Time will tell whether I made the right choice or not.
时间会证明我的选择是否正确。
If you're in Italy, make the right choice in the coming referendum.
如果你在意大利，请在即将到来的全民公决中投出正确的一票。
My father went to heaven years ago. And now he knows I made the right choice.
父亲已经去世多年了，现在他知道我做了正确的选择。
Once a colony selects a site, it usually won't move again, so it has to make the right choice.
一旦一个蜂群选择了一个地点，蜂群便不再移动，因此必须做出非常正确的决定。
Making the right choice of course and college in any foreign country is fraught with difficulties.
选择留学的学校和专业这个过程总是让人觉得很头疼的。
Business casual is not the right choice for a baby, although Rowe does see toddlers in suits and ties.
商务休闲装并不是孩子的正确选择，尽管罗威的确见到过小孩子穿西装打领带。
So the choice that most people have made to standardize on a BPEL engine is the right choice... by far.
因此，大多数人将BPEL引擎作为标准选择是正确的……目前为止是这样。
One side of your mind says "this is the right choice," while the other side says "you're joking right?"
心灵的其中一面说：“这是正确的选择”，而另一面却说，“你在开玩笑吗？”
But NBA is really a good place for a wonderful basketball player like you. You've made the right choice.
不过对于一个优秀篮球运动员来说，NBA确实是个很棒的地方，你的选择很正确。
I just wonder if it is a right choice to use RAD 6 to develop J2EE application running on a V5 server?
我想知道，使用RAD6开发运行于V5服务器上的J2EE应用程序是不是合适？
Just ask anyone who dropped out of college a few credits short of graduating if they made the right choice.
问问那些还差几个学分接近毕业就辍学的大学生们是否他们做出了正确决定。
It doesn't really matter what you choose, just make a choice and let go of the idea of making the right choice.
你做出的选择和放弃制定正确决策的想法真的没啥关系。
Learning to do things because they are the right choice for me has been a key to leading a calm, contented life.
只做正确的事，这是过上美满生活的关键。
And she fled away from her wedding, fully aware of what a right choice it was, and then lived with the other five guys.
她逃过婚，并且深深感到自己的选择是多么的正确。后来她就和另外5个人住到了一起。
When you really discover your passion, it's usually the right choice to follow it, even if that road initially has costs.
当你发现了你真正感兴趣的事情时，这样做是一个正确的选择，即使开始的时候你要有所牺牲。
Tobacco taxes are an incentive to make the right choice, and because the poor are price-sensitive, they benefit the most.
烟草税是让他们做出正确选择的动力，而且由于穷人对价格变动更加敏感，他们是最大的受益者。
This factor works in almost all the cases and choosing Pink will be the right choice to bring a smile on your girl’s face.
这条定律在一切时候都是生效的，选择粉色一定会让女孩笑开颜。
When just a query or a simple update to a database is needed, a session bean directly accessing the database is the right choice.
当只需要对数据库进行一次查询或简单的更新时，让会话bean直接访问数据库是正确的选择。
The stakes are high, and yet, when faced with the decision of where to call home, most of us are not prepared to make the right choice.
利害相关甚重，当我们决定哪个地方是我们家的时候，很多人并没能准备好做出正确的选择。
I want to stay safe and make right choice," Romero said of his climb using the northeast ridge route on the Chinese side of the mountain.
我要确保安全，做出正确选择。”他将沿着珠峰位于中国一侧的东北部山脊路线攀登。
Sometimes it's almost impossible to decipher the right choice from the wrong one. Good could be cloaked behind bad, or bad behind good.
有时候，要从对错难辨的选项中去假存真几不可能：善可被恶覆盖，一如恶可被善伪装。
Using the JSF framework together with a good component library may be the right choice if you are building a sophisticated Web application.
如果要构建复杂的Web应用程序，正确的选择是将JSF框架和良好的组件库结合使用。
If, however, you are unsure which style of swimsuit to choose, let 21st Century help you make the right choice to make a splash this summer.
但如果你不确定该选择哪款泳衣，那就让《21世纪英文报》帮你做出正确选择吧，让你成为今夏焦点。
BSD might or might not be the right choice for you, but don't make the mistake of overlooking it just because you're familiar with something else.
BSD可能是或者不是您合适的选择，但是不要仅因为您对其他的系统比较熟悉而忽视它。
Since Giugiaro had previously been hired to work on other projects at Apple, this confirmed to people at Apple that they had made the right choice.
Giugiaro之前有在苹果参与其它项目的经历，这让苹果更加坚信做出了正确选择。
Clients may want to believe that they made the right choice of adviser in the first place, or will “cling to nurse, for fear of finding something worse”.
客户可能想要相信他们在第一时间选择了正确的顾问，或者“因为担心出现更早的情况从而抱紧保姆”。
Garnett: Well, it's predicated on the assumption that it will persuade consumers to make the right choice to cut their emissions, and I'm not sure it will.
加内特：嗯，这是依据的假定是将说服消费者作出正确的选择，以减少它们的排放量，我不敢肯定这是否。
Garnett: Well, it's predicated on the assumption that it will persuade consumers to make the right choice to cut their emissions, and I'm not sure it will.
加内特：嗯，这是依据的假定是将说服消费者作出正确的选择，以减少它们的排放量，我不敢肯定这是否。
应用推荐