We'll stop there, but you go right ahead and think about all the body parts you want.
我们就这这里停止,而你继续想象人体中你想要想象的部分。
Sure, you two go right ahead, " he said. "I'll concentrate on my veal and spaghetti. "
“没关系,你俩只管说你们的意大利语吧,”他说,“我可要集中精力干我的小牛肉和细条实心面。”
You're feeling so good, you're just going to go right ahead and “friend” her on Facebook.
你感觉非常好,你就想立刻将她加为你的脸谱网朋友。
You're feeling so good, you're just going to go right ahead and "friend" her on Facebook.
你感觉非常好,你就想立刻将她加为你的脸谱网朋友。
Yeah, go right ahead. Um . . . All the other towels are wet. This is the only one that's dry. Sorry.
是啊,快去吧。恩…其他的毛巾都是湿的。只有这块是干的。抱歉。
While my family's financial difficulties perplexed my, my enthusiasm for study encouraged me to go right ahead.
虽然家庭财务困境令我烦恼,追求学问的热忱却又鼓励我勇往直前。
The rest of this article refers to the default names, but if you feel some strong need to change them, go right ahead.
本文的其余部分将引用默认名称,但是如果觉得非常有必要更改这些名称,那么更改便是。
Or skip right ahead and set the Threshold variable to 15 so when you drop kick your ThinkPad it will automatically reboot.
或者直接跳过这部分内容,将Threshold变量设置为15,这样您使劲踢一脚ThinkPad,它就会自动重启了。
The first is that the cost of setting up a Lua interpreter is very small; if you want to run something in a sandbox, go right ahead and do it.
首先,设置一个Lua 解析器的成本非常小;如果想在沙箱中运行一些东西,则可以直接这样做。
As it all happened quite unexpectedly there was no time to feel nervous so I started right ahead, hoping my colleagues will understand my Mandarin.
由于这一切发生的太突然了,根本没有时间让我感到紧张,我直接开始了自我介绍,希望同事们能听懂我的普通话。
A bright silver light appeared right ahead of him, moving through the trees. Whatever the source, it was moving soundlessly. The light seemed simply to drift toward him.
一点明亮的银光出现在他的正前方,在树林间穿行。不知道光源是什么,但它的移动无声无息,那银光简直就像在向他飘来。
Do you see those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
你看到那些交通指示灯了吗?一直向前走,走到红绿灯处然后向右拐。
If you look ahead, the doves are right: the sole guarantee of both Israel's security and its Jewish identity is the creation of a proper Palestinian homeland in a largely settler-free West Bank.
如果展望未来,鸽派是正确得:以色列的安全以及犹太国身份的唯一保障,就是在大范围无人居住的西岸建立起适当的巴勒斯坦国。
But to keep charging ahead at full steam, they also need to be vigilant about their health, which means eating and drinking right.
但是全力保持高水平状态的同时,他们也需要时刻关注自身的健康,那就意味着正确的饮食和补水。
The row of neat little bungalows stretched ahead ofhim on his right for a half a mile, and then it was fields.
吉米右边是一排精致的房屋,一直往前延伸,足有半英里,继续往前,是麦田。
The Coast Starlight used to be nicknamed "the Coast Starlate", but a recent deal gave Amtrak right of way on the tracks ahead of freight trains and that's keeping passengers on time.
海岸星光线曾经有“海岸星晚”的绰号,但是最近美国铁路公司取得了旅客列车的先行权,火车可以准点了。
Right, we're moving ahead little for what I am going to tell you so if you start getting confused just stop your ears out.
好,我们向前进一点,我要告诉你们的,如果你们开始觉得迷惑,就不要听了。
So, we just get zero. Ok, just looking quickly ahead, there's another one that would be zero as well, right?
所以我们得到的是0,快速看下前面的部分,另一个量也是0,对吗?
The man says: “You go right up there and tell him off – go ahead, I’ll hold your monkey for you.”
那个男人说:“你直接过去,叫他闭嘴。 -你去吧,猴子我帮你抱着。”
As is frequently the case, Catherine is standing slightly ahead of William, this time enabling him to place his right hand on her lower back as he guides her into position.
大部分情况下,凯瑟琳会稍稍站在威廉前面一点,这样的话威廉就能把他的右手放在她的背部下方,从而引导她站在合适的位置。
As he changed lanes, he noticed the white pickup ahead of him move from the far-right lane to the center lane without signaling.
在他更换车道时,他注意到前方一辆白色的小卡车没有打信号灯就从最右边的车道切入了中间的车道。
Each outfit was dosed with just the right kind of reality, while still seeming light-years ahead.
每件套装的所融合的现实感刚刚好,但看起来却象是领先了好几个光年。
We Chinese believe that the Spring Festival is the right moment to review the year past and make plans for the year ahead.
一年之计在于春。春节是一年的开始,传递着春天的信息,也是我们总结过去,规划未来的日子。
In this shot of hot air balloons over ancient rock formations in Turkey, the photographer no doubt planned ahead to make sure he was in the right place at the right time.
在这次土耳其古老岩层上热气球的拍摄过程中,摄影师毫无疑问预先作好了乐计划,以确保拍摄能具有正确的场所是在合适的时间。
This is easier for some people than others, but you need to become comfortable right away with not being able to figure things out ahead of time.
这对某些人来说比其他人要容易些,但你需要在不能事先弄清事情的情况下立刻变得坦然。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
图片提示:提前规划是拍摄照片成功所必不可少的:要有合适的时间和合适的地点,并为一个幸运的时刻作好准备。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
图片提示:提前规划是拍摄照片成功所必不可少的:要有合适的时间和合适的地点,并为一个幸运的时刻作好准备。
应用推荐