Select Computers from the Start menu, right-click on the icon that represents your hard drive, select Properties, click the Tools tab, and click the Defragment Now button.
从开始菜单中进入“我的电脑”，右键点击需要整理的硬盘图标，选择属性，然后点击其中的“工具”一栏，最后单击“开始整理”即可。
If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.
如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。
In the previous section, it was required to left click on the node to store the selected node in a variable that could be used when an option from the right-click context menu was chosen.
在之前的小节中，需要左键单击节点来将所选中的节点存储在一个变量内，以便当从右键单击上下文菜单中选中一个选项时使用。
That class detects the change in partner selection for the right-click menu and specifies how many people are selected.
这个类检测针对右键菜单而进行的合作伙伴选择情况的变化，并确定选择了多少个人。
Right click on the ‘games’ folder and click on the ‘Properties’ menu so that we can modify the permissions.
右击“游戏”文件夹并点击“属性”菜单，这样就可以修改权限。
The SQL editor control also provides right-click menu options to load the script from a file or to save the script to a file.
SQL编辑器控件还提供右键单击菜单选项，以从文件加载脚本或者将脚本保存到文件。
Select the server project that you just created, and right-click to bring up a drop-down menu.
选择您刚创建的服务器工程，然后右键单击以弹出下拉菜单。
TrayIcon fires an ActionEvent on a single left mouse click and displays the pop-up menu on a single right mouse click.
TrayIcon在鼠标左键单击时将触发actionevent，而在鼠标右击时则显示弹出菜单。
The Notes 7 mail database right-click menu has been expanded to include many new actions.
对Notes7邮件数据库的右键菜单进行了扩展，包含了很多新操作。
This option is available on the regular File menu, or via the right-click pop-up menu from a message set selected in the Broker Development pane.
此选项在常规的文件菜单中，也可以通过在BrokerDevelopment窗格中选择一个消息集，然后通过右键单击该消息集在弹出菜单中找到该选项。
CSS validator: Adds an easy-to-use link to the W3C CSS validator that you can access via a right-click context menu or from under the Tools menu.
CSSValidator：提供到W3C CSS验证器的易用链接，你可以通过右键的上下文菜单或者工具菜单来进行访问。
In the editor, highlight and right-click the expression, right click, and select Monitor expression from the pop-up menu.
在编辑器中，您可以右击表达式，右击，并从弹出菜单中选择MonitorExpression。
It manages a Run XM entry in the contextual (right-click) menu and was the original plug-in for Eclipse.
它管理上下文(用鼠标右键单击)菜单中的RunXM项，并且它还是Eclipse的原始插件。
Click Dynamic Web Projects in the Project Explorer view and right-click to bring up the context menu.
在项目浏览器视图中点击dynamicWebProjects，并点击右键打开上下文菜单。
If you cannot see the report, right-click DayTraderSchedule and select Display report from the menu (Figure 46).
如果您无法看到这个报告，请右键单击DayTraderSchedule并且从菜单中选择DisplayReport，如图46中所示。
You can also use the Visual Studio Query Builder to generate the script and invoke it using the Query Builder right-click context menu option on the editor control.
您还可以使用VisualStudioQueryBuilder来生成脚本，并使用编辑器控件上的 Query Builder右击上下文菜单选项来调用它。
Select the com.ibm.lotusphere.rcp package in the package Explorer, then right-click and choose New - Class from the menu.
在PackageExplorer中选择com .ibm . lotusphere . rcp包，右键单击它，然后从菜单中选择new-Class。
To trigger the Local Weather plug-in, you use a right-click context menu item, Local Weather, as shown in figure 1.
要触发localWeather插件，您要用到图1所示的一个右键上下文菜单项Local Weather。
You can also log the displayed active table to a file for later analysis by using the right-click menu on the table.
您也可以通过在表格中右键单击菜单来将显示的活动表格记录到一个文件以备稍后分析。
Right-click My Computer and select Properties from the context menu.
右击我的电脑，并从上下文菜单选择属性。
Does the right-click mouse action select the component and show the context menu?
右键单击鼠标动作的结果是选择一个组件还是显示上下文菜单？
Right-click on any whitespace to bring up a context menu.
右键单击任何空白处，就会出现一个上下文菜单。
Right-click on the bookmark and select Properties from the pop-up menu.
右击该书签并且从弹出菜单中选择“属性”。
Elements also can be created using a right-click context menu.
元素还可以使用右键快捷菜单创建。
This was done because the right-click context menu is bound to the entire tree as a whole, as opposed to one for each node of the tree.
之所以这么做是因为右键单击上下文菜单绑定到整个树，而不是一个树节点。
The details are left to each piece of software, but I'd expect to see this kind of link show up on a right-click menu in more-innovative browsers.
具体的细节留给软件，但是我希望在右击菜单或者更有创意的浏览器中看到这种链接。
Right-click on that layer, select Layer from Background from the menu that appears, and then click OK.
右击那个图层，从菜单里选择背景图层，点击确定。
In such a case, you should manually refresh the project by choosing refresh from the project's right-click menu.
在这种情况下，您应当在项目的右键菜单中选择Refresh，手动刷新项目。
If you want (or need) to exit the classic style menu simply right click on the "Start menu Orb Icon" to open the "exit Window".
如果您想要(或需要)退出经典样式的菜单，只需要用鼠标右键单击“开始菜单圆形按钮”，并选择“Exit”即可。
If you want (or need) to exit the classic style menu simply right click on the "Start menu Orb Icon" to open the "exit Window".
如果您想要(或需要)退出经典样式的菜单，只需要用鼠标右键单击“开始菜单圆形按钮”，并选择“Exit”即可。
应用推荐