UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
Cardiovascular Division of the diagnosis and treatment of many diseases has accumulated rich experience.
心血管科对多种疾病的诊断和治疗积累了丰富的经验。
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide—the division of the world into the info(information) rich and the info poor.
今天，所谓的数字差别，即把世界划分为信息富有地区和信息贫乏地区，非常引人瞩目。
Qing Mei vases, shoulder and is quite rich, fat shank division, body thining near the bottom.
清代梅瓶，肩丰硕而挺阔，胫部内收，至近底处又微撇。
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide-the division of the world into the info rich and the info poor.
当今有很多人在关注所谓的信息分化的问题—也就是把世界上的人划分为信息富有和信息贫穷两大类。
Full use of computer technology, "3s" technology to realize the digital division and mapping can improve efficiency, information-rich content and enhance its timeliness.
充分利用计算机技术、“3s”技术，实现区划和林业用图制作的数字化，能够提高工作效率、丰富信息量、增强时效性。
Full use of computer technology, "3s" technology to realize the digital division and mapping can improve efficiency, information-rich content and enhance its timeliness.
充分利用计算机技术、“3s”技术，实现区划和林业用图制作的数字化，能够提高工作效率、丰富信息量、增强时效性。
应用推荐