It is very important to select right central parent for raising the efficiency of peanut breeding.
选准中心亲本对提高花生育种效率具有十分重要的作用。
Among them, the right central-parietal area and right parietal-occipital area may be related to strategies for selecting these.
中前额-中央区与右顶-枕叶区与两种策略的执行有关。
The blood flow perfusion was increased in the right central frontal gyrus, right superior temporal gyrus, right occipital lobe and left central frontal gyrus.
抑郁症患者的右侧中间额回，右侧上颞回，右侧枕叶，左侧中间额回血流灌注升高。
Right Stewart, well I've read your draft report on your work placement at the Central Museum Association.
好的斯图尔特，我已经看过你在中央博物馆协会的实习报告草稿了。
Realising that naming a new species could be lucrative, some biologists initiated a bidding war over the right to name a Central American monkey.
一些生物学家意识到给新物种命名有利可图，因而开始了关于一种中美洲的猴子的命名权利的竞标争夺战。
By that test, central Banks were right to lend money to the Banks in recent days, because it ensured that a liquidity crisis did not become a solvency crisis.
在这场考验下，从近期看来，中央银行向各家银行注入资金是正确的，因为这确保了清偿危机没有变成偿付能力危机。
Even when they do have the right tools, central Banks have preferred to wait till bubbles have burst, before mopping up afterwards by cutting rates.
尽管央行握有正确的工具，它们还是倾向于等泡沫破灭之后再出手，通过降息来收拾残局。
The monument to Soviet central planning was supposed to have been a heap of surplus left boots without any right ones to match them.
人常谑苏联中央计划经济模式留下来的纪念碑，谓其总是造出一堆过剩的左脚靴，却忘记造一些右脚靴相配。
One lawyer fighting for her clients' right to do so is Suzanne Reisman, a former civil rights lawyer, who is now a private-client lawyer in Mayfair, central London.
苏珊娜·瑞斯曼就是一位帮助客户争取这项权益的律师，她曾经是一名民权法律师，现在在伦敦中部的梅菲尔做私人客户律师。
The central triangle in the mural is balanced by the strong vertical emphasis of the right and left sides.
画面左右两端的垂直图像使中心的这个三角形构成了平衡。
I went to the Ministry of Finance and we went to the Norges bank, which is their central bank, and I think the answer I got from them was, yes you're right.
我去了财政部，我们也去了挪威银行，那是挪威的中央银行，而我觉得他们给我的回复是，你是对的。
The central issues are getting the safeguards right, making it as transparent and eventually moving to a more holistic approach to cutting emissions as part of a global carbon market.
问题的核心在于，我们需要使用正确的保护措施，信息公开；作为全球碳市场的一部分，应该使用更综合的方法来减少碳排放。
Central Banks had the right to convert their dollar holdings into bullion.
各大央行有权将持有的美元兑换成黄金。
Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.
来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。
ECB President Jean-Claude Trichet cites survey data showing professional forecasters expect inflation to be right around the central bank's target of just below 2% in five years' time.
欧洲央行行长特里谢(Jean -Claude Trichet)引用对专业预测人士的调查数据作为证据。调查数据显示，专业预测人士预计未来五年通货膨胀率将在欧洲央行设定的通货膨胀目标(略低于2%)上下。
But the central organization needs to focus on the right issues, and not get bogged down on issues that are irrelevant.
但是中央组织需要集中精力在正确的问题上，而不是陷入到不相关的问题中。
On that basis, asset prices are always "right", there can be no bubbles and central Banks should not intervene to restrain speculative excess.
以此为基础，资产价格总是“恰如其分的”，这里面没有泡沫，而且央行不应过分干预投机行为。
The central thing I have tried to bring to Motorola is how we solve the right problems.
我试图在摩托罗拉推行的一个重要观点就是我们如何解决关键的问题。
The Central Bank of Armenia has the exclusive right of issuing the national currency according to Armenian Law.
根据亚美尼亚的法律亚美尼亚的中央银行具有专有发行国家货币的权力。
This dashboard can wrap around the left, bottom, right, or even top of the main central area, depending upon your design needs.
这个指示板位于中心区域的两侧、底部，甚至可位于中心区域的顶部，您可以根据设计需求安排布局。
Christopher Honts and his colleagues at Central Michigan University in Mount Pleasant were surprised to find that there was not much research on this question and decided to put that right.
克里斯多夫·霍茨与他的同事在欢喜山的美国中密歇根大学工作，他们惊奇的发现在这个问题上还没有进行太多的研究。于是他们决定解决这个问题。
The Germans and others are also right to worry that a central bank that buys boatloads of government bonds will eventually cause inflation.
在欧洲央行一再大量购买受困成员国国债的情况下，德国及其他国家对于由此最终引发通货膨胀的担忧也合情合理。
The Germans and others are also right to worry that a central bank that buys boatloads of government bonds will eventually cause inflation.
在欧洲央行一再大量购买受困成员国国债的情况下，德国及其他国家对于由此最终引发通货膨胀的担忧也合情合理。
应用推荐