It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
可能让你感兴趣的是,有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
China's first planetary probe, the tiny Yinghuo-1 orbiter, will also hitch a ride to Mars with Phobos-Grunt.
中国的第一个行星探测器,小小的“萤火一号”轨道飞行器,也将搭乘“福布斯-格朗特”号飞船前往火星。
我决定骑车去健身房。
I will not ride to school anymore!
我再也不骑车上学了!
What a wonderful bus ride to school today!
今天坐公共汽车上学真是太棒了!
I take my bike, hop onto it and ride to school at 7:30.
拿到自行车后我骑了上去,七点半到学校。
I wonder if you could give me a ride to the hotel tomorrow morning.
我想知道你明天早上能不能送我到旅馆。
Bill, your flight leaves at 10 o'clock. Do you need a ride to the airport?
比尔,你的航班10点起飞。需要我送你去机场吗?
People can hop on the yellow bike and ride to run errands, to work or to school.
人们可以跨上黄色的自行车,骑去办事,上班或上学。
The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.
父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校,并和他的儿子进行了谈话。
End with a Shared taxi ride to Kigali, Rwanda.
最后可以共乘的士去卢旺达的基加利。
Got a kid here that'd be obliged if you could give him a ride to Noon City.
这儿有个孩子,如果你能载他一程送他到卢恩城,他会感激你的。
Did you know that you could get a free ride to college for being a golf caddie?
你知道做一个高尔夫球童就可以免费上大学吗?
Why would I get up at four-thirty on my first day of vacation to ride to Schwetzingen?
为什么我会在放假的头一天四点半起床乘车去施韦青根?
The subsequent bicycle ride to Bukhara provided ample opportunity to reflect on things.
接下来的一段骑车旅程给我足够多的机会来反思。
How can a flight across the English Channel be cheaper than the cab ride to your hotel?
是什么让坐穿越英吉利海峡的航班比打车去你的旅店还便宜?
Giving a free ride to friends is different from driving around someone you don't even know.
让朋友搭便车和开车去接一个你根本不认识的人是完全不同的两码事。
The main reason is that they expect the Fed to ride to the rescue with lower interest rates.
主要原因是他们预期联储会会以降息来挽救。
"This mystery will be solved soon," said Asfaw as we hiked back to the cars for the ride to camp.
“这个谜团很快就会被解开,”在我们回到车上向宿营地进发时阿斯范说。
Afghan boys take a break from their ride to pray at dawn near Marja in Helmand province on March 17.
3月17日,破晓时分,阿富汗男孩们骑行到赫尔曼德省Marja附近休息一下并祷告。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容:要不就是狂飙,要么就是急停。
And long talks prove to be far more effective in building community than short ones on the ride to the mall.
对于建立或加深关系,长时间的谈话证明比短时间的谈话(比如一起坐车去商场途中的谈话)要有效的多。
The farmer would come by each day during the summer and pick us up in his truck for the 30-minute ride to his farm.
在夏天,农民每天都开着卡车来接我们,30分钟就能到他们的农场。
Eventually, if I ride to work five days a week, I might have to drop a week's worth of clothes sometime in the weekend.
如果最终我一周五天骑车上班的话,我也许会在周末将下一周的衣服都带过去。
It was cool to hang out in Macedonia in the middle of the night, but the six-hour bus ride to get there wasn't that great.
午夜在马其顿玩的感觉真不错,不过坐6小时的汽车才到感觉就不那么舒服了。
I decided I did not want to spend another winter at the Grange, and told her I would ride to the Heights to inform my landlord.
我拿定主意不想在画眉山庄过第二个冬天了,我告诉她我要骑马到呼啸山庄去通知我的房东。
However, if "the King's Speech" steamrolls the competition that night, her performance might earn her a train ride to the podium.
不过呢,如果当晚《国王的演讲》以压倒性的方式获胜,或许Carter也有机会走上领奖台。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周,露托小姐都要走两英里的路程,再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周,露托小姐都要走两英里的路程,再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
应用推荐