As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
作为一个“重生”的自行车运动员，我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
She took some friends for a ride in the family car when she only had her learner's permit.
她只有临时驾车许可证时就开家里的车带几个朋友出去兜风。
He put her on every ride in the park—the Slide and the Roller Coaster.
他带她参加了公园里的每一个游乐项目，如滑道和过山等。
According to the passage, visitors cannot have a horse ride in the Peppa theme parks.
根据文章内容，游客不能在佩奇主题公园骑马。
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
There are people in Kolkata, particularly educated and politically aware people, who will not ride in a rickshaw.
在加尔各答，有些人，特别是教育和政治意识的人，不乘坐人力车。
En route to England from Germany, they snuck a ride in the back of a man's truck.
在从英格兰到德国途中，他们溜进一辆卡车后面搭便车。
It's hasn't been an easy ride in the IPO market particularly for social media companies.
IPO市场并不是一帆风顺，尤其是对社交媒体公司来说。
Would anything stop the shrieking short of a ride in the car seat up and down the 405 Freeway?
有时当汽车在405高速公路上颠簸时，我会郁闷能不能有什么东西停止孩子的尖叫哭声。
Months from now when your date is looking to ride in that Hummer, where will you be from then?
从现在开始的几个月后你得约会对象盼着要坐在那辆悍马里，那到时你从哪里弄来呢？
Despite the technical excellence, Mandriva Linux has had a roller coaster ride in recent years.
尽管技术上精益求精，MandrivaLinux操作系统在最近几年有很大起伏。
Afghan National Army soldiers ride in a Marine Corps helicopter over Helmandprovince on Dec. 28, 2010.
2010年12月28日。阿富汗国民军士兵搭乘一架海军陆战队直升机飞越赫尔曼德省。
The palace-to-palace ride in Rajasthan on fine Marwari endurance horses is considered an exotic tour.
优质的马拉尼耐久的马在拉贾斯坦邦在豪华住宅之间的旅行是有异国情调的旅行。
The genetically blessed couple went for a bike ride in the busy streets of Manhattan on Sunday July 31.
这对情侣7月31号在纽约曼哈顿闹市街头一同骑单车游玩。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说："你要不要坐我的车去兜风？"
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my automobile?"
保罗惊奇地看着那小男孩，然后突然地他问道，“你想坐我的车兜风吗？”
Transportationcosts women 50 percent more than men because they must ride in covered vehicles—and many cannot afford to pay.
女性的交通支出比男性高出50%，因为她们必须乘坐带顶棚的车辆，而且很多女性付不起费用。
After a brief ride in a three-wheeled tuk-tuk, we arrived at a gold-detailed black gate that stood heavy sentry at the road.
在一辆三轮小车上坐了一小会儿之后，我们抵达了一扇黄黑相间的大门跟前，大门沉重得如同站在路旁的岗哨一般。
She laughed and said that the people around the park were confused because Mark once gave Christopher a ride in the cargo net.
她大笑起来并说公园周围的人有疑惑是很正常的事，因为马克曾经将克里斯托弗装在吊货网里搭乘直升机。
EVEN by its own notoriously cyclical standards, investment banking has been on a stomach-churning ride in the past five years.
即便考虑到其众所周知的周期性因素，投行业在过去五年里仍经历令人反胃的颠簸旅程。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车，而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外，所以患者必须在安全区域骑车。
The old Star Ferry Pier and chiming clocktower were recently demolished but the ferry remains the cheapest and best ride in town.
陈旧的天星小轮码头和钟塔最近遭到拆毁，但天星小轮仍然算是城里最便宜又最好的交通工具。
Or give them a ride in your car. Or if they need information, try to find a solution via Google or by asking the people you know.
也许并不需要鼓励，也许只要一个现实的解决之道。所以当别人情绪激动时，递上一只手。或者用你的车搭他们一程。或者当他们需要信息时，试着通过询问熟人或者通过google找到解决办法。
One of its most attractive privileges is that, at every ride in every park in the country, you get escorted to the head of the waiting line.
加入该协会有一项最有吸引力的特惠待遇，那就是，在美国的任何一个公园，任何一辆过山车，都会有人将你护送到队列的最前头。
Especially difficult to navigate at first was the Cairene metro, where choosing to ride in the wrong car could result in serious awkwardness.
最初尤其难适应的就是开罗地铁，如果乘错了车厢会使你面对相当大的尴尬。
If you are afraid of closed places, such as elevators, mentally ride in an elevator while sincerely blessing all its parts and functions.
如果你对封闭的环境感到恐惧，例如，在电梯中。你可以在心中想象自己位于一座电梯中，同时真诚地为电梯的所有部件和功能祈福。
Recently, GM gave reporters (including this one) a ride in a small, autonomous concept car at the Consumer Electronics Show last month in Las Vegas.
上个月在拉斯维加斯举办的消费电子展上，通用汽车公司让记者们（包括本人）乘坐这种小型自动驾驶概念车体验了一把。
Recently, GM gave reporters (including this one) a ride in a small, autonomous concept car at the Consumer Electronics Show last month in Las Vegas.
上个月在拉斯维加斯举办的消费电子展上，通用汽车公司让记者们（包括本人）乘坐这种小型自动驾驶概念车体验了一把。
应用推荐