If you want to change the parent of the part, right click it and choose the reparent operation.
如果您想要更改部件的父类，右击它并选择相应的操作。
If you find a problem variable, you can also right click it, and add a watch, making it easier on your next debug session to see where that one is changing.
如果您找到问题的变量，您还可以右键单击它，并添加一个手表，使它更容易在您下次调试会话看到，一个正在发生变化。
Now install Microsoft Office 2007 - to be able to run the "setup.exe" installer, right click it, select "Properties" and on the "Permissions" tab check the "Allow executing file as program" box.
安装MicrosoftOffice 2007 –能够运行“setup.exe”安装程序时，点击它，选择“Properties”在"Permissions"选项卡检查"Allowexecutingfileasprogram"。
To add UML elements to the profile, select it in the Project Explorer, right-click it, and click add UML, as shown in Figure 5.
要添加uml元素到概要文件，在项目浏览器中选择它，并右击，并且点击add UML，如图5所示。
For example, if you want to change the behavior of a JList to select items with a left mouse click, and delete them with a right mouse click, you can't do it with Synth.
例如，如果您想改变一个JList的行为，希望通过单击鼠标左键选中条目，然后再通过单击鼠标右键来删除条目，那么用Synth是无法做到这些的。
You can also import them at any other point: simply select the profile in Project Explorer, right-click it, and then click Import Model Library.
您还可以在其它地方导入：在项目浏览器中选择概要文件，右击它，并且当点击ImportModel Library。
Right-click the text, then select Do it (you can also press Alt+d to evaluate the line).
右键单击文本，然后选择Doit（也可以按Alt+d来运行代码行）。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
For complex menus it might be easier to create separate right-click entries in the action bar so that you can use specific ICONS and separation.
对于复杂的菜单，可以在动作栏中创建单独的右键单击项，以便使用特定的图标和分隔，这样做更容易一些。
Also, imagine the ability to simply right click a plug-in and have it deployed to where you want it... maybe a self-hosted workbench... maybe a current running application.
还可以想象一下，只需点击一个插件的右键就可以把它部署到你想要的地方……或许有一个自托管工作台……或许有一个通用的运行应用。
Ever noticed that little transparent star in the upper right hand corner of tweets that turns yellow when you click it?
你可曾注意过在每条推的右上角都有的一个透明小星星，点击后会变成黄色？
Go to the EJB client project, highlight it, and right-click it.
转到EJB客户机项目，将其突出显示，并单击右键。
Go to the EJB project, highlight it, and right-click it.
转到EJB项目，将其突出显示，并单击右键。
Right-click on the image and ‘Open in new tab’ to view it full size.
右键点击图片来打开新标签来浏览完整尺寸图片等。
Right-click the table name, and modify the column list so that it uses all of the columns.
右键点击表格名，并编辑列，这样它就会使用所有的列了。
Once the label is placed on the form, right-click on it and change its relevant properties.
标签放到表单后，右键单击并改变相关属性。
To detach a view, drag it outside the workbench window or right-click its TAB and select detach.
要分离视图，请将其拖到工作台窗口外部，或者右键单击其选项卡并选择Detach。
After making any necessary changes, you can right-click the element and mark it as change applied or change ignored, as needed.
在做出任何必要的更改之后，您可以右键单击该元素，并根据需要将其标记为changeapplied或changeignored。
From the Business Integration view, create a mediation module, then right-click it.
从BusinessIntegration视图创建一个中介模块，然后右键单击它。
To create a stereotype attribute, select the stereotype in Project Explorer, right-click it, and select Add UML > Attribute, as shown in Figure 9.
为了创建一个原型属性，在项目浏览器中选择原型，并且右击它，并且选择AddUML >Attribute,如图 9 所示。
Then, when you get a pop-up message indicating that the server has stopped, right-click default_server again and choose to start it.
然后，当您得到一个说明服务器已经停止的弹出消息窗口时，再次在default_server上单击鼠标右键，然后选择启动它。
Select a problem, warning, or task from the Problems view or the Tasks view and right-click it.
从Problems视图或者Tasks视图中选择一个问题，警告，或者任务，并右键点击它。
This endpoint file can be created anywhere, but to keep it simple, right-click DemoProject and create a folder called endpoints and place the file in that folder.
可以在任何位置创建这个端点文件，但为简单起见，请右键单击DemoProject并创建一个名为endpoints的文件夹，然后将端点文件放在该文件夹中。
After placing the button on the form, right-click it and choose Convert Items - XFDL to ensure the button is of the proper type.
将按钮放置到表单上后，右键单击按钮，然后选择ConvertItems-XFDL以确保按钮具有正确的类型。
To rename a file or directory under Subclipse's control, right-click it, then choose rename.
要重命名subclipse控制的文件或目录，请右击它，然后选择Rename。
Select the package po-2, right-click it, and Copy it to the clipboard.
选择包po - 2、单击右键，并将其复制(Copy)到剪切板。
In the plug-in descriptor file, select again the extension point org.eclipse.ui.views from the All Extensions list, right-click it, and then choose New - view from the menu.
在插件描述符文件中，再次从allExtensions列表中选择扩展点point or g . eclipse . ui . views，右键单击它，然后从菜单中选择new-view。
In the plug-in descriptor file, select the newly created extension org.eclipse.ui.views from the All Extensions list, right-click it, and then choose new - view from the menu.
在插件描述符文件中，从allExtensions列表中选择新建的扩展org . eclipse . ui . views，右键单击它，然后从菜单中选择new-view。
To choose the editor when you open the file, right-click it in the navigator and choose the open with menu.
要在打开文件时选择编辑器，那么在导航程序中用鼠标右键单击该文件，然后选择open with菜单。
To choose the editor when you open the file, right-click it in the navigator and choose the open with menu.
要在打开文件时选择编辑器，那么在导航程序中用鼠标右键单击该文件，然后选择open with菜单。
应用推荐