Only the nouveau riche flaunt.
暴发户才到处炫耀。
She is one of the nouveau riche in her hometown.
她是当地的暴发户之一。
The women's fashion company, including Japanese brands Zazie, Real Riche, Enraciné, We-nge, and E.A.P.
女性时尚公司，包括日本品牌Zazie、RealRiche、Enraciné、We-nge和E.A.P。
"Our goal is to rank among the top 10 universities in the world," said Herve Le Riche, who heads the project.
“我们的目标是跻身全球顶级大学前10位，”该项目负责人埃尔韦-勒-里什说。
They grouse about the conspicuous consumption of the nouveau riche and wonder where all that money is coming from.
他们对暴发户大肆消费抱怨连连，并很想知道这些人的钱到底是哪里来的。
One obstacle is the mindset of the nouveau riche, the idea that they should think about giving their money to society.
Shieh说：“障碍之一就是那些暴发户们的思维模式，这个让他们考虑把钱捐给社会的想法。”
Bouquet: Nice riche and complex nose with notes of fresh red fruits (blackcurrant and blackberry) and very fine spices.
气味：香气浓郁复杂，带有清新红色浆果芳香(黑加仑、黑莓)和香料气息。
He not only realised that nouveau-riche collectors would pay extraordinary sums for dead cows and jewel-encrusted skulls.
他不仅了解，爆发户收藏者愿意花大价钱，收藏死去的母牛和镶嵌宝石的头骨。
The mentality of the nouveau-riche - money will buy us the arts that we want - is an attitude that we should guard against.
这是一种暴发户心态，我们要警惕与防止的就是这种心态。
The father, who remains unseen, is a symbol of the nouveau riche, whose opulent residence stands in sharp contrast to middle-class living in the Emerald City.
孩子的父亲是暴发户的象征，并未在影片中露面。他豪华的住宅与西雅图中产阶级的住所形成鲜明的对比。
The father, who remains unseen, is a symbol of the nouveau riche, whose opulent residence stands in sharp contrast to middle-class living in the Emerald City.
孩子的父亲是暴发户的象征，并未在影片中露面。他豪华的住宅与西雅图中产阶级的住所形成鲜明的对比。
应用推荐