"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
Wenger made no attempt to appeal Sagna's red card but he is concerned that his right back has been the victim of some reckless challenges in recent weeks.
温格不想对萨尼亚的红牌进行申诉，但是他很关心的是他的右后卫在最近几周的比赛中成为一些鲁莽的犯规的受害者。
But when we came right back to the previous station, I could remain indifferent no longer.
但是当我们又回到了终点站的前一站时，我再也不能置之不理了。
Mom would get a kiss out of him and get right back to cooking, but Dad was not done with us boys.
妈妈会得到一个他的吻就回去做饭，但是爸爸从不吻我们几个男孩子。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
"People call us the noisy neighbours," Micah Richards, the City right-back, said.
“有人说我们是吵闹的邻居，”曼城右后卫迈克·理查德说。
The restorer function, when called, puts the original handlers (if any) right back where they were.
调用这个还原器函数时，它会将原始的处理程序放回原处。
The rampaging right-back left Bayern Munich for Kashima Antlers in 1995, where he played alongside Zico and earned Best J-League Player kudos in 1996.
1995年，这位横冲直撞的右后卫离开拜仁慕尼黑，来到了鹿岛鹿角队跟济科搭档，并在1996年获得J联赛最佳球员称号。
Medical science had decided they didn't like the look of it and had bequeathed it right back to the Old Pink Dog Bar.
但是医疗科学者们不喜欢这手的长相，就又把它回赠给这家“粉色老狗”酒吧。
It was Nasri's job to attack United's right-back Rafael in the early minutes.
比赛伊始，纳斯里的职责是攻击曼联右后卫拉斐尔。
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。
The reality is, that next fossil find could kick Archaeopteryx right back into birds. That's the thing that's really exciting about all of this.
事实是，下一次的化石发现能把‘始祖鸟’踢回鸟类的行列里，那可真是在关于这全部的事情里最令人兴奋的呢！
They get stuck at these radii, because if they go in either direction, they'll migrate right back.
它们就被堵住在这些半径上，因为如果它们走向任何一个方向，就会被拉回到原来的位置。
Thus the activity and motion that we might associate with frolicking points right back through the meaning of “high spirits” to a leaping source for the etymology.
所以，这种我们认为与嬉闹欢快的含义相关联的动作，以词源学分析，会从“精神亢奋”一直追溯到表示“跳，蹦”的一个词源上。
If a chimp at the zoo flings feces at you, throw some right back.
如果一只动物园里的黑猩猩拿便便扔你，你也找东西扔他。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。
Steven Domalewski had just released the ball when the batter smacked it right back at him, hitting his chest so hard that his heart stopped.
球刚刚从史蒂芬·多玛斯基手中投出，就被击球手击了回来，重重的打在他的胸口，然后他的心脏停止了跳动。
You find yourself slipping, having things' come up 'and life gets in the way. You fall right back into your old habits.
你发现自己在滑到，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
You find yourself slipping, having things' come up 'and life gets in the way.You fall right back into your old habits.
你发现自己手脚无力，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
It might feel awkward at first but then, you'll fall right back into it just like riding a bike.
也许一开始你会觉得不适应，但是不久你就会重新找回感觉，就像再次骑上自行车一样。
Destined to become a world class right-back, the twin of Fabio has stocked up 73 appearances-scored twice-but is currently out with a dislocated shoulder.
这位法比奥的双胞胎兄弟注定要成为一名世界级的右后卫，他至今已登场73次并打入两球，但如今却受困于肩伤。
If anyone has typified this, it has been Maicon of Inter – another brilliant right-back from the country which produced Carlos Alberto and Cafu.
若要挑个代表人物，那必须是国际米兰的麦孔——另一个来自出产了罗伯特卡洛斯和卡夫国家的天才右后卫。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样，《荒野》值得一读，因为从一开始就是一个故事的结束，也是一个新的开端。
Vivian: She rescues him right back.
维维安：她把他救了回来。
I had intended to get up when it went off, but my foggy brain kept negotiating me right back to sleep.
我是想要让自己在闹钟响起来的时候就起床，不过我昏沉沉的大脑总是说服我重新躺回去。
I stared right back and replied, Why, I'm against it, Mrs. Faubus. Aren't you?
我也凝视着她，回答道：“福伯斯太太，为什么问这个，我表示反对，您不反对吗？”
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会，我看到父亲一人坐在桌旁，用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会，我看到父亲一人坐在桌旁，用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
应用推荐