To reach their conclusion, Dr Rich and Dr Wolfe studied the DNA sequences of malarial parasites collected from nearly 100 wild or formerly wild chimpanzees born in central and west Africa.
瑞奇博士和沃夫博士从近100只生于中西非野生或曾今野生的黑猩猩身上收集了疟原虫，并测定其DNA序列，才得到这个结论。
Many of the wild greens they ate are lost to us now, but we still have a variety of calcium-rich veggies plus wonderful plant-based foods that are fortified with this nutrient.
他们食用的许多野生蔬菜现在已经绝迹，但我们还是有多种富钙的蔬菜和美味的钙强化素食品。
The last half of the 20th century will seem like a wild party for rich kids, compared to what's coming now.
和现在比起来，20世纪后半叶像一个富裕子弟的狂欢聚会。
Some high-protein foods are rich in protective nutrients, such as the omega-3 fatty acids found in walnuts and fish like wild salmon.
一些高蛋白质的食品富含保护营养素，如在胡桃和鱼（如野生鲑鱼）中发现的ε-3脂肪酸。
According to Medialdea, it's such a rich environment that the fish eat what they'd be eating in the wild. Because the system is so healthy, it's totally self-renewing.
根据Medialdea的说法，它是一个相当富饶的环境以至于鱼可以在野外吃到任何它们的食物。
Clouds over the piz bun mountain rocks and natural caves, wild animals and plant species rich, for the provincial wild animal and plant natural reserves.
云髻山遍布奇峰怪石和自然岩洞，野生动、植物种类丰富，为省级野生动、植物自然保护区。
Wild berries are noticeably smaller than their domesticated Cousins, but many people prefer the full, rich taste of freshly picked forest berries.
野浆果明显比人工培育的浆果来得小，但许多人还是比较喜欢刚摘下的森林浆果那种浓郁的味道。
The green of the virgin forest and the rich colours of the wild flowers give it a startling hem.
墨绿的原始森林和鲜艳的野花，给这辽阔的千里牧场镶上了双重富丽的花边。
Boness scattered throughout the cave have already suggested a calorie-rich prehistoric menu of horses, fallow deer and wild ox.
洞穴中散落的骨头表明，史前人类有着高卡路里的菜单——马、小鹿和野牛都囊括在菜单之中。
On the nose are aromas of well-ripened wild fruits and spices, while the palate displays rich jammy fruit flavours with good, tasty tannins to complement the sweetness.
她带有明显而丰富的水果香气，乍闻一下，你就能感受到浓郁的成熟水果和多种香料的芬芳，口感上更是展现了丰富的浆果味道和水果的甘甜。
Hunan province is rich in the wild resources of A.
湖南野生糯米条资源十分丰富，且存在大量的变异类型。
He that is too eager to be rich, generally endangers his fortune in wild adventures, and uncertain projects. (No. 111)
一个急于求富的人，一般会因为狂热的冒险和不确定的计划而毁坏他的财富。
Female wild-type mice on an ethanol-rich diet had 4 times as much alanine aminotransferase (ALT), indicating liver injury, than mice lacking the osteopontin gene.
雌性野生种小鼠的丙氨酸转氨酶是基因敲除鼠的4倍，这提示肝损伤的存在；
The wild benthic Marine algae include rich nutrient and trace element and active substance of biology.
野生底栖海藻含有丰富的营养，尤其是微量元素和生物活性物质。
Songyang County is rich in wild woody ornamental plants, which is of great value to develop.
浙江省松阳县野生木本观赏植物资源十分丰富，具有较高的开发利用价值。
Byrd said that wild corvus frugileguses do not need to use tools because of their rich food resources, but these four domestic corvus frugileguses didn't get any relevant training before tests.
伯德说，这些实验之所以有趣，因为野生环境下生活的秃鼻乌鸦食物来源丰富，不需要使用工具。
Luquan is rich in agricultural products, there are chestnut, corn, potatoes, all kinds of wild mushrooms, various animals and flowers.
禄劝农特产品资源极其丰富，有板栗、玉米、土豆、各种野生菌类、各种动物及花卉。
Gingko (Gingko nuts) has ever been regarded by people as the superior among the foodstuffs. Owing to its rich nourishment and pure taste, it served as a wild rarity and tribute for the royal courts.
银杏(白果)自古到今就被人们作为食品中的上品，因其营养丰富、口味纯正，是民间不可多得的贡品野珍。
There are various kinds and very rich resources of edible wild her bs in our vast re-gion.
我国地域辽阔，野菜种类繁多，野菜资源十分丰富。
Growing in natural environment for long term, wild vegetable is very popular in people for it is not only rich in nutrition but also free of chemical fertilizer and pesticide pollution.
野生蔬菜长期生长在天然环境中，基本没有受到农药、化肥等的污染，加之营养丰富，因此倍受人们的青睐。
The wild veggies with rich chlorophyll.
富有叶绿素的野菜。
Product Description: This honey is gathered from wild honeycomb in Mangosteen farm. It is rich in taste, suitable for every age group.
采集于山竹的果园里的天然野蜂巢，味道香醇，酸甜度适中，适合各个年龄层的人饮用。
The rich fruit flavours in our Reserve Cabernet Franc pairs well with pan-seared pork or wild meat with a variety of fruit sauces.
这酒丰盛的水果风味，使它非常适合配搭锅烧的猪肉或多种果酱烧的野味。
Comparing with dry season, wild boar chose bed sites with a higher percent canopy cover and hiding cover, while they fed in the site with rich herbage biomass.
在雨季，野猪卧息地的灌木覆盖度和隐蔽度均比旱季高，而取食地的草本生物量也比旱季高。
Comprised of 40% Merlot, 30% Refosco and 30% Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon, it is a vibrant garnet red with purple highlights and a very intense, alcohol-rich, wild berry flavour.
有40%的美露红，30%的里伏斯科和30%的卡伯纳、卡伯纳苏维翁组成。有着振动的深红色带有一丝紫色，有着强烈的酒香和野果香味。
It was a country rich in trees, birds, and wild flowers, as we can see to this day.
那时的英国，正如我们今天看到的那样，是个树多，鸟多，野花多的国度。
But the rich should take pride in their humiliation-since they will pass away like a wild flower.
富足的也不应该以降卑为辱；因为他如同草上的花，必要过去。
Brake, also called Changshou vegetable, is a kind of perennial herb with rich protein and various vitamins. It has high nutritive value and is a kind of superior wild delicacy.
蕨菜又名长寿菜，多年生草本野生植物，含丰富的蛋白质和多种维生素，营养价值极高，是上等野生佳品。
Semi-wild natural green food, rich in protein and various trace elements, low-fat, high calorie, can enhance resistance to disease and boost metabolism.
半野生天然绿色食品，富含蛋白质和各种微量元素，低脂肪，高热量，能增强抗病力促进新陈代谢。
Semi-wild natural green food, rich in protein and various trace elements, low-fat, high calorie, can enhance resistance to disease and boost metabolism.
半野生天然绿色食品，富含蛋白质和各种微量元素，低脂肪，高热量，能增强抗病力促进新陈代谢。
应用推荐