Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
He stood right before me with his head down and said excitedly, "Look, what I've found!"
他就站在我面前，低着头兴奋地说：“看，我找到了什么！”
My ten-year-old was growing and changing right before my eyes, into this determined human being with a passion and a mission.
我十岁的女儿就在我眼前成长、变化，变成了一个充满激情和肩负使命的坚定的人。
Traversing components trees right before the rendering.
在呈现之前遍历组件树。
This picture captures the rainbow at its brightest right before the rain started
这张照片抓拍了雨前的最美的彩虹。
Don't exercise on an empty stomach, but don't eat a huge meal right before exercising, either.
不要空腹锻炼，也不要在锻炼前吃大餐。
Only this moment right before our eyes, between our hands, and in the breaths of those we love.
我们的眼前、我们的双手之间、我们爱的那些人的呼吸之间，只有这一刻。
We were all eating in a restaurant when I got up to use the bathroom right before we were about to leave.
当时我们在一家餐厅里，就在我们要离开之前，我去了一趟洗手间。
That's a good reason for doing climate first rather than procrastinating until right before the midterms.
这是首先解决气候问题而不是拖延到中期选举的绝好理由。
Once you know where an error occurs, you will want to see what the program is doing right before it crashes.
一旦了解到错误发生的位置，您可能想要知道在程序崩溃之前，程序在做什么。
Some people make a habit of reading their goals either when they first wake up or right before they go to bed.
有些人习惯于在一起床的时候，或者准备睡觉的时候看看他们的目标。
ConfigIDs should always be retrieved from a query of the configuration executed right before their usage in a script.
ConfigID应该始终从配置的一个查询中获得，该配置在脚本中被使用之前执行。
Just before we left, the husband told me he and his wife had moved in 34 years ago, right before they got married.
在我们走的时候，男主人告诉我在34年前也就是结婚前夕，他和太太搬进来的。
There is always a moment right before I begin to read the story when my mind churns, and I wonder, will it happen today?
每次在我开始讲述这个故事之前总有那么一刹那让我思绪万千，今天也会发生吗？
XFS procrastinates, delaying this decision to the last possible moment, right before this data is actually written to disk.
XFS进行拖延，将这个决定延迟到最后可能的时刻，即直到该数据真正写到磁盘之前作出。
It's not very gentlemanly or gracious. But he did send me a letter apologizing for his last outburst, right before his wedding.
他这样做有失风度，也没气量，但就在他结婚之前给我写了一封道歉信，对他前一段的失控行为表示道歉。
Try not to smoke right before you go to bed because it causes irritation within the throat, which will make snoring more obvious.
睡觉之前抽烟会刺激你的喉咙，会让你更容易打鼾。
When he did, he spoke very slowly - indeed, he tried out entire sentences in his head until he got them right before he spoke aloud.
当他说话的时候，他会说的很慢——确实，在他大声说出想说的话之前，他会将他要说的句子在脑海里完整地过一遍。
Coincidentally, the last time a bat perched itself on a space shuttle tank, right before liftoff, was Wakata's first flight in 1996.
非常巧合，1996年Wakata进行第一次航空飞行时，在发射之前，也发现有蝙蝠附着在航天飞机燃料箱上。
Similarly, when you read your goals right before bed, you may notice that you wake up with good ideas that you never thought of before.
同样的，当你每天睡前看看自己的目标时，你会发现你起床的时候会想到很多以前没想过的好主意。
But if you do that exercise right before you go to bed, you stimulate your body to a degree that makes it difficult to go right to sleep.
但是如果你在睡前做运动，你会刺激你的身体使其处在一个不太容易入睡的状态。
The black hole encounters that caused the circles likely occurred within the later stages of the aeon right before ours, according to the scientists.
科学家认为，黑洞碰撞产生的圆环可能发生在我们这“世代”之前一个“世代”的晚期。
A fever can also affect sleep and dreams, as can a stomachache, which is why some people believe spicy foods or eating right before bed causes wild dreams.
发烧也能影响睡眠和做梦，胃痛也如此，这就是为什么有人相信睡前吃了辛辣的食物会做噩梦。
Then the sun shone so brightly, and right before her stood an angel of God in white robes; it was the same one whom she had seen that night at the church-door.
太阳明耀地照着，穿着白袍子的天使站在她面前，就是那天晚上在教堂门口她看见的那个天使。
Carter survived until March 1939, right before he turned 65 and nearly 17 years after entering the tomb-a decade of which was spent working in the tomb itself.
卡特一直活到1939年3月，他即将年满65岁的时候，此时距他进入图坦卡蒙墓已经时隔17年了——这其间他甚至还在墓中工作了10年。
There are a number of things you can do right before and during the test to help you stay calm and confident. Examples include deep-breathing exercises and visualization.
在考前，考试中，你可以做很多事儿帮助你保持平静，自信——比如深呼吸训练，形象化练习。
We've talked a lot on Cognitive Daily about change blindness: the inability to spot visual differences between images and even real people and objects right before our eyes.
我们已经在《每日认知》上讨论过变化盲视：一种无法辨识图像之间变化的现象，甚至包括就在我们眼前活生生的人或物体。
There are many things that can ruin your sleep, and you should avoid eating or drinking in the few hours right before going to bed, as these might lead to disruptions of your sleep.
许多事情可能破坏你的睡眠，你应该在睡觉前的几个小时避免进食或者喝水，因为这些也许会破坏你的睡眠。
There are many things that can ruin your sleep, and you should avoid eating or drinking in the few hours right before going to bed, as these might lead to disruptions of your sleep.
许多事情可能破坏你的睡眠，你应该在睡觉前的几个小时避免进食或者喝水，因为这些也许会破坏你的睡眠。
应用推荐