In Chinese contemporary literary arena, Wang Anyi is a unique and rich image.
在中国当代文坛上，王安忆是一个独特而丰富的存在。
Image schema focuses on the rich images in people's mind while thinking, which, to some extent, is accordance to the rich images in ancient Chinese poetry.
意象图示理论强调在思考时形象生动的内心图像，这和古诗所蕴含的丰富意象有着某种天然的契合。
Experimental results show that for the straight line-rich images this algorithm can get better edge reconstruction quality compared with the traditional wavelet-based image coding.
实验结果表明，对富含直线边缘的图像来说，与小波图像编码算法相比，该算法获得了较高的边缘重建质量。
Beyond that, the triumph of recorded sound has overshadowed the rich diversity of technological and aesthetic experiments with the visual image that were going forward simultaneously in the 1920s.
除此之外，录音的成功还使得20世纪20年代同时发展的视觉影像技术和审美体验的成就相形见绌。
It also supplies a rich text editor that supports image and file attachments to improve test readability.
它还提供了丰富的支持图像和文档附件的文本编辑器，从而提高测试的可读性。
The image shows a rich tapestry of 7,500 galaxies stretching back through most of the universe's history.
该图像显示了通过追朔大部分宇宙历史而得的丰富多彩的7500个星系的锦绣。
The image shows a rich tapestry of 7, 500 galaxies stretching back through most of the universe's history.
该图像显示了通过追朔大部分宇宙历史而得的丰富多彩的7500个星系的锦绣。
Web content component types include HTML, image, rich text, stylesheet, and more.
Web内容组件类型包括HTML、图像、富文本、样式表等。
Give it the name Image and in it, create a field called Body and specify the rich text type.
将该文档命名为Image，并在其中创建名为Body的字段和指定富文本类型。
You must first create a form with a rich text field to the forms database to display the image.
必须首先为表单数据库创建包含富文本字段的表单来显示图像。
JPEG2000 not only provides superior compression performance over JPEG, but also provides a rich set of features, in answer to the ever growing requirements for image coding techniques.
JPEG2000不仅提供了超越JPEG的压缩性能，更提供了一系列丰富的功能，以满足对图像编码技术日益增长的需求。
In 1894, Mark Twain wrote a "fool Wilson", created a rich struggle of female slave Roxy's image.
1894年，马克·吐温写了《傻瓜威尔逊》，塑造了一个富有斗争性的女黑奴罗克西的形象。
The hyperspectral remote sensing image is rich in spectrum information, so it can be better to carry on the ground targets classification.
高光谱遥感影像具有丰富的光谱信息，在地物分类识别方面具有明显的优势。
City walking environment is the essential element of city image and city landscape, and the significant carrier of street culture, embodying the rich connotation of the city culture in it.
城市步行环境构成了城市形象和城市景观的基本要素，同时，步行环境也是街道文化的一个重要载体，其中包含了丰富的城市文化的内涵。
The decoding of message, conveyed by mascots designed by using animal image language, is restricted by cognitive context. And it has typical nationalities, rich connotative and associative meanings.
利用动物“形象”设计的吉祥物所传递的交际信息的解读受认知语境的制约，并具有典型的民族性，有着丰富的内涵意义和联想意义。
The frequency domain algorithm adopts the common and information - rich gray level image as a watermark, which achieves the collaborative advantages of combining the DWT and DCT.
该频域算法采用更常见的含信息量丰富的灰度图像作为水印，结合离散小波变换和离散余弦变换的共同优点。
Many of us, including myself before, thought that Image Consulting is a luxury service offered only to the rich and famous.
我们中的很多人都认为形象顾问是一项只针对富豪和名人提供的奢华服务。
Art not only has the image of concrete sense of the image, but also a typical and all-embracing, the very rich life with the typical image of the way to summarize.
艺术形象不仅具有具体可感的形象性，而且要具有典型性和概括性，它把无比丰富的生活用典型化的手法概括到形象之中。
The author works with the realism and writing, created a rich, profound social content and the strength of great art infection Jia Baoyu image.
作者在创作中，用了现实主义的笔法，塑造了具有丰富、深刻的社会内容和巨大艺术感染力量的贾宝玉形象。
Oil painters do exactly the same thing, oil is so good at running together and making rich textures that you have to figure out where to calm things down to make the image hang together.
油画家做完全相同的事情，油画擅长运用并且做质感丰富的效果以致于你必须想出在哪里使事情平静下来使这幅图像连在一起。
The rich light, warm image representing humanity and love touch the pilgrims, even help them got through the darkness of Middle Ages.
其中丰富的光线、温暖的形象拨动了朝拜者的心弦，即便历经了中世纪的黑暗，依然散发着无上的人性光芒。
The romantic image of the swallow sets off the power and strength of the horse, providing a rich imaginative experience for viewers.
这种浪漫主义手法烘托了骏马矫健的英姿和风驰电掣的神情，给人们丰富的想象力和感染力。
We not only pay attention to the image signboard production, but also accumulate rich experience and practice in image and props design of exclusive shops.
我们的主力不仅放在形象招牌制作上，对于专卖店的形象和道具制作也积累了丰富的经验与实践。
These love poetry appear the "tranquil and restrained" artistic feature in the early time of the poet's love poetry with rich philosophical connotation, unique image and deep sentiment.
这些爱情诗歌以丰富的哲学内涵、独特的意象和深沉而平实的感情，彰显了诗人早期爱情诗歌“静敛”的艺术特色。
Relying on the rich imagination and analogy, conceptual metaphor is derived from human's experience and cultural image.
概念隐喻是由人类经验和文化意象衍生而来，其形成依赖于丰富的想象和类比。
Relying on the rich imagination and analogy, conceptual metaphor is derived from human's experience and cultural image.
概念隐喻是由人类经验和文化意象衍生而来，其形成依赖于丰富的想象和类比。
应用推荐