Her father had ridden over to Twelve Oaks, the Wilkes plantation, that afternoon to offer to buy Dilcey, the broad wife of his valet, Pork.
原来那天下午她父亲骑马到威尔克斯家的农场“十二橡树”村去了，是为了商量购买他那位管家波克的迪尔茜。
Reading about the Jeannette artifacts, Nansen wondered if the strong east-to-west current over the Arctic could be ridden to the North Pole—or at least close. And so an idea was hatched.
看过这些物件后，南森想知道，究竟他能不能乘着北冰洋里这股强大的东西方向洋流去到北极或者起码是接近北极的地方，于是一个想法诞生了。
Before that, I hadn't ridden a bike for over a year, let alone on the road.
之前，我从未骑过一年以上的自行车，更不要说在马路上。
The issue really is how many sides are able to engage them those wide areas. So far the inherent weakness in the system has been over-ridden by Chelsea's dominance in the centre.
真正的问题是有多少球队能够让自己充分利用边路地带，到目前为止，切尔西在中路的统治力已经改写了这种体系的内在弱点。
And every few years a new lot is laid down and run over; so that, if some have the pleasure of riding on a rail, others have the misfortune to be ridden upon.
每隔几年，新的一批被铺下去、被火车在上面开来开去；于是，如果有人乐于乘坐火车，就有人不幸被人骑乘。
A spate of films have ridden the 3d wave over the last year — among them Ice Age 3d and Journey to the Centre of the Earth 3d — re-igniting interest in cinema during a difficult economic climate.
去年，一大批电影都迎3d热潮而上，其中包括《冰河世纪》和《地心历险记》，它们在经济萧条之际重新燃起人们对看电影的兴趣。
But frankly, he's bench-ridden far too often to be considered an elite talent — Bynum has missed 160 games over his six-year career.
但是坦率的说，他坐在板凳上的时间实在是太长了，但仍旧一直被认定为精英——在他6年的生涯中，他已经错过了160场比赛了。
Even if the property market cools, hot money could simply switch to the stock market, which has ridden a roller coaster of booms and busts over the past two decades.
即使是不动产市场降温，热钱也会转向股市，后者在过去20年中已经经历了过山车般的大起大落。
When the class itself is inherited from an abstract class, but not all base abstract methods have been over-ridden.
抽象类中可以有方法的实现，也可以指定方法的访问修饰符。
When the class itself is inherited from an abstract class, but not all base abstract methods have been over-ridden.
抽象类中可以有方法的实现，也可以指定方法的访问修饰符。
应用推荐