It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation.
它可以去除脸上的死细胞，而且有助于促进循环。
It rids the air of indoor pollutants such as formaldehyde, xylene and benzene.
它能除去室内空气中的污染物，如甲醛、二甲苯和苯。
"When will you learn that a father isn't someone you can lean on but someone who rids you of your tendency to lean"?
你何时才能明白父亲不是一个总叫你依靠的人，而是一个让你慢慢学会摆脱对他依靠，自己成长的人啊！
When will you learn that a father isn t someone you can lean on but someone who rids you of your tendency to lean "?"
你什么时候才能明白父亲并不是让你依附的人，而是一个教你摆脱依赖的人。
How it Helps: in addition to helping lower carbon dioxide, the snake plant rids air of formaldehyde and benzene.
它的作用：除了帮助降低二氧化碳，虎尾兰可以吸收空气中的甲醛和苯。
Yeah. It's pretty effective in wiping out pore clogging dirt and oil. It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation…
是的，它对清除阻塞毛孔的粉尘和油脂很有效。它可以去除脸上的死细胞，而且有助于促进循环。
The retrieved RIDs are sorted and used to read the Orders table in a skip scan.
检索到的RID被分类并用于跳跃式地读取orders表。
These RIDs are used by the FETCH node to position the corresponding data pages in the table space.
FETCH节点使用这些 RID来定位表空间内的对应数据页面。
Based on the optimizer's estimate, there are eight qualifying RIDs within the target index key range.
基于优化器的估计，在目标索引键范围内有8个合格的RID。
The resulting list of RIDs contains exactly those tuples that will join, which makes the join efficient.
由此产生的RID列表正好包含那些将要连接的元组，这就使得连接更加有效。
Usage of this index is costly because about 100,000 RIDs (record IDs) have to be read from the index before the table CARS is accessed.
使用这个索引会带来较高的成本，因为在访问cars表之前，需要从索引中读取大约100,000个RID(记录id)。
For multiple index push-downs, multi-index scan is used to combine RIDs from different index scans, then skip-scan on the fact table is performed.
对于多索引下推，多索引扫描用于组合来自不同索引扫描的RID，然后就可以执行对事实表的跳跃式扫描了。
The qualifying RIDs are then taken by the fetch node to fetch the corresponding records and data pages from the table space into the DB2 buffer pool.
然后通过FETCH节点获取合格的RID以提取来自表格空间的相应记录和数据页面到db2缓冲池。
The data model of RIDS information source, the algorithm of intrusion analysis and the composition of sensor, inspector and data warehouse are introduced.
给出了RIDS信息源数据模型，入侵分析算法，传感器、检测器、数据仓库的构成。
The data model of RIDS information source, the algorithm of intrusion analysis and the composition of sensor, inspector and data warehouse are introduced.
给出了RIDS信息源数据模型，入侵分析算法，传感器、检测器、数据仓库的构成。
应用推荐