。
In the past years, the conflicts between trademark right and enterprise's name right and the conflict between the trademark right and domain name right have become the most serious and complicated.
在商标权权利冲突领域，最近几年，尤以商标权与企业名称权、商标权与域名权的冲突最为激烈，矛盾最为复杂。
Because of the controversy on the connotation of folk culture itself, its category and right, this caused conflicts on whether it should be protected or how to protect it among all nationalities.
因对民族民间文化本身的涵义、范围及权利内容存在争议，使得各国对民族民间文化是否给予保护、怎样保护有不同的认识。
Clear and accurate understanding of the phenomenon of conflict between members of the function, is the right face, to properly resolve team conflicts.
清楚、准确地认识队员间冲突现象的功能，是我们正确面对、妥善解决队员冲突的关键。
When the reporter's right to know conflicts with individual's right to privacy in the news gathering, it seems particularly urgent and outstanding to define and balance these two kinds of rights.
在新闻采访中，当记者的知情权与个人的隐私权发生冲突时，对这两种权利的界定及平衡就显得尤为紧迫。
Many standpoints on the purpose of civil action are not reasonable, such as "right protecting", "the private laws order maintaining", "conflicts solving", etc.
关于民事诉讼目的的诸多观点，如“权利保护说”、“私法秩序维持说”、“纠纷解决说”等等均有其不合理性。
Therefore, it the right choice to deal with the international conflicts through legal ways, the importance of international law is self-evident.
因此，通过法律途径解决国际争端是国家间处理问题的正确选择，国际法的重要作用不言而喻。
Therefore, it the right choice to deal with the international conflicts through legal ways, the importance of international law is self-evident.
因此，通过法律途径解决国际争端是国家间处理问题的正确选择，国际法的重要作用不言而喻。
应用推荐