Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.
从左上顺时钟方向依序为：理查德·费曼，艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。
UCLA scientists Richard D. Hopa (left) and Hiroshi Kimura show off an experimental catalytic converter on a Ford Ranch Wagon in 1960.
1960年，加州大学洛杉矶分校（UCLA）科学家理查德·D.霍帕（Richard D.Hopa，左起）和木村宏（Hiroshi Kimura）在一辆福特小型载客汽车上展示实验性的催化式排气净化器。
At least three of the SEALs had participated in the sniper operation off the coast of Somalia in April 2009 that freed Richard Phillips the captain of the Maersk Alabama and left three pirates dead.
这些海豹队员们至少其中有三人2009年四月在索马里海岸外参与了解救阿拉巴马号货船船长理查德·菲利普斯的狙击行动，行动中击毙了三个海盗。
After confronting Richard, John gives the office a speech, in which he reveals the reason why and where he left to.
和理查得谈过以后，约翰在公司向大家说明了他离开的原因和地方。
West Ham last night confirmed the free transfer signing of former England goalkeeper Richard Wright, who left Everton at the end of last season.
西汉姆昨晚确认免费签下英格兰前国门理查德·赖特，他在上赛季末离开了埃弗顿。
The boy is a version of Ally from when she believed in love (a conclusion made by Richard), before Billy died and Larry left.
这个男孩就是在比利去世和拉里离开前爱莉相信爱的一部分（根据理查得的结论）。
I opened the envelop and took out a Thank you card. The card said, "Thank you for the lovely fruit basket you left on the porch of Richard Kelly."
我开启信封，取出一张感谢卡片，上面写着：“谢谢你在理查德·凯利先生的门廊前留下那个可爱的水果篮子。”
If Richard looks into a mirror and touches his left ear with his right hand, Richard's image seems to touch its right ear with its left hand.
如果理查德看着镜子用他的右手摸他的左耳，理查德镜子里的映像看上去是它的左手摸它的右耳。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J.
从左上顺时钟方向依序为：理查。费曼，亚伯特。爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J.
从左上顺时钟方向依序为：理查。费曼，亚伯特。爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰。
应用推荐