MF Global's swoon is one of the most dramatic examples of the global ricochet effect caused by Europe's debt crisis.
全球曼氏金融的困境是欧洲债务危机全球影响的最富戏剧性的例子之一。
Increasingly, an event in one part of the world can quickly ricochet throughout the international system to affect us all.
世界任何一地的事件越来越迅速地在整个国际系统引起反响，影响到我们每个人。
These trends mean that the disruption caused by an outbreak in one part of the world can quickly ricochet throughout the global financial and business systems.
这些趋势意味着世界一个地区的疾病暴发引起的紊乱将在整个全球金融和商业体系内迅速反弹。
When computing the vulnerability of an aircraft to a single threat hit, the assumptions are usually made that the threat travels along a straight trajectory and the ricochet is ignored.
飞机在威胁单次打击下的易损性计算方法通常假定威胁的弹道为直线，并且忽略跳弹影响。
When computing the vulnerability of an aircraft to a single threat hit, the assumptions are usually made that the threat travels along a straight trajectory and the ricochet is ignored.
飞机在威胁单次打击下的易损性计算方法通常假定威胁的弹道为直线，并且忽略跳弹影响。
应用推荐