Right-o. In 2006, RBS started construction on a huge new headquarters in Stamford, Conn., which would house its expanding U.S. investment banking and trading operations.
是的，2006年，RBS在康涅狄格州斯坦福德市开始建造一个新的庞大的总部，将容纳不断扩展的美国投行业务和交易业务。
In the summer, Barcelona replaced Eto 'o with Zlatan Ibrahimovic, a player who, for all his quality, is not going to be able to operate on the right wing and so liberate Messi.
今夏，巴萨用埃托奥换来伊布，从特点上来看，后者并不能拉到右边并借此解放梅西。
In her closing statement, Sylva Zalmanson, the only female defendant, recited from Psalm 137, “If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand wither.”
做总结陈词之时，被告中唯一的女性希尔瓦·萨尔曼森（SylvaZalmanson）当众吟诵了《旧约·诗篇》第137首中的诗句：“耶路撒冷啊，若我忘记你，情愿我的右手失去技巧。”
Your right hand, o Lord, was majestic in power. Your right hand, o Lord, shattered the enemy.
耶和华啊，你的右手施展能力，显出荣耀；耶和华啊，你的右手摔碎仇敌。
Like your name, o God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
神阿，你受的赞美，正与你的名相称，直到地极。你的右手满了公义。
MR. O. Quite right. Because expression of emotion is always based on some kind of wrong thinking.
完全正确。因为负面情绪的表达总是基于某种错误思维。
This improves I/O right away and with a well-designed schema it can also drastically improve other aspects of performance.
这会立刻提高I/O能力，如果有设计良好的schema，那么它还能够大大提升其它方面的性能。
'it's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。
Dentist: There are so many people in the waiting room right now and I don't want to miss the 4 o 'clock ball game.
医生：等得人太多了，我不想错过四点钟的球赛。
The time is out of joint. O cursed spite, that ever I was born to set it right!
世界脱节了，这是怎样一个被诅咒的因果啊，竟是因为纠正它而生！
If they are right, it is a compelling breakthrough, a map of the link between bacteria and at least one subcategory of mental illness. And if bacteria can cause O. C. d.
假如他们是正确的，这注定是一个引人注目的的突破，证实细菌和至少一个种别的精神病之间有联系。
All right, Sir. Please reconfirm your ticket no later than 12 o 'clock two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be cancelled.
好的，先生。请最好在起飞前两天的中午12点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。
Software copyright holders o 'r their transferees may receive a fee while they are authorizing others to implement the right of use.
著作权人或者其受让者许可他人行使使用权时，可以按协议收取费用。
At around ten o 'clock in the morning, I was walking down the street when a UFO landed right in front of me.
在大约上午十点，我正沿着大街走的时候，飞碟就正好在我面前着陆。
According to thy name, o God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
神阿，你受的赞美，正与你的名相称，直到地极。你的右手满了公义。
Right as the clock strike 12 o 'clock midnight of New Year's Eve, cities and towns are lit up with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening.
除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟，城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮，鞭炮声震耳欲聋。
O. is a tunnel that connects the upper Chambers of the heart - the right atrium and the left atrium.
卵圆孔未闭会导致心脏上部腔体，即左心房和右心房之间存在一条通道连接。
The establishment of right and obligation enhances the communication between doctors and patients and reduce the possibility o...
权利和义务的确立加强了医患之间的沟通和联系、减少了医事纠纷发生的可能性。
The problem with both of these approaches is that Aikido for O-Sensei was a process which continued right until he died.
这两个练习面向的问题是老道主在练习合道气的生涯中所面对的。
Yes, I suppose that's the best thing I can do now. I'll be here on Thursday morning, 10 o 'clock. Is that all right?
好的，我想这是目前最好的办法了。周四上午10点钟我再来这儿，好吗？
We use analytical formulas and we are educated to believe that the results are either right or wrong – there is no in between and no grey areas. 4 o;
我们教育让我们相信我们使用公式分析的结果要么是对的要么是错的-在它们之间没有灰色地带（我的理解就是模棱两可）。
Not just a word predictor! Typ-O knows how you misspell words. This is how it finds the right words for even your worst typos.
这不仅是一款文字预测器还可以纠正你的拼写错误。
The time is out of joint: o cursed spite, that ever I was born to set it right!
这是一个脱了节的时代，而可咒的是我却生来要把它给接起来！
Make your way clear to me, o Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
耶和华阿，求你将你的道指教我，因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。
Other men say dinners may be all right, but never brunch, although a post-hangover meal taking place during brunch hours is O. k.
另外一些男人则表示，共进晚餐或许可以，但绝不能是早午餐，尽管宿醉之后在午餐时间一起找补一顿还是可以接受的。
Other men say dinners may be all right, but never brunch, although a post-hangover meal taking place during brunch hours is O. k.
另外一些男人则表示，共进晚餐或许可以，但绝不能是早午餐，尽管宿醉之后在午餐时间一起找补一顿还是可以接受的。
应用推荐