I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.
我不喝任何酒或咖啡，而且我不吃任何肉或油腻的食物。
The rich food didn't digest easily.
这种油腻的食物可不好消化。
This rich food doesn't digest easily.
这种油腻的食物不易消化。
Sally picked up weight for eating all that rich food.
莎莉吃了很多油腻的东西，体重增加了。
Eat 80 per cent water-rich food. Try it for the next 10 days.
每天摄入的食物总量中富含水分的食物要占80％，坚持10天，关注你身体的变化。
Rich food importers are acquiring vast tracts of poor countries' farmland.
富裕的粮食进口国正在贫穷国家收购大片农田。
Of course, don't load up on an antioxidant-rich food if you are allergic to it.
当然，如果你对富有抗氧化物质的食物过敏，尽量不要去食用了。
Price concessions, beautifully packaged for gifts to share and is also nutrient-rich food.
价格优惠，包装精美，为馈赠佳品，同时也是营养丰富的美食。
So if the larvae eat enough alcohol rich food, it can kill the wasp egg and keep it from hatching.
所以如果果蝇幼虫吃了足够富含酒精的食物后，它就可以杀死黄蜂卵并使之不能孵化。
Whenever ri think of the new Year, we wear new clothes, eating rich food, enjoy the happy new Year.
每当我想到，过年了，我们穿着新衣服，吃着丰盛的食物，享受新年的快乐。
From that day on, Gilbert ate with Johnson, three meals a day, soon filling out from all the rich food.
从那天起，吉尔伯特就和约翰森一起吃饭——一日三餐，他很快就饱尝了营地里的各种美食。
Penchant for food and alcohol: Likely contributing to his obesity was Cleveland's love for rich food and beer.
恋食、嗜酒：克利夫兰对丰盛食物和啤酒的热爱可能导致他肥胖的罪魁祸。
Protein-rich food: such as lean pork, lamb, beef, milk, chicken, duck, fish, eggs and soy products and so on.
富含蛋白质的食物：如瘦猪肉、羊肉、牛肉、牛奶、鸡、鸭、鱼、蛋及豆制品等。
Complementary food is the additional nutrient-rich food and drink that is recommended for children from six months of life.
补充食品是从生命的六个月起为儿童推荐的营养素丰富的附加食品和饮料。
According to recent study, taking antioxidants rich food demonstrates significant effect for anti-fatigue and stress alleviation.
据最新研究表明，多食用富含抗氧化物质的食物，对抗疲劳和缓解压力有显著作用。
Their parents are artists in the grandest tradition, and bring up their kids accordingly — rich food, late nights, sporadic attention.
她们的父母是传统艺术家，因此在他们长大过程中虽然食物丰富，但却很少受到父母的关注，因为他们总是工作到深夜。
According to recent study, taking antioxidants rich food demonstrates significant effect for anti - fatigue and stress alleviation.
据最新研究表明，多食用富含抗氧化物质的食物，对抗疲劳和缓解压力有显著作用。
Food is a good idea. But what if there isn't always calcium-rich food to be had, as was probably the case for most of our long evolutionary history?
食物是不错的主意，但如果以后没有含钙丰富的食物，我们的后代应该怎么办？
In return, the bacteria find themselves in an anaerobic environment where they receive a steady flow of protein-rich food that enables them to thrive.
作为回报，这些细菌也得到了一个厌氧环境，这个环境可以提供稳定丰富的蛋白质来源，菌类也得以繁衍生息。
Once born the Triassic-era babies would've had their pick from a rich food supply of tiny invertebrates while dense vegetation offered protection from predators.
当这些三叠记时期的小鲨鱼们成型之后，它们就能捕食植物周围的小型无脊椎动物，茂密生长的植被还能保护它们免受其他狩猎者的袭击。
And because women often restrict their diet in an effort to control weight, they may not consume enough iron-rich food, and are liable to experience a deficiency.
而且，由于女性常常为了控制体重而节食，从而未能摄取足够的含铁丰富的食物，结果可能导致缺铁。
Here is also a wetland under national protection. There are so many shellfish, fish, shrimp and crabs on the wet ground, which offers a rich food supply for birds.
同时这里也是国家保护湿地，贝类、鱼、虾、螃蟹等海洋生物极为丰富，这也为鸟类提供了丰富的食物。
Vacations have a horrible way of messing up our routines — we eat a ton of rich food, are too busy to go to the gym, and it’s easy to let workouts fall to the wayside.
假期是一种打乱我们日常生活的可怕方式-我们大吃特吃，以至于无暇健身，锻炼身体也早就抛于脑后了。
People who eat lots of protein-rich food were found to have lower blood pressure and more healthy arteries, significantly lowering the risk of heart attack and stroke.
研究发现，多吃富含蛋白质的食物的人往往不会得高血压，而且能保持动脉处于比较健康的状态，大大降低心脏病发作和中风的风险。
Choline, found in protein-rich food such as eggs, is needed by everyone for the production of cell membranes and for making the neurotransmitter acetylcholine, which affects memory.
鸡蛋等蛋白质丰富的食品中富含胆碱。胆碱是人体必需的营养素，因为它参与细胞膜的形成和神经递质乙酰胆碱的合成，而这些会影响记忆。
Choline, found in protein-rich food such as eggs, is needed by everyone for the production of cell membranes and for making the neurotransmitter acetylcholine, which affects memory.
鸡蛋等蛋白质丰富的食品中富含胆碱。胆碱是人体必需的营养素，因为它参与细胞膜的形成和神经递质乙酰胆碱的合成，而这些会影响记忆。
应用推荐