Most everyone has heard the old saying "It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
很多人都听说这句古老的谚语“一只骆驼穿过针眼远比一位富人进入天堂容易得多”。
It is a very rich and all-inclusive word for the good will of God to us.
这是一个词意丰富的单词，包含了神对我们的一切美好祝福。
Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易呢。
Paul in his letter to the Colossians sets forth the rich blessings granted to the children of God.
保罗写信给歌罗西人的书信中曾说明上帝赐给他儿女的丰富恩典。
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易呢。
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
骆驼穿过针的眼，比财主进神的国，还容易呢。
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
骆驼穿过针的眼，比财主进神的国，还容易呢。
That her son will lift up the poor and oppressed, God will help the poor; he will send the rich away empty.
她的儿子将怜悯穷苦受压迫之人，上帝实施怜悯于穷人，将狂傲人赶散。
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as Kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
你们已经饱足了、已经丰富了、不用我们、自己就作王了。我愿意你们果真作王、叫我们也得与你们一同作王。
The sweet rich taste of the water amazed him, and as he drank, he thought, God, this is splendid.
水味的香纯使他感到惊异，他一面喝一面想道，上帝呀，这真是美妙。
But God, who is rich in mercy, because of His great love with which He loved us.
然而，神既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱。
Jas. 2:5 Listen, my beloved brothers: Did not God choose the poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he promised to those who love Him?
雅二5我亲爱的弟兄们，请听，神岂不是拣选了世上贫穷的人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国么？
So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.
你所预备的，要归谁呢？凡为自己积财，在神面前却不富足的，也是这样。
He would've swallowed up the whole thing, the whole creation, but God was rich in mercy to those who are trying to follow His Word.
之后祂就将那伙世俗之徒吞灭了。祂本可以将一切受造之物吞灭，但神对那些想要跟随祂的道的人有着丰盛的怜悯。
A god does not care if you are rich or poor, clever or dull, smart or dumb.
狗不会在意你是贫是福，聪明或迟钝，精明或愚笨。
A god does not care if you are rich or poor, clever or dull, smart or dumb.
狗不会在意你是贫是福，聪明或迟钝，精明或愚笨。
应用推荐